| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| διαταξαμένου | διατάσσω | δια·τασσ·σαμεν·ου | 1aor mp ptcp mas gen sg or 1aor mp ptcp neu gen sg | upon being-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed (gen) | 4Mc 8:3 |
| διατάξας | διατάσσω | δια·τασσ·σα[ντ]·ς | 1aor act ptcp mas nom|voc sg | upon SPECIFICALLY INSTRUCT-ing (nom|voc) | 2Mc 12:20, PsSol 18:10 |
| διατάξει | διατάσσω | δια·τασσ·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-SPECIFICALLY INSTRUCT, you(sg)-will-be-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed (classical) | 2Chr 31:17, Ps 118:91, Ez 42:15, Ez 42:20 |
| διατάξεις | διατάσσω | δια·τασσ·σεις | fut act ind 2nd sg | you(sg)-will-SPECIFICALLY INSTRUCT | Jdt 1:4, Jdt 8:36, Ez 21:25 |
| διάταξον | διατάσσω | δια·τασσ·σον, δια·τασσ·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-SPECIFICALLY INSTRUCT-you(sg)!, going-to-SPECIFICALLY INSTRUCT (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | Ez 21:24 |
| διατεταγμένα | διατάσσω | δια·τετασσ·μεν·α | perf mp ptcp neu nom|acc|voc pl | having-been-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed (nom|acc|voc) | JgsB 5:9, JgsA 5:9 |
| διατεταγμέναι | διατάσσω | δια·τετασσ·μεν·αι | perf mp ptcp fem nom|voc pl | having-been-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed (nom|voc) | 1Chr 9:33 |
| διατεταγμένας | διατάσσω | δια·τετασσ·μεν·ας | perf mp ptcp fem acc pl | having-been-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed (acc) | 2Mc 5:3 |
| διατεταγμένη | διατάσσω | δια·τετασσ·μεν·η | perf mp ptcp fem nom|voc sg | having-been-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed (nom|voc) | 1Mc 6:35 |
| διατεταγμένην | διατάσσω | δια·τετασσ·μεν·ην | perf mp ptcp fem acc sg | having-been-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed (acc) | Prv 9:12c |
| διατεταγμένοι | διατάσσω | δια·τετασσ·μεν·οι | perf mp ptcp mas nom|voc pl | having-been-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed (nom|voc) | 2Chr 5:11 |
| διατεταγμένους | διατάσσω | δια·τετασσ·μεν·ους | perf mp ptcp mas acc pl | having-been-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed (acc) | JgsB 3:23, 3Mc 1:19 |
| διέταξας | διατάσσω | δια·ε·τασσ·σας | 1aor act ind 2nd sg | you(sg)-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed | Wsd 11:20 |
| διετάξατε | διατάσσω | δια·ε·τασσ·σατε | 1aor act ind 2nd pl | you(pl)-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed | Ez 44:8 |
| διέταξεν | διατάσσω | δια·ε·τασσ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed | 3Kgs 11:18, Jdt 2:16, 2Mc 14:22, Ez 42:20, DnTh 1:5 |
| διετάξω | διατάσσω | δια·ε·τασσ·σω | 1aor mp ind 2nd sg | you(sg)-were-SPECIFICALLY INSTRUCT-ed | 1Kgs 13:11 |
| διέτασσον | διατάσσω | δια·ε·τασσ·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-SPECIFICALLY INSTRUCT-ing, they-were-SPECIFICALLY INSTRUCT-ing | 3Mc 5:44 |