Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) διανοίγειν διανοίγω δι·ανοιγ·ειν pres act inf to-be-OPEN-ing-UP-ALL-THE-WAY 3Kgs 2:46c διανοιγόμενος διανοίγω δι·ανοιγ·ομεν·ος pres mp ptcp mas nom sg while being-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY (nom) Zec 13:1 διανοῖγον διανοίγω δι·ανοιγ·ο[υ]ν[τ] pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg while OPEN-ing-UP-ALL-THE-WAY (nom|acc|voc, voc) Ex 13:2 , Ex 13:12 , Ex 13:13 , Ex 13:15 , Ex 34:19 , Nm 18:15 , Ez 20:26 διανοίγοντος διανοίγω δι·ανοιγ·ο[υ]ντ·ος pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg while OPEN-ing-UP-ALL-THE-WAY (gen) Nm 3:12 διανοιγόντων διανοίγω δι·ανοιγ·οντων, δι·ανοιγ·ο[υ]ντ·ων pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl let-them-be-OPEN-ing-UP-ALL-THE-WAY! (classical), while OPEN-ing-UP-ALL-THE-WAY (gen) Nm 8:16 διανοίξαι διανοίγω δι·ανοιγ·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-OPEN-UP-ALL-THE-WAY, be-you(sg)-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY!, he/she/it-happens-to-OPEN-UP-ALL-THE-WAY (opt) 2Mc 1:4 διανοῖξαι διανοίγω δι·ανοιγ·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-OPEN-UP-ALL-THE-WAY, be-you(sg)-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY!, he/she/it-happens-to-OPEN-UP-ALL-THE-WAY (opt) Hos 2:17 , Ez 21:27 διανοίξεις διανοίγω δι·ανοιγ·σεις fut act ind 2nd sg you(sg)-will-OPEN-UP-ALL-THE-WAY Jb 38:32 διάνοιξον διανοίγω δι·ανοιγ·σον, δι·ανοιγ·σο[υ]ν[τ] 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg do-OPEN-you(sg)-UP-ALL-THE-WAY!, going-to-OPEN (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) 4Kgs 6:17 , Prv 20:13 , Zec 11:1 διανοίξουσιν διανοίγω δι·ανοιγ·σουσι(ν), δι·ανοιγ·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-OPEN-UP-ALL-THE-WAY, going-to-OPEN (fut ptcp) (dat) Ode 4:14 , Hb 3:14 διανοίξω διανοίγω δι·ανοιγ·σω fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg I-will-OPEN-UP-ALL-THE-WAY, I-should-OPEN-UP-ALL-THE-WAY Zec 12:4 διανοιχθήσεται διανοίγω δι·ανοιγ·θησεται fut θη ind 3rd sg he/she/it-will-be-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY Ez 24:27 διανοιχθήσονται διανοίγω δι·ανοιγ·θησονται fut θη ind 3rd pl they-will-be-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY Gn 3:5 διήνοικται διανοίγω δι·ηνοιγ·ται perf mp ind 3rd sg he/she/it-has-been-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY Jb 29:19 διήνοιξα διανοίγω δι·ε·ανοιγ·σα 1aor act ind 1st sg I-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY Ez 3:2 διήνοιξαν διανοίγω δι·ε·ανοιγ·σαν 1aor act ind 3rd pl they-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY Lam 2:16 , Lam 3:46 διήνοιξεν διανοίγω δι·ε·ανοιγ·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY 4Kgs 6:17 , 4Kgs 6:20 , Prv 31:20 , Prv 31:25 , Jb 27:19 , Is 5:14 διηνοίχθησαν διανοίγω δι·ε·ανοιγ·θησαν aor θη ind 3rd pl they-were-OPEN-ed-UP-ALL-THE-WAY Gn 3:7 , Na 2:7