| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
|---|
| ἐμπεπτωκότας | ἐμπίπτω | εν·πεπτω·κοτ·ας | perf act ptcp mas acc pl | having FALL-ed (acc) | 4Kgs 25:11 |
| ἐμπεσεῖν | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]ειν, εν·πεσ·ειν | fut act inf, 2aor act inf | to-will-FALL, to-FALL | Is 10:4, DnOG 2:1, SusOG 1:23, SusTh 1:23 |
| ἐμπεσεῖται | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]εται | fut mp ind 3rd sg | he/she/it-will-be-FALL-ed | Ps 7:16, Prv 13:17, Prv 17:12, Prv 17:16a, Prv 17:20, Prv 22:14, Prv 26:27, Prv 28:10, Prv 28:14, Qoh 10:8, Sir 27:26, Sir 29:19, Is 24:18, Jer 31:44 |
| ἐμπεσῇ | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]ῃ, εν·πεσ·[σ]ῃ, εν·πεσ·ῃ | fut mp ind 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-FALL-ed, he/she/it-should-FALL, you(sg)-should-be-FALL-ed | Is 47:11 |
| ἐμπέσῃ | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]ῃ, εν·πεσ·[σ]ῃ, εν·πεσ·ῃ | fut mp ind 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-FALL-ed, he/she/it-should-FALL, you(sg)-should-be-FALL-ed | Ex 21:33, Am 5:19, EpJer 1:54 |
| ἐμπέσῃς | ἐμπίπτω | εν·πεσ·[σ]ῃς, εν·πεσ·ῃς | 1aor act sub 2nd sg, 2aor act sub 2nd sg | you(sg)-should-FALL | Sir 8:1, Sir 9:3, Sir 29:20 |
| ἐμπέσοι | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]οι, εν·πεσ·οι | fut act opt 3rd sg, 2aor act opt 3rd sg | (fut opt), he/she/it-happens-to-FALL (opt) | Sir 38:15 |
| ἐμπεσόντα | ἐμπίπτω | εν·πεσ·ο[υ]ντ·α | 2aor act ptcp mas acc sg or 2aor act ptcp neu nom|acc|voc pl | upon FALL-ing (acc, nom|acc|voc) | 3Mc 7:14 |
| ἐμπεσόντες | ἐμπίπτω | εν·πεσ·ο[υ]ντ·ες | 2aor act ptcp mas nom|voc pl | upon FALL-ing (nom|voc) | Wsd 16:11 |
| ἐμπεσοῦμαι | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]ομαι | fut mp ind 1st sg | I-will-be-FALL-ed | JgsB 15:18, JgsA 15:18, 2Kgs 24:14, 1Chr 21:13 |
| ἐμπεσούμεθα | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]ομεθα | fut mp ind 1st pl | we-will-be-FALL-ed | Sir 2:18 |
| ἐμπεσοῦνται | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]ονται | fut mp ind 3rd pl | they-will-be-FALL-ed | Sir 28:23 |
| ἐμπέσω | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]ω, εν·πεσ·[σ]ω, εν·πεσ·ω | fut act ind 1st sg, 1aor act sub 1st sg, 2aor act sub 1st sg | I-will-FALL, I-should-FALL | 2Kgs 24:14, 1Chr 21:13 |
| ἐμπέσωμεν | ἐμπίπτω | εν·πεσ·[σ]ωμεν, εν·πεσ·ωμεν | 1aor act sub 1st pl, 2aor act sub 1st pl | we-should-FALL | 4Kgs 7:4 |
| ἐμπεσὼν | ἐμπίπτω | εν·πεσ(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^, εν·πεσ·ο[υ]ν[τ]·^ | fut act ptcp mas nom sg, 2aor act ptcp mas nom sg | going-to-FALL (fut ptcp) (nom), upon FALL-ing (nom) | 2Mc 12:24, Sir 29:19 |
| ἔμπιπτε | ἐμπίπτω | εν·πιπτ·ε | pres act imp 2nd sg | be-you(sg)-FALL-ing! | Sir 13:10 |
| ἐμπίπτει | ἐμπίπτω | εν·πιπτ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-FALL-ing, you(sg)-are-being-FALL-ed (classical) | Prv 12:13 |
| ἐμπίπτοντα | ἐμπίπτω | εν·πιπτ·ο[υ]ντ·α | pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl | while FALL-ing (acc, nom|acc|voc) | 2Mc 10:35 |
| ἐμπίπτοντας | ἐμπίπτω | εν·πιπτ·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while FALL-ing (acc) | 2Mc 5:12, 2Mc 10:17 |
| ἐμπίπτοντος | ἐμπίπτω | εν·πιπτ·ο[υ]ντ·ος | pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg | while FALL-ing (gen) | 3Mc 3:28 |
| ἐνέπεσαν | ἐμπίπτω | εν·ε·πεσ·[σ]αν | 1aor act ind 3rd pl | they-FALL-ed | Gn 14:10, Ps 56:7 |
| ἐνέπεσεν | ἐμπίπτω | εν·ε·πεσ·[σ]ε(ν), εν·ε·πεσ·ε(ν) | 1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sg | he/she/it-FALL-ed | JgsB 18:1, 1Kgs 29:3, TbBA 14:10, 1Mc 6:8 |
| ἐνέπεσον | ἐμπίπτω | εν·ε·πεσ·ον | 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl | I-FALL-ed, they-FALL-ed | 4Kgs 25:11, DnOG 7:2 |
Click for inflections