Sign In | New Login | Edit Anonymously

κυκλοω • KUKLOW • kukloō

Search: εκυκλωσαν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
εκυκλωσανκυκλόωε·κυκλω·σαν1aor act ind 3rd pl

κυκλόω (κυκλ(ο)-, κυκλω·σ-, κυκλω·σ-, -, -, κυκλω·θ-)



Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)


Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries


Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐκύκλωσαν, Ἐκύκλωσανκυκλόωε·κυκλω·σαν1aor act ind 3rd plthey-ENCIRCLE-edJn 10:24, Rv 20:9
κυκλουμένηνκυκλόωκυκλ(ο)·ομεν·ηνpres mp ptcp fem acc sgwhile being-ENCIRCLE-ed (acc)Lk 21:20
κυκλωθέντακυκλόωκυκλω·θε[ι]ντ·αaor θη ptcp mas acc sg or aor θη ptcp neu nom|acc|voc plupon being-ENCIRCLE-ed (acc, nom|acc|voc)Heb 11:30
Κυκλωσάντωνκυκλόωκυκλω·σαντων, κυκλω·σαντ·ων1aor act imp 3rd pl classical, 1aor act ptcp mas gen pl or 1aor act ptcp neu gen pllet-them-ENCIRCLE! (classical), upon ENCIRCLE-ing (gen)Acts 14:20

Inflections: 4
Total occurrences: 5

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐκύκλουκυκλόωε·κυκλ(ο)·ε, ε·κυκλ(ο)·ουimpf act ind 3rd sg, impf mp ind 2nd sghe/she/it-was-ENCIRCLE-ing, you(sg)-were-being-ENCIRCLE-ed1Kgs 7:16, 3Kgs 7:3
ἐκύκλουνκυκλόωε·κυκλ(ο)·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-ENCIRCLE-ing, they-were-ENCIRCLE-ing3Kgs 7:10, 3Kgs 7:11, Jdt 10:18, 4Mc 14:8
ἐκυκλώθηκυκλόωε·κυκλω·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-ENCIRCLE-edPsSol 10:1
ἐκύκλωσακυκλόωε·κυκλω·σα1aor act ind 1st sgI-ENCIRCLE-edPs 26:6, Qoh 7:25, Sir 24:5
ἐκυκλώσαμενκυκλόωε·κυκλω·σαμεν1aor act ind 1st plwe-ENCIRCLE-edDt 2:1
ἐκύκλωσανκυκλόωε·κυκλω·σαν1aor act ind 3rd plthey-ENCIRCLE-edJgsB 16:2, JgsB 19:22, JgsB 20:5, JgsA 16:2, 2Kgs 18:15, 2Kgs 24:6, 3Kgs 22:32, 4Kgs 3:9, 2Chr 18:31, 2Chr 23:2, Jdt 7:19, Jdt 13:10, 1Mc 6:7, 1Mc 10:80, 1Mc 12:13, 1Mc 13:20, Ode 6:4, Qoh 12:5, Jb 1:17, Sir 50:12, Jon 2:4
ἐκύκλωσάνκυκλόωε·κυκλω·σαν1aor act ind 3rd plthey-ENCIRCLE-ed2Kgs 22:6, Ps 21:17, Ps 87:18, Ps 108:3, Ps 117:10, Ps 117:11, Ps 117:12, Jb 16:13, Jb 19:12, Jb 22:10
ἐκύκλωσενκυκλόωε·κυκλω·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-ENCIRCLE-edEx 13:18, Dt 32:10, JgsB 11:18, JgsA 11:18, Jdt 2:26, 1Mc 2:45, 1Mc 13:43, 1Mc 15:14, Ode 2:10, Sir 45:9, Hos 7:2, Hb 2:16, Lam 3:5
ἐκύκλωσένκυκλόωε·κυκλω·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-ENCIRCLE-edOde 6:6, Hos 12:1, Jon 2:6
κυκλοῖκυκλόωκυκλ(ο)·ει, κυκλ(ο)·ῃ, κυκλ(ο)·οιpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sghe/she/it-is-ENCIRCLE-ing, you(sg)-are-being-ENCIRCLE-ed, you(sg)-are-being-ENCIRCLE-ed (classical), he/she/it-should-be-ENCIRCLE-ing, you(sg)-should-be-being-ENCIRCLE-ed, he/she/it-happens-to-be-ENCIRCLE-ing (opt)Qoh 1:6
κυκλούμενονκυκλόωκυκλ(ο)·ομεν·ονpres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sgwhile being-ENCIRCLE-ed (acc, nom|acc|voc)Ez 43:17
κυκλοῦνκυκλόωκυκλ(ο)·ειν, κυκλ(ο)·ο[υ]ν[τ]pres act inf, pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sgto-be-ENCIRCLE-ing, while ENCIRCLE-ing (nom|acc|voc, voc)Dt 2:3
κυκλοῦντακυκλόωκυκλ(ο)·ο[υ]ντ·αpres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc plwhile ENCIRCLE-ing (acc, nom|acc|voc)2Chr 21:9
κυκλοῦντεςκυκλόωκυκλ(ο)·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile ENCIRCLE-ing (nom|voc)Cant 3:3, Cant 5:7, SusOG 1:37
κυκλοῦσακυκλόωκυκλ(ο)·ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sgwhile ENCIRCLE-ing (nom|voc)4Kgs 6:15
κυκλοῦσανκυκλόωκυκλ(ο)·ουσ·ανpres act ptcp fem acc sgwhile ENCIRCLE-ing (acc)1Mc 4:7
κυκλοῦσινκυκλόωκυκλ(ο)·ουσι(ν), κυκλ(ο)·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-ENCIRCLE-ing, while ENCIRCLE-ing (dat)2Chr 4:3
κυκλῶνκυκλόωκυκλ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile ENCIRCLE-ing (nom)Gn 2:11, Gn 2:13, Jdt 5:22, Qoh 1:6, Zec 14:10
κυκλῶσαικυκλόωκυκλω·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-ENCIRCLE, be-you(sg)-ENCIRCLE-ed!, he/she/it-happens-to-ENCIRCLE (opt)JoB 6:7
κυκλώσαντακυκλόωκυκλω·σαντ·α1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc plupon ENCIRCLE-ing (acc, nom|acc|voc)4Kgs 8:21
κυκλώσαντεςκυκλόωκυκλω·σαντ·ες1aor act ptcp mas nom|voc plupon ENCIRCLE-ing (nom|voc)Ps 117:11
κυκλωσάντωνκυκλόωκυκλω·σαντων, κυκλω·σαντ·ων1aor act imp 3rd pl classical, 1aor act ptcp mas gen pl or 1aor act ptcp neu gen pllet-them-ENCIRCLE! (classical), upon ENCIRCLE-ing (gen)3Kgs 5:17, Ps 31:7
κυκλώσατεκυκλόωκυκλω·σατε1aor act imp 2nd pldo-ENCIRCLE-you(pl)!4Kgs 11:8, Ps 47:13
κυκλώσεικυκλόωκυκλω·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-ENCIRCLE, you(sg)-will-be-ENCIRCLE-ed (classical)Nm 34:4, Nm 34:5, Ps 7:8, Ps 31:10, Ps 48:6, Ps 54:11, Ps 90:4, Sir 43:12
κυκλώσῃκυκλόωκυκλω·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-ENCIRCLE-ed, he/she/it-should-ENCIRCLE, you(sg)-should-be-ENCIRCLE-edQoh 9:14, Is 37:33
κυκλώσουσινκυκλόωκυκλω·σουσι(ν), κυκλω·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-ENCIRCLE, going-to-ENCIRCLE (fut ptcp) (dat)2Chr 23:7, Ps 58:7, Ps 58:15
κυκλώσωκυκλόωκυκλω·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sgI-will-ENCIRCLE, I-should-ENCIRCLEPs 25:6, Cant 3:2, Is 29:3

Inflections: 27
Total occurrences: 97

περι+κυκλόω to surround (v.) Lit:"circle-around", hence surround/encircle/encompass
κυκλόω to encircle (v.) gather around, surround, related to κύκλος circle

Copyright 2007-2021 Thomas Moore, Email: acct3 at, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Feb-2021 02:00:41 EST





The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.



᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %