| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
|---|
| επεμφθη | πεμπω | ε·πεμπ·θη | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-SEND-ed | Lk 4:26 |
| επεμψα, Επεμψα | πεμπω | ε·πεμπ·σα | 1aor act ind 1st sg | I-SEND-ed | Acts 10:33, Acts 23:30, 1Cor 4:17, 2Cor 9:3, Eph 6:22, Phil 2:28, Col 4:8, 1Thes 3:5, Rv 22:16 |
| επεμψαμεν | πεμπω | ε·πεμπ·σαμεν | 1aor act ind 1st pl | we-SEND-ed | 1Thes 3:2 |
| επεμψατε | πεμπω | ε·πεμπ·σατε | 1aor act ind 2nd pl | you(pl)-SEND-ed | Phil 4:16 |
| επεμψεν | πεμπω | ε·πεμπ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-SEND-ed | Lk 7:6, Lk 7:19, Lk 15:15 |
| πεμπει | πεμπω | πεμπ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-SEND-ing, you(sg)-are-being-SEND-ed (classical) | 2Thes 2:11 |
| πεμπειν | πεμπω | πεμπ·ειν | pres act inf | to-be-SEND-ing | Acts 25:25 |
| πεμπομενοις | πεμπω | πεμπ·ομεν·οις | pres mp ptcp mas dat pl or pres mp ptcp neu dat pl | while being-SEND-ed (dat) | 1Pt 2:14 |
| πεμποντα | πεμπω | πεμπ·ο[υ]ντ·α | pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl | while SEND-ing (acc, nom|acc|voc) | Acts 25:27 |
| πεμπω | πεμπω | πεμπ·ω | pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg | I-am-SEND-ing, I-should-be-SEND-ing | Jn 20:21 |
| πεμφθεντες | πεμπω | πεμπ·θε[ι]ντ·ες | aor θη ptcp mas nom|voc pl | upon being-SEND-ed (nom|voc) | Lk 7:10 |
| πεμψαι | πεμπω | πεμπ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-SEND, be-you(sg)-SEND-ed!, he/she/it-happens-to-SEND (opt) | Lk 20:11, Lk 20:12, Acts 11:29, Acts 15:22, Acts 15:25, Phil 2:19, Phil 2:23, Phil 2:25 |
| πεμψαντα | πεμπω | πεμπ·σαντ·α | 1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc pl | upon SEND-ing (acc, nom|acc|voc) | Jn 5:23 |
| πεμψαντα | πεμπω | πεμπ·σαντ·α | 1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc pl | upon SEND-ing (acc, nom|acc|voc) | Jn 7:33, Jn 12:44, Jn 12:45, Jn 13:20, Jn 15:21, Jn 16:5 |
| πεμψαντες | πεμπω | πεμπ·σαντ·ες | 1aor act ptcp mas nom|voc pl | upon SEND-ing (nom|voc) | Acts 19:31 |
| πεμψαντι | πεμπω | πεμπ·σαντ·ι | 1aor act ptcp mas dat sg or 1aor act ptcp neu dat sg | upon SEND-ing (dat) | Jn 5:24 |
| πεμψαντος | πεμπω | πεμπ·σαντ·ος | 1aor act ptcp mas gen sg or 1aor act ptcp neu gen sg | upon SEND-ing (gen) | Jn 7:18, Jn 13:16 |
| πεμψαντος | πεμπω | πεμπ·σαντ·ος | 1aor act ptcp mas gen sg or 1aor act ptcp neu gen sg | upon SEND-ing (gen) | Jn 4:34, Jn 5:30, Jn 6:38, Jn 6:39, Jn 6:40, Jn 7:16, Jn 9:4, Jn 14:24 |
| πεμψας | πεμπω | πεμπ·σα[ντ]·ς | 1aor act ptcp mas nom|voc sg | upon SEND-ing (nom|voc) | Mt 2:8, Mt 11:2, Mt 14:10, Mt 22:7, Jn 1:33, Jn 5:37, Jn 6:44, Jn 7:28, Jn 8:16, Jn 8:18, Jn 8:26, Jn 8:29, Jn 12:49, Acts 20:17, Rom 8:3 |
| πεμψασιν | πεμπω | πεμπ·σα[ντ]·σι(ν) | 1aor act ptcp mas dat pl or 1aor act ptcp neu dat pl | upon SEND-ing (dat) | Jn 1:22 |
| πεμψει | πεμπω | πεμπ·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-SEND, you(sg)-will-be-SEND-ed (classical) | Jn 14:26, 2Thes 2:11 |
| πεμψη(ι)ς | πεμπω | πεμπ·ση(ι)ς | 1aor act sub 2nd sg | you(sg)-should-SEND | Lk 16:27 |
| Πεμψον, πεμψον | πεμπω | πεμπ·σον, πεμπ·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-SEND-you(sg)!, going-to-SEND (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | Mk 5:12, Lk 16:24, Acts 10:5, Acts 10:32, Rv 1:11, Rv 14:15, Rv 14:18 |
| πεμψουσιν | πεμπω | πεμπ·σουσι(ν), πεμπ·σου[ντ]·σι(ν) | fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl | they-will-SEND, going-to-SEND (fut ptcp) (dat) | Rv 11:10 |
| Πεμψω, πεμψω | πεμπω | πεμπ·σω | fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg | I-will-SEND, I-should-SEND | Lk 20:13, Jn 13:20, Jn 15:26, Jn 16:7, Acts 25:21, 1Cor 16:3, Ti 3:12 |
Click for inflections