| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐθυμία | θυμιάω | ε·θυμι(α)·ε | impf act ind 3rd sg | he/she/it-was-BURN-ing-INCENSE | 3Kgs 2:35g, 3Kgs 3:3, 4Kgs 15:35, 4Kgs 16:4, 2Chr 28:4 |
| ἐθυμίασαν | θυμιάω | ε·θυμια·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-BURN-ed-INCENSE | 4Kgs 17:11, 4Kgs 23:8, 2Chr 29:7, 2Chr 34:25, 1Mc 4:50, Is 65:7, Jer 18:15, Jer 19:4, Jer 19:13 |
| ἐθυμιάσατε | θυμιάω | ε·θυμια·σατε | 1aor act ind 2nd pl | you(pl)-BURN-ed-INCENSE | Jer 51:21 |
| ἐθυμίασεν | θυμιάω | ε·θυμια·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-BURN-ed-INCENSE | Ex 40:27, 4Kgs 16:13 |
| ἐθυμιᾶτε | θυμιάω | ε·θυμι(α)·ετε | impf act ind 2nd pl | you(pl)-were-BURN-ing-INCENSE | Jer 7:9, Jer 51:23 |
| ἐθυμίων | θυμιάω | ε·θυμι(α)·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-BURN-ing-INCENSE, they-were-BURN-ing-INCENSE | 3Kgs 11:7, 3Kgs 16:28b, 3Kgs 22:44, 4Kgs 12:4, 4Kgs 14:4, 4Kgs 15:4, 4Kgs 22:17, 4Kgs 23:5, 1Mc 1:55, Hos 11:2 |
| ἐθυμιῶσαν | θυμιάω | ε·θυμι(α)·οσαν | impf act ind 3rd pl alt | they-were-BURN-ing-INCENSE | 2Chr 30:14, Jer 39:29 |
| θυμιαθῆναι | θυμιάω | θυμια·θηναι | aor θη inf | to-be-BURN-ed-INCENSE | 1Kgs 2:15 |
| θυμιαθήτω | θυμιάω | θυμια·θητω | aor θη imp 3rd sg | let-him/her/it-be-BURN-ed-INCENSE! | 1Kgs 2:16 |
| θυμιᾶν | θυμιάω | θυμι(α)·ειν > θυμιαν | pres act inf | to-be-BURN-ing-INCENSE | Ex 40:5, 1Kgs 2:28, 1Chr 23:13, 2Chr 2:3, 2Chr 2:5, 2Chr 28:25, Jer 11:13, Jer 11:17, Jer 51:3, Jer 51:5, Jer 51:8, Jer 51:17, Jer 51:25 |
| θυμιάσαι | θυμιάω | θυμι(α)·εσαι, θυμια·σαι | pres mp ind 2nd sg alt, 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | you(sg)-are-being-BURN-ed-INCENSE, to-BURN-INCENSE, be-you(sg)-BURN-ed-INCENSE!, he/she/it-happens-to-BURN-INCENSE (opt) | 2Chr 26:16, 2Chr 26:18, 2Chr 26:19 |
| θυμιάσει | θυμιάω | θυμια·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-BURN-INCENSE, you(sg)-will-be-BURN-ed-INCENSE (classical) | Ex 30:7, Ex 30:8, Hb 1:16 |
| θυμιάσετε | θυμιάω | θυμια·σετε | fut act ind 2nd pl | you(pl)-will-BURN-INCENSE | 2Chr 32:12 |
| θυμιῶμεν | θυμιάω | θυμι(α)·ομεν, θυμι(α)·ωμεν | pres act ind 1st pl, pres act sub 1st pl | we-are-BURN-ing-INCENSE, we-should-be-BURN-ing-INCENSE | Jer 51:19 |
| θυμιῶντα | θυμιάω | θυμι(α)·ο[υ]ντ·α | pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl | while BURN-ing-INCENSE (acc, nom|acc|voc) | Jer 31:35 |
| θυμιῶντας | θυμιάω | θυμι(α)·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while BURN-ing-INCENSE (acc) | 4Kgs 23:5, 2Chr 29:11 |
| θυμιῶντες | θυμιάω | θυμι(α)·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while BURN-ing-INCENSE (nom|voc) | 3Kgs 3:2, 4Kgs 18:4, 1Chr 6:34, Jer 51:18 |
| θυμιῶσαι | θυμιάω | θυμι(α)·ουσ·αι | pres act ptcp fem nom|voc pl | while BURN-ing-INCENSE (nom|voc) | EpJer 1:42 |
| θυμιῶσιν | θυμιάω | θυμι(α)·ουσι(ν), θυμι(α)·ωσι(ν), θυμι(α)·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act sub 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-BURN-ing-INCENSE, they-should-be-BURN-ing-INCENSE, while BURN-ing-INCENSE (dat) | 2Chr 13:11, Is 65:3, Jer 11:12, Jer 51:15 |
| τεθυμιαμένη | θυμιάω | τεθυμια·μεν·η | perf mp ptcp fem nom|voc sg | having-been-BURN-ed-INCENSE (nom|voc) | Cant 3:6 |