Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

ενδοξος • ENDOXOS ENDOCOS • endoxos

Search: ενδοξους

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
ενδοξους; ενδοξουςἔνδοξοςενδοξ·ους; ενδοξ·ουςmas acc pl; fem acc pl

ἔν·δοξος -ον

Adjective (2-2-2)

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ἔνδοξος

Trench's Synonyms of the New Testament (1880)

§xci. τέρας, σημεῖον, δύναμις, μεγαλεῖος, ἔνδοξος, παράδοξος, θαυμάσιος

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἔνδοξοιἔνδοξοςενδοξ·οιmas nom|voc pl or fem nom|voc plhonored/glorious (nom|voc)1Cor 4:10
ἐνδόξοιςἔνδοξοςενδοξ·οιςneu dat pl or mas dat pl or fem dat plhonored/glorious (dat)Lk 13:17
ἔνδοξονἔνδοξοςενδοξ·ονneu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sghonored/glorious (acc, nom|acc|voc)Eph 5:27
ἐνδόξῳἔνδοξοςενδοξ·ῳneu dat sg or mas dat sg or fem dat sghonored/glorious (dat)Lk 7:25

Inflections: 4
Total occurrences: 4

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἔνδοξαἔνδοξοςενδοξ·αneu nom|acc|voc plhonored/glorious (nom|acc|voc)Ex 34:10, Nm 23:21, Dt 10:21, 1Esd 1:53, Na 3:10, Is 12:4, Is 64:2, Is 64:10
ἔνδοξάἔνδοξοςενδοξ·αneu nom|acc|voc plhonored/glorious (nom|acc|voc)Jb 5:9, Jb 9:10, Jb 34:24, Is 48:9
ἔνδοξοιἔνδοξοςενδοξ·οιmas nom|voc pl or fem nom|voc plhonored/glorious (nom|voc)2Chr 36:14, Sir 11:6, Is 5:14, Is 23:8
ἐνδόξοιςἔνδοξοςενδοξ·οιςneu dat pl or mas dat pl or fem dat plhonored/glorious (dat)Est 1:3, Ode 5:15, Is 26:15
ἔνδοξονἔνδοξοςενδοξ·ονneu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sghonored/glorious (acc, nom|acc|voc)JgsA 18:21, TbBA 8:5, 1Mc 3:32, Is 22:18, Is 23:9, Is 24:15, Is 59:19, Is 60:9
ἔνδοξοςἔνδοξοςενδοξ·οςmas nom sg or fem nom sghonored/glorious (nom)1Kgs 9:6, 1Kgs 18:23, 1Kgs 22:14, 2Kgs 23:19, 2Kgs 23:23, 1Chr 4:9, 1Chr 11:21, 1Chr 11:25, 2Chr 2:8, Est 1:1r, Jdt 16:13, Jdt 16:21, 1Mc 2:17, 1Mc 6:1, Ode 7:45, Sir 10:22, PsSol 18:10, Is 13:19, Is 22:24, Is 32:2, DnOG 3:45, DnOG 6:1, DnOG 6:4, DnTh 3:45, BelTh 1:2
ἐνδόξουἔνδοξοςενδοξ·ουneu gen sg or mas gen sg or fem gen sghonored/glorious (gen)Sir 40:3
ἐνδόξουςἔνδοξοςενδοξ·ουςmas acc pl or fem acc plhonored/glorious (acc)Est 1:1k, 1Mc 1:6, Ps 149:8, Prv 25:27, Sir 44:1, Is 10:33
ἐνδόξῳἔνδοξοςενδοξ·ῳneu dat sg or mas dat sg or fem dat sghonored/glorious (dat)TbBA 14:5, Ode 12:3
ἐνδόξωνἔνδοξοςενδοξ·ωνneu gen pl or mas gen pl or fem gen plhonored/glorious (gen)JoB 4:4, Est 6:9, 1Mc 7:26, Is 23:9, BelOG 1:14

Inflections: 10
Total occurrences: 67

ἀπο·καρα·δοκία, -ας, ἡ earnest-expectation (n.) Lit:"from-head-thinking/attitude", hence head-outstretched-attitude (as an Olympic runner), by extension, earnest-expectation/anticipation.
δόξα, -ης, ἡ glory/honor (n.) praise
δοξάζω to glorify/extol/praise (v.)
ἐν+δοξάζομαι to be glorified (v.) be held on high esteem
ἔν·δοξος -ον honored/glorious (adj.) illustrious, renowned
ἐν·δοξό·τατος -η -ον [LXX] ??? (adj.)
ἐν·δοξό·τερος -α -ον [LXX] ??? (adj.)
εὐ·δοκέω to be-well-pleased (v.) Lit:"think-well", hence fig: be-well-pleased/delighted
εὐ·δοκία, -ας, ἡ good will (n.)
Καππα·δοκία, -ας, ἡ Cappadocia (n.) [province of]
κενο·δοξία, -ας, ἡ vainglory (n.) ὑπερέχοντας
κενό·δοξος -ον vainglorious (adj.)
παρά·δοξος -ον incredible (adj.) startling, contrary to expectation, marvelous
παρά·δοξό·τατος -η -ον [LXX] more paradoxical (adj.)
προσ+δοκάω to expect (v.) expect, look for, wait for
προσ·δοκία, -ας, ἡ expectation (n.) (from "προσδοκάω" "watch-toward/expect").
συν+δοξάζω to glorify together (v.)
συν+ευ·δοκέω to concur with (v.)
δοκέω to suppose (v.) ,from "dokos"(opinion), hence suppose/seem/think/consider. Same root as "εὐδοκέω"(seem-good). Often rendered "think", but less objective than "νοέω"(think) and less visceral than "φρονέω"(think).

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 12-Nov-2019 04:05:05 EST

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %