| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
|---|
| θυμοι | θυμος or θυμοω | θυμ·οι; θυμ(ο)·ει, θυμ(ο)·η(ι), θυμ(ο)·οι | (mas) nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg | inclination/passions (nom|voc); he/she/it-is-ANGER-ing, you(sg)-are-being-ANGER-ed, you(sg)-are-being-ANGER-ed (classical), he/she/it-should-be-ANGER-ing, you(sg)-should-be-being-ANGER-ed, he/she/it-happens-to-be-ANGER-ing (opt) | Ex 32:11 |
| θυμοις | θυμος or θυμοω | θυμ·οις; θυμ(ο)·εις, θυμ(ο)·η(ι)ς, θυμ(ο)·οις | (mas) dat pl; pres act ind 2nd sg, pres act sub 2nd sg, pres act opt 2nd sg | inclination/passions (dat); you(sg)-are-ANGER-ing, you(sg)-should-be-ANGER-ing, you(sg)-happen-to-be-ANGER-ing (opt) | 2Mc 4:38, 2Mc 9:7, 2Mc 10:35, 2Mc 14:45, 2Mc 15:10, 4Mc 18:20, Wsd 10:3 |
| θυμον | θυμος | θυμ·ον | (mas) acc sg | inclination/passion (acc) | Gn 27:44, Nm 14:34, Nm 32:14, 1Kgs 28:18, 4Kgs 24:3, 4Kgs 24:20, 2Chr 30:8, 1Mc 2:24, 2Mc 13:4, 4Mc 2:17, Ps 9:35, Ps 77:38, Ps 77:49, Ps 123:3, Prv 18:14, Prv 21:14, Prv 24:18, Prv 29:11, Qoh 11:10, Jb 3:17, Jb 15:13, Jb 20:16, Jb 20:23, Sir 25:15, Sir 31:30, Sir 36:6, Sir 39:28, PsSol 16:10, Am 6:12, Is 9:18, Is 13:13, Is 30:30, Lam 2:4, Lam 4:11, Ez 24:8 |
| θυμον | θυμος | θυμ·ον | (mas) acc sg | inclination/passion (acc) | Nm 25:11, Dt 9:19, 4Kgs 19:27, 2Mc 10:28, 4Mc 2:16, 4Mc 3:3, Ps 36:8, Ps 84:5, Ps 89:11, Ode 12:10, Prv 15:1, Jb 36:13, Zec 6:8, Is 12:1, Is 13:3, Is 48:9, Jer 6:11, Jer 10:25, Jer 18:20, Jer 39:31, Bar 2:20, Ez 7:5, Ez 9:8, Ez 13:15, Ez 14:19, Ez 16:42, Ez 20:8, Ez 20:13, Ez 20:21, Ez 21:22, Ez 22:22, Ez 22:31, Ez 24:13, Ez 25:14, Ez 30:15, Ez 36:18, Ez 39:29 |
| θυμος | θυμος | θυμ·ος | (mas) nom sg | inclination/passion (nom) | Gn 49:7, Nm 18:5, Dt 29:23, Dt 32:33, 2Kgs 11:20, 2Chr 34:21, 2Chr 36:5c, 2Chr 36:16, 2Esd 8:22, 4Mc 1:24, 4Mc 2:19, Ps 2:12, Ps 57:5, Ps 68:25, Ode 2:33, Prv 6:34, Prv 16:14, Prv 24:22d, Prv 27:4, Qoh 7:3, Qoh 7:9, Jb 6:4, Jb 19:29, Jb 31:11, Jb 36:18, Wsd 16:5, Wsd 19:1, Sir 1:22, Sir 5:6, Sir 25:15, Sir 28:10, Sir 30:24, Sir 40:4, Na 1:6, Is 1:24, Is 10:26, Is 13:13, Is 28:2, Is 28:21, Is 30:33, Is 34:2, Is 51:13, Jer 2:35, Jer 4:8, Jer 23:20, Jer 43:7, Bar 1:13, Lam 3:47 |
| θυμος | θυμος | θυμ·ος | (mas) nom sg | inclination/passion (nom) | Lv 10:6, JgsB 6:39, JgsA 6:39, 4Kgs 22:17, 2Chr 12:7, 2Chr 34:25, Ps 73:1, Ps 87:8, Ode 4:8, Sir 26:28, Hos 8:5, Hb 3:8, Zec 10:3, Is 5:25, Is 9:11, Is 9:16, Is 9:20, Is 10:4, Is 10:25, Is 30:27, Is 37:29, Is 63:5, Jer 4:4, Jer 7:20, Jer 49:18, Jer 51:6, Bar 2:13, Ez 5:13, Ez 38:18, DnOG 9:16, DnTh 9:16 |
| θυμου | θυμος or θυμοω | θυμ·ου; θυμ(ο)·ε, θυμ(ο)·ου | (mas) gen sg; pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sg | inclination/passion (gen); be-you(sg)-ANGER-ing!, be-you(sg)-being-ANGER-ed! | Ex 11:8, Ex 15:8, Ex 32:12, Nm 12:9, Nm 25:4, Dt 13:18, Dt 32:22, Dt 32:24, JoB 7:26, 1Kgs 20:34, 2Kgs 22:16, 4Kgs 23:26, 2Chr 25:10, 2Chr 28:11, 2Chr 28:13, 2Chr 29:10, 2Chr 35:19c, 2Esd 10:14, Est 2:1, Est 5:1d, Est 7:10, 1Mc 2:49, 1Mc 7:35, 1Mc 15:36, 4Mc 1:4, 4Mc 2:20, Ps 6:8, Ps 77:49, Ps 84:4, Ps 101:11, Ode 1:8, Ode 2:22, Ode 2:24, Prv 20:2, Qoh 2:23, Jb 13:13, Jb 37:2, Wsd 5:22, Wsd 11:18, Sir 1:22, Sir 10:18, Sir 18:24, Sir 48:10, Hos 11:9, Jon 3:9, Na 1:2, Na 1:6, Zep 2:2, Zep 3:8, Is 7:4, Is 10:5, Is 13:9, Is 14:3, Is 14:6, Is 27:8, Is 28:21, Is 30:27, Is 30:30, Is 31:4, Is 42:25, Is 51:13, Is 51:17, Is 51:20, Is 51:22, Is 59:19, Is 65:5, Jer 4:26, Jer 15:14, Jer 18:23, Jer 21:5, Jer 25:17, Jer 32:37, Jer 37:24, Lam 1:12, Lam 2:3, Lam 3:1, Ez 5:15, Ez 8:18, Ez 13:13, Ez 16:38, Ez 23:25, Ez 36:5, DnOG 3:19, DnTh 3:19 |
| θυμους | θυμος | θυμ·ους | (mas) acc pl | inclination/passions (acc) | 2Mc 4:25, Wsd 7:20 |
| θυμω(ι) | θυμος | θυμ·ω(ι) | (mas) dat sg | inclination/passion (dat) | Gn 49:6, Ex 22:23, Ex 32:19, Lv 26:24, Lv 26:28, Lv 26:41, Nm 22:22, Nm 25:3, Nm 32:10, Nm 32:13, Dt 7:4, Dt 29:22, Dt 29:26, Dt 29:27, Dt 31:17, JgsB 2:14, JgsB 2:20, JgsB 3:8, JgsB 9:30, JgsB 10:7, JgsB 14:19, JgsA 2:14, JgsA 2:20, JgsA 3:8, 4Kgs 5:12, 4Kgs 13:3, 2Chr 35:19c, Jdt 2:7, Jdt 5:2, Jdt 9:8, TbBA 1:18, TbS 1:18, 1Mc 2:44, 1Mc 3:27, 1Mc 9:69, 2Mc 7:21, 2Mc 9:4, 2Mc 10:35, 3Mc 2:17, 4Mc 2:17, 4Mc 3:3, Ps 2:5, Ps 6:2, Ps 29:6, Ps 30:10, Ps 37:2, Ps 89:7, Ps 105:40, Ode 4:12, Qoh 5:16, Jb 24:22, Wsd 18:21, Sir 28:19, Sir 39:28, Sir 45:18, Sir 45:19, PsSol 2:23, Hos 13:11, Mi 5:14, Hb 3:12, Zec 8:2, Zec 10:4, Is 14:6, Is 54:8, Is 63:3, Is 66:15, Jer 10:24, Jer 20:16, Jer 39:37, Jer 40:5, Lam 2:2, Lam 3:43, Ez 13:13, Ez 19:12, Ez 20:33, Ez 20:34, Ez 36:6, Ez 43:8, DnOG 8:6, DnOG 11:44, DnTh 2:12, DnTh 3:13, DnTh 11:44 |
Click for inflections