| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐθεμελιώθη | θεμελιόω | ε·θεμελιω·θη | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-FOUND-ed | 2Chr 8:16, 2Esd 3:6, Sir 50:2, Hg 2:18 |
| ἐθεμελίωσα | θεμελιόω | ε·θεμελιω·σα | 1aor act ind 1st sg | I-FOUND-ed | Is 51:16 |
| ἐθεμελίωσαν | θεμελιόω | ε·θεμελιω·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-FOUND-ed | 1Esd 5:55, 2Esd 3:10, Zec 4:9 |
| ἐθεμελίωσας | θεμελιόω | ε·θεμελιω·σας | 1aor act ind 2nd sg | you(sg)-FOUND-ed | Ps 8:4, Ps 88:12, Ps 101:26, Ps 103:8, Ps 118:90, Ps 118:152 |
| ἐθεμελίωσεν | θεμελιόω | ε·θεμελιω·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-FOUND-ed | JoB 6:26, 3Kgs 6:1c, 3Kgs 16:34, 2Esd 7:9, Jdt 1:3, Ps 23:2, Ps 47:9, Ps 77:69, Ps 86:5, Ps 103:5, Prv 3:19, Is 14:32, Is 48:13 |
| ἐθεμελίωσέν | θεμελιόω | ε·θεμελιω·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-FOUND-ed | Prv 8:23 |
| θεμέλιοι | θεμέλιος or θεμελιόω | θεμελι·οι; θεμελι(ο)·ει, θεμελι(ο)·ῃ, θεμελι(ο)·οι | (mas) nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg | foundations (nom|voc); he/she/it-is-FOUND-ing, you(sg)-are-being-FOUND-ed, you(sg)-are-being-FOUND-ed (classical), he/she/it-should-be-FOUND-ing, you(sg)-should-be-being-FOUND-ed, he/she/it-happens-to-be-FOUND-ing (opt) | Ps 86:1, Jb 22:16 |
| θεμελίου | θεμέλιος or θεμέλιον or θεμελιόω | θεμελι·ου; θεμελι(ο)·ε, θεμελι(ο)·ου | (mas) gen sg or (neu) gen sg; pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sg | foundation (gen); be-you(sg)-FOUND-ing!, be-you(sg)-being-FOUND-ed! | 3Kgs 7:46, Na 1:10, Is 13:5 |
| θεμελιοῦν | θεμελιόω | θεμελι(ο)·ειν, θεμελι(ο)·ο[υ]ν[τ] | pres act inf, pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg | to-be-FOUND-ing, while FOUND-ing (nom|acc|voc, voc) | Jb 38:4 |
| θεμελιοῦσθαι | θεμελιόω | θεμελι(ο)·εσθαι | pres mp inf | to-be-being-FOUND-ed | 2Chr 31:7 |
| θεμελιοῦτε | θεμελιόω | θεμελι(ο)·ετε | pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl | you(pl)-are-FOUND-ing, be-you(pl)-FOUND-ing! | 1Esd 6:10 |
| θεμελιῶν | θεμέλιος or θεμέλιον or θεμελιόω | θεμελι·ων; θεμελι(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | (mas) gen pl or (neu) gen pl; pres act ptcp mas nom sg | foundations (gen); while FOUND-ing (nom) | Am 9:6, Zec 12:1 |
| θεμελίων | θεμέλιος or θεμέλιον or θεμελιόω | θεμελι·ων; θεμελι(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | (mas) gen pl or (neu) gen pl; pres act ptcp mas nom sg | foundations (gen); while FOUND-ing (nom) | Jdt 16:15, Jb 9:6, Jb 18:4, Wsd 4:19, Sir 10:16, Is 13:13 |
| θεμελιώσαντα | θεμελιόω | θεμελιω·σαντ·α | 1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc pl | upon FOUND-ing (acc, nom|acc|voc) | Is 51:13 |
| θεμελιώσει | θεμελιόω | θεμελιω·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-FOUND, you(sg)-will-be-FOUND-ed (classical) | JoB 6:26, 2Esd 3:11, 2Esd 3:12 |
| θεμελιώσω | θεμελιόω | θεμελιω·σω | fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg | I-will-FOUND, I-should-FOUND | Is 44:28 |
| τεθεμελιωμένην | θεμελιόω | τεθεμελιω·μεν·ην | perf mp ptcp fem acc sg | having-been-FOUND-ed (acc) | 3Kgs 7:47 |
| τεθεμελιωμένοι | θεμελιόω | τεθεμελιω·μεν·οι | perf mp ptcp mas nom|voc pl | having-been-FOUND-ed (nom|voc) | Cant 5:15 |
| τεθεμελιωμένον | θεμελιόω | τεθεμελιω·μεν·ον | perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg | having-been-FOUND-ed (acc, nom|acc|voc) | Prv 18:19 |
| τεθεμελίωται | θεμελιόω | τεθεμελιω·ται | perf mp ind 3rd sg | he/she/it-has-been-FOUND-ed | Zec 8:9 |