| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐκλίθη | κλίνω | ε·κλι·θη | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-BEND/WANE-ed | 1Kgs 14:32 |
| ἐκλίθησαν | κλίνω | ε·κλι·θησαν | aor θη ind 3rd pl | they-were-BEND/WANE-ed | Ps 101:12 |
| ἔκλινα | κλίνω | ε·κλιν·[σ]α | 1aor act ind 1st sg | I-BEND/WANE-ed | Ps 118:112, Sir 51:16 |
| ἔκλιναν | κλίνω | ε·κλιν·[σ]αν | 1aor act ind 3rd pl | they-BEND/WANE-ed | JgsB 7:6, JgsA 20:42, Ps 20:12, Ps 45:7, Jer 17:22, Jer 41:14, Jer 51:5 |
| ἐκλίνατε | κλίνω | ε·κλιν·[σ]ατε | 1aor act ind 2nd pl | you(pl)-BEND/WANE-ed | Jer 42:15 |
| ἔκλινεν | κλίνω | ε·κλιν·ε(ν), ε·κλιν·[σ]ε(ν) | impf act ind 3rd sg, 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-was-BEND/WANE-ing, he/she/it-BEND/WANE-ed | JgsB 9:3, JgsA 9:3, JgsA 16:30, 1Kgs 4:2, 2Kgs 19:15, 2Kgs 22:10, 3Kgs 2:28, 2Esd 7:28, 2Esd 9:9, Ps 17:10, Ps 74:9, Ps 114:2, Prv 21:1, Jb 38:37, Is 24:20, Is 33:23 |
| κέκλικεν | κλίνω | κεκλι·κε(ν) | perf act ind 3rd sg | he/she/it-has-BEND/WANE-ed | JgsA 19:9, Jer 6:4 |
| κεκλικυῖα | κλίνω | κεκλι·κυι·α | perf act ptcp fem nom|voc sg | having BEND/WANE-ed (nom|voc) | JgsA 19:11 |
| κεκλικὼς | κλίνω | κεκλι·κο[τ]·^ς | perf act ptcp mas nom sg | having BEND/WANE-ed (nom) | 3Kgs 2:28 |
| κεκλιμένῳ | κλίνω | κεκλι·μεν·ῳ | perf mp ptcp mas dat sg or perf mp ptcp neu dat sg | having-been-BEND/WANE-ed (dat) | Ps 61:4 |
| κλιθῇ | κλίνω | κλι·θῃ | aor θη sub 3rd sg | he/she/it-should-be-BEND/WANE-ed | Sir 15:4, EpJer 1:26 |
| κλιθήσεται | κλίνω | κλι·θησεται | fut θη ind 3rd sg | he/she/it-will-be-BEND/WANE-ed | Ps 103:5 |
| κλῖναι | κλίνη or κλίνω | κλιν·αι; κλιν·[σ]αι | (fem) nom|voc pl; 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | beds (nom|voc); to-BEND/WANE, be-you(sg)-BEND/WANE-ed!, he/she/it-happens-to-BEND/WANE (opt) | JgsB 19:8, 4Kgs 20:10, Est 1:6 |
| κλίνας | κλίνη or κλίνω | κλιν·ας; κλιν·[σ]α[ντ]·ς | (fem) acc pl; 1aor act ptcp mas nom|voc sg | beds (acc); upon BEND/WANE-ing (nom|voc) | Jdt 15:11 |
| κλίνατε | κλίνω | κλιν·[σ]ατε | 1aor act imp 2nd pl | do-BEND/WANE-you(pl)! | Ps 77:1, Bar 2:21 |
| κλινεῖ | κλίνω | κλιν·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-BEND/WANE-ing, you(sg)-are-being-BEND/WANE-ed (classical) | Sir 38:28, Zec 14:4 |
| κλίνῃ | κλίνη or κλίνω | κλιν·ῃ; κλιν·ῃ, κλιν·[σ]ῃ | (fem) dat sg; pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | bed (dat); you(sg)-are-being-BEND/WANE-ed, he/she/it-should-be-BEND/WANE-ing, you(sg)-should-be-being-BEND/WANE-ed, he/she/it-should-BEND/WANE, you(sg)-should-be-BEND/WANE-ed | JgsB 7:5, JgsA 19:8 |
| κλίνῃς | κλίνω | κλιν·ῃς, κλιν·[σ]ῃς | pres act sub 2nd sg, 1aor act sub 2nd sg | you(sg)-should-be-BEND/WANE-ing, you(sg)-should-BEND/WANE | Sir 6:33 |
| κλῖνον | κλίνω | κλιν·[σ]ον, κλιν·ο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-BEND/WANE-you(sg)!, while BEND/WANE-ing (nom|acc|voc, voc) | 4Kgs 19:16, Ps 16:6, Ps 30:3, Ps 44:11, Ps 70:2, Ps 85:1, Ps 87:3, Ps 101:3, Ps 118:36, Ps 143:5, Sir 4:8, Bar 2:16, DnTh 9:18 |
| κλίνοντας | κλίνω | κλιν·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while BEND/WANE-ing (acc) | Jer 31:12 |
| κλινοῦσιν | κλίνω | κλιν·ουσι(ν), κλιν·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-BEND/WANE-ing, while BEND/WANE-ing (dat) | Jer 31:12 |
| κλινῶ | κλίνω | κλιν·ω, κλιν·[σ]ω | pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg, 1aor act sub 1st sg | I-am-BEND/WANE-ing, I-should-be-BEND/WANE-ing, I-should-BEND/WANE | Ps 48:5 |
| κλίνω | κλίνω | κλιν·ω, κλιν·[σ]ω | pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg, 1aor act sub 1st sg | I-am-BEND/WANE-ing, I-should-be-BEND/WANE-ing, I-should-BEND/WANE | 2Esd 9:5, Ode 12:11 |
| κλινῶν | κλίνη or κλίνω | κλιν·ων; κλιν·ο[υ]ν[τ]·^ | (fem) gen pl; pres act ptcp mas nom sg | beds (gen); while BEND/WANE-ing (nom) | Ex 7:28, 4Kgs 11:2, 2Chr 22:11, Am 6:4 |