Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

συνανταω • SUNANTAW • sunantaō

Search: συναντᾳ

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
συναντα; συναντᾳ; συναντᾳ; συναντᾳ; συναντᾳ; συναντᾳσυναντάωσυν·αντ(α)·ε; συν·αντ(α)·ει; συν·αντ(α)·ῃ; συν·αντ(α)·ῃ; συν·αντ(α)·ει; συν·αντ(α)·ῃpres act imp 2nd sg; pres act ind 3rd sg; pres act sub 3rd sg; pres mp ind 2nd sg; pres mp ind 2nd sg classical; pres mp sub 2nd sg

συν·αντάω (συν+αντ(α)-, συν+αντη·σ-, συν+αντη·σ-, -, -, -)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

συναντάω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
συναντήσαςσυναντάωσυν·αντη·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon MEET-ing (nom|voc)Acts 10:25, Heb 7:1
συναντήσεισυνάντησις or συναντάωσυναντησ(ι)·ι; συν·αντη·σει(fem) dat sg; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalmeeting (dat); he/she/it-will-MEET, you(sg)-will-be-MEET-ed (classical)Lk 22:10
συναντήσοντάσυναντάωσυν·αντη·σο[υ]ντ·αfut act ptcp mas acc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc plgoing-to-MEET (fut ptcp) (acc, nom|acc|voc)Acts 20:22
συνήντησενσυναντάωσυν·ε·αντη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-MEET-edLk 9:37, Heb 7:10

Inflections: 4
Total occurrences: 6

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
συναντᾷσυναντάωσυν·αντ(α)·ει, συν·αντ(α)·ῃpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sghe/she/it-is-MEET-ing, you(sg)-are-being-MEET-ed, you(sg)-are-being-MEET-ed (classical), he/she/it-should-be-MEET-ing, you(sg)-should-be-being-MEET-edPrv 7:10, Prv 9:18, Prv 17:20, Prv 20:30, Prv 24:8
συναντᾶνσυναντάωσυν·αντ(α)·ειν > συναντανpres act infto-be-MEET-ingJoB 11:20, 1Mc 11:2
συναντᾶτεσυναντάωσυν·αντ(α)·ετε, συν·αντ(α)·ητεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl, pres act sub 2nd plyou(pl)-are-MEET-ing, be-you(pl)-MEET-ing!, you(pl)-should-be-MEET-ingIs 21:14
συναντῆσαισυναντάωσυν·αντη·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-MEET, be-you(sg)-MEET-ed!, he/she/it-happens-to-MEET (opt)Gn 46:28, Nm 35:21, Dt 23:5
συναντήσαςσυναντάωσυν·αντη·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon MEET-ing (nom|voc)Is 14:9
συναντήσεισυνάντησις or συναντάωσυναντησ(ι)·ι; συν·αντη·σει(fem) dat sg; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalmeeting (dat); he/she/it-will-MEET, you(sg)-will-be-MEET-ed (classical)Nm 23:3
συναντήσεσθεσυναντάωσυν·αντη·σεσθεfut mp ind 2nd plyou(pl)-will-be-MEET-edIs 8:14
συναντήσεταισυναντάωσυν·αντη·σεταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-MEET-edDt 31:29, Prv 12:23, Qoh 2:14, Qoh 9:11, Jb 5:14, Is 64:4
συναντήσεταίσυναντάωσυν·αντη·σεταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-MEET-edQoh 2:15
συναντήσῃσυναντάωσυν·αντη·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-MEET-ed, he/she/it-should-MEET, you(sg)-should-be-MEET-edGn 32:18, Ex 5:3, Nm 35:19
συναντήσῃςσυναντάωσυν·αντη·σῃς1aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-MEETEx 23:4, Dt 22:6
συναντήσητεσυναντάωσυν·αντη·σητε1aor act sub 2nd plyou(pl)-should-MEETJgsB 15:12
συνάντησονσυναντάωσυν·αντη·σον, συν·αντη·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-MEET-you(sg)!, going-to-MEET (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)JgsB 8:21
συναντήσουσινσυναντάωσυν·αντη·σουσι(ν), συν·αντη·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-MEET, going-to-MEET (fut ptcp) (dat)Is 34:14
συναντήσωσινσυναντάωσυν·αντη·σωσι(ν)1aor act sub 3rd plthey-should-MEETJoB 2:16, JgsB 18:25, Jb 41:18
συναντῶνσυναντάωσυν·αντ(α)·ο[υ]ν[τ], συν·αντ(α)·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg, pres act ptcp mas nom sgwhile MEET-ing (nom, nom|acc|voc, voc)Ex 7:15, Prv 12:13a, Jb 39:22
συναντῶσασυναντάωσυν·αντ(α)·ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sgwhile MEET-ing (nom|voc)2Esd 22:38
συναντῶσινσυναντάωσυν·αντ(α)·ουσι(ν), συν·αντ(α)·ωσι(ν), συν·αντ(α)·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act sub 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-MEET-ing, they-should-be-MEET-ing, while MEET-ing (dat)2Kgs 2:13
συνήντησανσυναντάωσυν·ε·αντη·σαν1aor act ind 3rd plthey-MEET-edGn 32:2, Ex 5:20, 2Esd 23:2, Jdt 1:6, 1Mc 5:25, Ps 84:11, Prv 22:2, Jb 27:20, Is 34:15
συνήντησάνσυναντάωσυν·ε·αντη·σαν1aor act ind 3rd plthey-MEET-edJb 3:12, Jb 30:26
συνήντησενσυναντάωσυν·ε·αντη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-MEET-edEx 4:24, Ex 4:27, Nm 23:16, JgsB 20:41, 2Kgs 18:9, Jdt 10:11, 1Mc 4:29, 1Mc 7:39, 1Mc 10:74, 1Mc 11:6, 1Mc 11:64, Jb 4:14
συνήντησένσυναντάωσυν·ε·αντη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-MEET-edJb 3:25
συνήντωνσυναντάωσυν·ε·αντ(α)·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-MEET-ing, they-were-MEET-ing1Mc 11:2

Inflections: 23
Total occurrences: 62

ἀπ+αντάω to encounter (v.)
ἀπ·άντησις, -εως, ἡ meeting (n.)
κατ+αντάω to arrive (v.) arrive in or at a place, or attain a goal
συν+αντάω to meet (v.)
συν·άντησις, -εως, ἡ meeting (n.)
ὑπ+αντάω to meet (v.) go to meet
ὑπ·άντησις, -εως, ἡ coming to meet (n.)

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Monday, 16-Dec-2019 05:37:46 EST

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %