| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| εκοπτον | κοπτω | ε·κοπτ·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-THRASH/STRIKE-ing, they-were-THRASH/STRIKE-ing | Jdt 15:5, 2Mc 10:35 |
| εκοψα | κοπτω | ε·κοπτ·σα | 1aor act ind 1st sg | I-THRASH/STRIKE-ed | 4Kgs 19:23, Is 37:24 |
| εκοψαμεν | κοπτω | ε·κοπτ·σαμεν | 1aor act ind 1st pl | we-THRASH/STRIKE-ed | Jer 31:2 |
| εκοψαν | κοπτω | ε·κοπτ·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-THRASH/STRIKE-ed | Nm 13:23, Nm 13:24, JgsB 1:4, JgsB 1:5, JgsB 9:49, JgsA 9:49, JgsA 20:43, 3Kgs 11:15 |
| εκοψαντο | κοπτω | ε·κοπτ·σαντο | 1aor mp ind 3rd pl | they-were-THRASH/STRIKE-ed | Gn 50:10, 1Kgs 28:3, 2Kgs 1:12, 3Kgs 13:30, 1Mc 2:70, 1Mc 4:39, 1Mc 9:20, 1Mc 13:26 |
| εκοψατο | κοπτω | ε·κοπτ·σατο | 1aor mp ind 3rd sg | he/she/it-was-THRASH/STRIKE-ed | 2Kgs 11:26 |
| εκοψεν | κοπτω | ε·κοπτ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-THRASH/STRIKE-ed | JgsB 1:17, JgsB 9:48, JgsA 6:30, JgsA 9:48, 2Kgs 5:20, 2Chr 34:4, 2Chr 34:7, Is 44:14 |
| εκοψεν | κοπτω | ε·κοπτ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-THRASH/STRIKE-ed | Dt 25:18 |
| κεκομμενον | κοπτω | κεκοπτ·μεν·ον | perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg | having-been-THRASH/STRIKE-ed (acc, nom|acc|voc) | Ex 27:20, Lv 24:2 |
| κεκομμενου | κοπτω | κεκοπτ·μεν·ου | perf mp ptcp mas gen sg or perf mp ptcp neu gen sg | having-been-THRASH/STRIKE-ed (gen) | 3Kgs 5:25 |
| κεκομμενω(ι) | κοπτω | κεκοπτ·μεν·ω(ι) | perf mp ptcp mas dat sg or perf mp ptcp neu dat sg | having-been-THRASH/STRIKE-ed (dat) | Ex 29:40 |
| κοπη(ι)ς | κοπτω | κοπ·[θ]η(ι)ς | aor θη sub 2nd sg | you(sg)-should-be-THRASH/STRIKE-ed | Ez 24:16 |
| κοπησονται | κοπτω | κοπ·[θ]ησονται | fut θη ind 3rd pl | they-will-be-THRASH/STRIKE-ed | Jer 8:2, Jer 16:4, Jer 26:5 |
| κοπητω | κοπτω | κοπ·[θ]ητω | aor θη imp 3rd sg | let-him/her/it-be-THRASH/STRIKE-ed! | Est 5:14 |
| κοπτειν | κοπτω | κοπτ·ειν | pres act inf | to-be-THRASH/STRIKE-ing | 2Kgs 5:24, 3Kgs 5:20, 2Chr 2:7, 2Mc 5:12, Ez 9:8 |
| κοπτεσθε | κοπτω | κοπτ·εσθε | pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl | you(pl)-are-being-THRASH/STRIKE-ed, be-you(pl)-being-THRASH/STRIKE-ed! | 2Kgs 3:31, Jl 1:13, Is 15:3, Is 32:12, Jer 4:8, Jer 32:34 |
| κοπτετε | κοπτω | κοπτ·ετε | pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl | you(pl)-are-THRASH/STRIKE-ing, be-you(pl)-THRASH/STRIKE-ing! | Ez 9:5, Ez 9:7 |
| κοπτομενοι | κοπτω | κοπτ·ομεν·οι | pres mp ptcp mas nom|voc pl | while being-THRASH/STRIKE-ed (nom|voc) | Qoh 12:5, Jer 48:5 |
| κοπτονται | κοπτω | κοπτ·ονται | pres mp ind 3rd pl | they-are-being-THRASH/STRIKE-ed | 1Kgs 25:1 |
| κοπτοντες | κοπτω | κοπτ·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while THRASH/STRIKE-ing (nom|voc) | JoB 10:20, JoB 11:8, Jer 26:22 |
| κοπτοντος | κοπτω | κοπτ·ο[υ]ντ·ος | pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg | while THRASH/STRIKE-ing (gen) | Dt 19:5, Is 10:15 |
| κοπτουσιν | κοπτω | κοπτ·ουσι(ν), κοπτ·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-THRASH/STRIKE-ing, while THRASH/STRIKE-ing (dat) | 2Chr 2:9 |
| κοπτων | κοπτω | κοπτ·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while THRASH/STRIKE-ing (nom) | Is 14:8, Jer 23:29 |
| κοψαι | κοπτω | κοπτ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-THRASH/STRIKE, be-you(sg)-THRASH/STRIKE-ed!, he/she/it-happens-to-THRASH/STRIKE (opt) | Jer 26:13 |
| κοψασθαι | κοπτω | κοπτ·σασθαι | 1aor mp inf | to-be-THRASH/STRIKE-ed | Gn 23:2, 3Kgs 13:31, Qoh 3:4, Mi 1:11, Jer 16:5 |
| κοψασθε | κοπτω | κοπτ·σασθε | 1aor mp imp 2nd pl | be-you(pl)-THRASH/STRIKE-ed! | Jer 30:19 |
| κοψατε | κοπτω | κοπτ·σατε | 1aor act imp 2nd pl | do-THRASH/STRIKE-you(pl)! | Hg 1:8 |
| κοψατωσαν | κοπτω | κοπτ·σατωσαν | 1aor act imp 3rd pl | let-them-THRASH/STRIKE! | 3Kgs 5:20 |
| κοψει | κοπτω | κοπτ·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-THRASH/STRIKE, you(sg)-will-be-THRASH/STRIKE-ed (classical) | Zec 14:12 |
| κοψεις | κοπτω | κοπτ·σεις | fut act ind 2nd sg | you(sg)-will-THRASH/STRIKE | Jer 29:5 |
| κοψεσθε | κοπτω | κοπτ·σεσθε | fut mp ind 2nd pl | you(pl)-will-be-THRASH/STRIKE-ed | Ez 20:43 |
| κοψεται | κοπτω | κοπτ·σεται | fut mp ind 3rd sg | he/she/it-will-be-THRASH/STRIKE-ed | Mi 1:8, Zec 12:12 |
| κοψησθε | κοπτω | κοπτ·σησθε | 1aor mp sub 2nd pl | you(pl)-should-be-THRASH/STRIKE-ed | Zec 7:5, Ez 24:23 |
| κοψομεν | κοπτω | κοπτ·σομεν | fut act ind 1st pl | we-will-THRASH/STRIKE | 2Chr 2:15 |
| κοψονται | κοπτω | κοπτ·σονται | fut mp ind 3rd pl | they-will-be-THRASH/STRIKE-ed | 3Kgs 12:24m, Zec 12:10, Jer 31:37, Ez 6:9 |
| κοψονται | κοπτω | κοπτ·σονται | fut mp ind 3rd pl | they-will-be-THRASH/STRIKE-ed | Jer 41:5 |
| κοψωνται | κοπτω | κοπτ·σωνται | 1aor mp sub 3rd pl | they-should-be-THRASH/STRIKE-ed | Jer 16:6, Jer 22:18 |
| κοψωσιν | κοπτω | κοπτ·σωσι(ν) | 1aor act sub 3rd pl | they-should-THRASH/STRIKE | Ez 39:10 |