Kata Biblon Wiki Lexicon - θαρσέω

	Match	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing
	θαρσειτε; θαρσειτε	θαρσέω	θαρσ(ε)·ετε; θαρσ(ε)·ετε	pres act imp 2nd pl; pres act ind 2nd pl

θαρσέω (θαρσ(ε)-, -, θαρση·σ-, -, -, -)

Verb

Click for inflections

[History] [Edit]

(none)

	Inflection	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing	Translation(s)	Verse(s)
	Θάρσει	θάρσος or θαρσέω	θαρσ(ε)·ι; θαρσ(ε)·ει, θαρσ(ε)·ε	(neu) dat sg; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg	heart/comfort/encouragement (dat); he/she/it-is-TAKE-ing-COURAGE, you(sg)-are-being-TAKE-ed-COURAGE (classical), be-you(sg)-TAKE-ing-COURAGE!	Mt 9:2, Mt 9:22, Mk 10:49, Lk 8:48, Acts 23:11
	Θαρσεῖτε, θαρσεῖτε	θαρσέω	θαρσ(ε)·ετε	pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl	you(pl)-are-TAKE-ing-COURAGE, be-you(pl)-TAKE-ing-COURAGE!	Mt 14:27, Mk 6:50, Jn 16:33

Inflections: 2
Total occurrences: 8

Inflection	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing	Translation(s)	Verse(s)
θαρσεῖ	θάρσος or θαρσέω	θαρσ(ε)·ι; θαρσ(ε)·ει, θαρσ(ε)·ε	(neu) dat sg; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg	heart/comfort/encouragement (dat); he/she/it-is-TAKE-ing-COURAGE, you(sg)-are-being-TAKE-ed-COURAGE (classical), be-you(sg)-TAKE-ing-COURAGE!	Prv 31:11
θάρσει	θάρσος or θαρσέω	θαρσ(ε)·ι; θαρσ(ε)·ει, θαρσ(ε)·ε	(neu) dat sg; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg	heart/comfort/encouragement (dat); he/she/it-is-TAKE-ing-COURAGE, you(sg)-are-being-TAKE-ed-COURAGE (classical), be-you(sg)-TAKE-ing-COURAGE!	Gn 35:17, 3Kgs 17:13, Est 5:1f, Jdt 11:3, TbBA 7:17, TbBA 11:11, TbS 5:10, TbS 7:17, TbS 8:21, TbS 11:11, Sir 19:10, Jl 2:21, Zep 3:16, Bar 4:30
θαρσεῖτε	θαρσέω	θαρσ(ε)·ετε	pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl	you(pl)-are-TAKE-ing-COURAGE, be-you(pl)-TAKE-ing-COURAGE!	Ex 14:13, Ex 20:20, Jdt 7:30, Jl 2:22, Hg 2:5, Zec 8:13, Zec 8:15, Bar 4:5, Bar 4:21
θαρσήσατε	θαρσέω	θαρση·σατε	1aor act imp 2nd pl	do-TAKE-you(pl)-COURAGE!	Bar 4:27
θάρσησον	θαρσέω	θαρση·σον	1aor act imp 2nd sg	do-TAKE-you(sg)-COURAGE!	Jdt 11:1

Inflections: 5
Total occurrences: 30

to take courage (v.) [from "θάρσος" (courage), hence encourage. GNT: always pres-imperative, buck-up, be/feel-encouraged (opposite of give up hope)]