Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

συγκαλεω • SUGKALEW • sunkaleō

Search: συνεκαλεσαν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
συνεκαλεσανσυγκαλέωσυν·ε·καλε·σαν1aor act ind 3rd pl

συγ·καλέω (συν+καλ(ε)-, συν+καλε·σ-, συν+καλε·σ-, -, -, -)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

συγκαλέω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
συγκαλεῖσυγκαλέωσυν·καλ(ε)·ει, συν·καλ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sghe/she/it-is-CALL TOGETHER-ing, you(sg)-are-being-CALL TOGETHER-ed (classical), be-you(sg)-CALL TOGETHER-ing!Lk 15:6, Lk 15:9
συγκαλεῖταισυγκαλέωσυν·καλ(ε)·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-CALL TOGETHER-edLk 15:9
Συγκαλεσάμενος, συγκαλεσάμενοςσυγκαλέωσυν·καλε·σαμεν·ος1aor mp ptcp mas nom sgupon being-CALL TOGETHER-ed (nom)Lk 9:1, Lk 23:13, Acts 10:24
συγκαλέσασθαισυγκαλέωσυν·καλε·σασθαι1aor mp infto-be-CALL TOGETHER-edActs 28:17
συγκαλοῦσινσυγκαλέωσυν·καλ(ε)·ουσι(ν), συν·καλ(ε)·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-CALL TOGETHER-ing, while CALL TOGETHER-ing (dat)Mk 15:16
συνεκάλεσανσυγκαλέωσυν·ε·καλε·σαν1aor act ind 3rd plthey-CALL TOGETHER-edActs 5:21

Inflections: 6
Total occurrences: 9

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
συγκαλέσαςσυγκαλέωσυν·καλε·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon CALL TOGETHER-ing (nom|voc)2Mc 15:31
συγκαλέσετεσυγκαλέωσυν·καλε·σετεfut act ind 2nd plyou(pl)-will-CALL TOGETHERZec 3:10
συγκαλούσασυγκαλέωσυν·καλ(ε)·ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sgwhile CALL TOGETHER-ing (nom|voc)Prv 9:3
συγκαλῶσυγκαλέωσυν·καλ(ε)·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-CALL TOGETHER-ing, I-should-be-CALL TOGETHER-ingJer 1:15
συνεκάλεσανσυγκαλέωσυν·ε·καλε·σαν1aor act ind 3rd plthey-CALL TOGETHER-edJdt 6:16, Jdt 13:12
συνεκάλεσενσυγκαλέωσυν·ε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-CALL TOGETHER-edEx 7:11, JoB 9:22, JoB 10:24, JoB 22:1, JoB 23:2, JoB 24:1, Jdt 2:2

Inflections: 6
Total occurrences: 13

ἀνα+καλέω [LXX] to summon (v.)
ἀντι+καλέω to ??? (v.)
ἐγ+καλέω to accuse (v.)
εἰσ+καλέομαι to invite in (v.)
ἐκ·κλησία, -ας, ἡ assembly (n.) [gathering of people for the same cause]
ἐπι+καλέω to call-upon (v.) Lit:"call-upon", hence call-upon(+gen), appeal-to(+acc, dat), surnamed (passive + specific name)
κλῆσις, -εως, ἡ calling (n.) [summon; an invitation]
κλητός -ή -όν called (adj.) invited, chosen
μετα+καλέω to call (v.)
παρα+καλέω to entreat/comfort (v.) [Lit: "call-close-beside", hence: entreat/implore, or encourage/comfort (in affliction)]
παρά·κλησις, -εως, ἡ comfort (n.) calling to one's aid, appeal; encouragement, exhortation; or comfort, consolation
παρα·κλήτωρ, -ορος, ὁ [LXX] comforter (n.)
προ+καλέω to challenge (v.) [call out, provocate]
προσ+καλέω to summon (v.) Lit: "call-toward", hence summon
πρόσ·κλησις, -εως, ἡ summons (n.)
προσ·παρα+καλέω [LXX] to ??? (v.)
συγ+καλέω to call together (v.)
συμ·παρα+καλέω to mutually encourage (v.)
καλέω to call (v.) summon/invite

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 13-Nov-2019 00:28:33 EST

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %