Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

πληθυνω • PLHQUNW • plēthunō

Search: πληθυνθησονται

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
πληθυνθησονταιπληθύνωπληθυν·θησονταιfut θη ind 3rd pl

πληθύνω (πληθυν-, πληθυν(ε)·[σ]-, πληθυν·[σ]-, -, πεπληθυν-, πληθυν·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

πληθύνω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐπληθύνετοπληθύνωε·πληθυν·ετοimpf mp ind 3rd sghe/she/it-was-being-INCREASE/MULTIPLY-edActs 6:7, Acts 9:31, Acts 12:24
ἐπληθύνθηπληθύνωε·πληθυν·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-INCREASE/MULTIPLY-edActs 7:17
ἐπληθύνοντοπληθύνωε·πληθυν·οντοimpf mp ind 3rd plthey-were-being-INCREASE/MULTIPLY-edActs 9:31
πληθύναιπληθύνωπληθυν·[σ]αι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-INCREASE/MULTIPLY, be-you(sg)-INCREASE/MULTIPLY-ed!, he/she/it-happens-to-INCREASE/MULTIPLY (opt)2Cor 9:10
πληθυνεῖπληθύνωπληθυν·ει, πληθυν(ε)·[σ]ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-INCREASE/MULTIPLY-ing, you(sg)-are-being-INCREASE/MULTIPLY-ed (classical), he/she/it-will-INCREASE/MULTIPLY, you(sg)-will-be-INCREASE/MULTIPLY-ed (classical)2Cor 9:10
πληθυνθείηπληθύνωπληθυν·θειηaor θη opt 3rd sghe/she/it-happens-to-be-INCREASE/MULTIPLY-ed (opt)1Pt 1:2, 2Pt 1:2, Jude 1:2
πληθυνθῆναιπληθύνωπληθυν·θηναιaor θη infto-be-INCREASE/MULTIPLY-edMt 24:12
πληθυνόντωνπληθύνωπληθυν·οντων, πληθυν·ο[υ]ντ·ωνpres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pllet-them-be-INCREASE/MULTIPLY-ing! (classical), while INCREASE/MULTIPLY-ing (gen)Acts 6:1
πληθυνῶπληθύνωπληθυν·ω, πληθυν(ε)·[σ]ω, πληθυν·[σ]ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg, fut act ind 1st sg, 1aor act sub 1st sgI-am-INCREASE/MULTIPLY-ing, I-should-be-INCREASE/MULTIPLY-ing, I-will-INCREASE/MULTIPLY, I-should-INCREASE/MULTIPLYHeb 6:14
πληθύνωνπληθύνωπληθυν·ο[υ]ν[τ]·^, πληθυν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sg, fut act ptcp mas nom sgwhile INCREASE/MULTIPLY-ing (nom), going-to-INCREASE/MULTIPLY (fut ptcp) (nom)Heb 6:14

Inflections: 10
Total occurrences: 14

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐπλήθυναπληθύνωε·πληθυν·[σ]α1aor act ind 1st sgI-INCREASE/MULTIPLY-edJoB 24:3, Hos 2:10, Hos 12:11, Is 51:2, Lam 2:22
ἐπληθύναμενπληθύνωε·πληθυν·[σ]αμεν1aor act ind 1st plwe-INCREASE/MULTIPLY-ed2Esd 10:13
ἐπλήθυνανπληθύνωε·πληθυν·[σ]αν1aor act ind 3rd plthey-INCREASE/MULTIPLY-ed1Kgs 7:2, 1Chr 7:4, 1Chr 23:11, 2Chr 36:14, 1Mc 1:9, Ode 12:9, Sir 48:16, Jer 5:6, Jer 37:14, Ez 27:15
ἐπλήθυναςπληθύνωε·πληθυν·[σ]ας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-INCREASE/MULTIPLY-ed2Esd 19:23, Ps 35:8, Ps 64:10, Sir 47:18, Na 3:16, Is 57:9, Jer 26:11, Ez 16:25, Ez 16:29, Ez 16:51, Ez 23:19, Ez 28:5
ἐπληθύνατεπληθύνωε·πληθυν·[σ]ατε1aor act ind 2nd plyou(pl)-INCREASE/MULTIPLY-edAm 4:4, Am 4:9, Ez 11:6
ἐπλήθυνενπληθύνωε·πληθυν·ε(ν), ε·πληθυν·[σ]ε(ν)impf act ind 3rd sg, 1aor act ind 3rd sghe/she/it-was-INCREASE/MULTIPLY-ing, he/she/it-INCREASE/MULTIPLY-edEx 1:7, Ex 1:20, Dt 1:10, JgsB 16:24, JgsA 16:24, 1Kgs 1:12, 1Kgs 14:19, 4Kgs 21:6, 2Chr 33:6, 2Chr 33:23, 1Mc 14:15, Ps 17:15, Wsd 10:10, Sir 18:12, Hos 8:11, Hos 8:14, Hos 10:1, Hos 12:2, Lam 2:5, Ez 19:2
ἐπλήθυνένπληθύνωε·πληθυν·ε(ν), ε·πληθυν·[σ]ε(ν)impf act ind 3rd sg, 1aor act ind 3rd sghe/she/it-was-INCREASE/MULTIPLY-ing, he/she/it-INCREASE/MULTIPLY-ed2Kgs 22:36
ἐπληθύνετοπληθύνωε·πληθυν·ετοimpf mp ind 3rd sghe/she/it-was-being-INCREASE/MULTIPLY-edGn 7:18
ἐπληθύνθηπληθύνωε·πληθυν·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-INCREASE/MULTIPLY-edGn 7:17, 3Kgs 2:35b, 3Kgs 5:10, 1Mc 1:40, 1Mc 3:42, Ps 105:29, Ps 118:69, Sir 24:29, Hos 9:7
ἐπληθύνθηςπληθύνωε·πληθυν·θηςaor θη ind 2nd sgyou(sg)-were-INCREASE/MULTIPLY-edEz 16:7
ἐπληθύνθησανπληθύνωε·πληθυν·θησανaor θη ind 3rd plthey-were-INCREASE/MULTIPLY-edGn 6:5, Gn 38:12, Gn 47:27, Ex 1:7, 1Chr 4:38, 2Esd 9:6, Jdt 5:9, Jdt 9:7, Ps 3:2, Ps 4:8, Ps 15:4, Ps 24:19, Ps 37:20, Ps 39:6, Ps 39:13, Ps 68:5, Ps 106:38, Qoh 5:10, Sir 47:24, Jer 15:8, Jer 37:16, Ez 22:25
ἐπλήθυνονπληθύνωε·πληθυν·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-INCREASE/MULTIPLY-ing, they-were-INCREASE/MULTIPLY-ing2Mc 3:19
πεπληθυμμένηπληθύνωπεπληθυν·μεν·ηperf mp ptcp fem nom|voc sghaving-been-INCREASE/MULTIPLY-ed (nom|voc)Lam 1:1
πεπληθυμμένοιπληθύνωπεπληθυν·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-INCREASE/MULTIPLY-ed (nom|voc)1Kgs 25:10
πεπλήθυνταιπληθύνωπεπληθυν·ταιperf mp ind 3rd sghe/she/it-has-been-INCREASE/MULTIPLY-edGn 18:20, Jl 4:13
πληθύναιπληθύνωπληθυν·[σ]αι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-INCREASE/MULTIPLY, be-you(sg)-INCREASE/MULTIPLY-ed!, he/she/it-happens-to-INCREASE/MULTIPLY (opt)Gn 28:3
πληθῦναιπληθύνωπληθυν·[σ]αι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-INCREASE/MULTIPLY, be-you(sg)-INCREASE/MULTIPLY-ed!, he/she/it-happens-to-INCREASE/MULTIPLY (opt)Dt 28:63, 1Chr 27:23, Ode 7:36, Sir 27:1, Sir 44:21, PsSol 10:1, DnOG 3:36, DnTh 3:36
πληθύναςπληθύνωπληθυν·[σ]α[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon INCREASE/MULTIPLY-ing (nom|voc)Ode 12:10
πληθύνατεπληθύνωπληθυν·[σ]ατε1aor act imp 2nd pldo-INCREASE/MULTIPLY-you(pl)!Gn 34:12, Sir 43:30
πληθυνεῖπληθύνωπληθυν·ει, πληθυν(ε)·[σ]ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-INCREASE/MULTIPLY-ing, you(sg)-are-being-INCREASE/MULTIPLY-ed (classical), he/she/it-will-INCREASE/MULTIPLY, you(sg)-will-be-INCREASE/MULTIPLY-ed (classical)Dt 7:13, Dt 13:18, Dt 17:16, Dt 17:17, Dt 28:11, Ps 77:38, Sir 6:5, Sir 34:10, Sir 40:15, PsSol 17:33, DnOG 11:39, DnTh 11:39
πληθύνειπληθύνωπληθυν·ει, πληθυν(ε)·[σ]ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-INCREASE/MULTIPLY-ing, you(sg)-are-being-INCREASE/MULTIPLY-ed (classical), he/she/it-will-INCREASE/MULTIPLY, you(sg)-will-be-INCREASE/MULTIPLY-ed (classical)Qoh 10:14, Sir 31:30, Jer 26:23
πληθυνεῖτεπληθύνωπληθυν(ε)·[σ]ετεfut act ind 2nd plyou(pl)-will-INCREASE/MULTIPLYNm 33:54
πληθύνεσθεπληθύνωπληθυν·εσθεpres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd plyou(pl)-are-being-INCREASE/MULTIPLY-ed, be-you(pl)-being-INCREASE/MULTIPLY-ed!Gn 1:22, Gn 1:28, Gn 8:17, Gn 9:1, Gn 9:7, Jer 36:6
πληθυνέσθωσανπληθύνωπληθυν·εσθωσανpres mp imp 3rd pllet-them-be-being-INCREASE/MULTIPLY-ed!Gn 1:22
πληθύνεταιπληθύνωπληθυν·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-INCREASE/MULTIPLY-edSir 11:32
πληθύνῃπληθύνωπληθυν·ῃ, πληθυν(ε)·[σ]ῃ, πληθυν·[σ]ῃpres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, fut mp ind 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-are-being-INCREASE/MULTIPLY-ed, he/she/it-should-be-INCREASE/MULTIPLY-ing, you(sg)-should-be-being-INCREASE/MULTIPLY-ed, you(sg)-will-be-INCREASE/MULTIPLY-ed, he/she/it-should-INCREASE/MULTIPLY, you(sg)-should-be-INCREASE/MULTIPLY-edLv 25:16, Dt 17:16
πληθύνῃςπληθύνωπληθυν·ῃς, πληθυν·[σ]ῃςpres act sub 2nd sg, 1aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-be-INCREASE/MULTIPLY-ing, you(sg)-should-INCREASE/MULTIPLY1Chr 4:10, Sir 11:10, Sir 22:13, Jer 2:22
πληθύνητεπληθύνωπληθυν·ητε, πληθυν·[σ]ητεpres act sub 2nd pl, 1aor act sub 2nd plyou(pl)-should-be-INCREASE/MULTIPLY-ing, you(pl)-should-INCREASE/MULTIPLYIs 1:15
πληθυνθείηπληθύνωπληθυν·θειηaor θη opt 3rd sghe/she/it-happens-to-be-INCREASE/MULTIPLY-ed (opt)DnOG 4:37c, DnTh 4:1, DnTh 6:26
πληθυνθείησανπληθύνωπληθυν·θειησανaor θη opt 3rd plthey-happen-to-be-INCREASE/MULTIPLY-ed (opt)Gn 48:16
πληθυνθέντοςπληθύνωπληθυν·θε[ι]ντ·οςaor θη ptcp mas gen sg or aor θη ptcp neu gen sgupon being-INCREASE/MULTIPLY-ed (gen)Dt 8:13
πληθυνθέντωνπληθύνωπληθυν·θεντων, πληθυν·θε[ι]ντ·ωνaor θη imp 3rd pl classical, aor θη ptcp mas gen pl or aor θη ptcp neu gen pllet-them-be-INCREASE/MULTIPLY-ed! (classical), upon being-INCREASE/MULTIPLY-ed (gen)Dt 8:13
πληθυνθῇπληθύνωπληθυν·θῃaor θη sub 3rd sghe/she/it-should-be-INCREASE/MULTIPLY-edEx 1:10, Dt 7:22, 2Esd 4:22, Ps 48:17, DnTh 12:4
πληθυνθῆναιπληθύνωπληθυν·θηναιaor θη infto-be-INCREASE/MULTIPLY-ed2Kgs 14:11
πληθυνθήσεταιπληθύνωπληθυν·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-INCREASE/MULTIPLY-edPs 91:13, Prv 4:10, Prv 13:11, Sir 21:13
πληθυνθήσονταιπληθύνωπληθυν·θησονταιfut θη ind 3rd plthey-will-be-INCREASE/MULTIPLY-edPs 91:15, Ps 138:18, Prv 28:28, Jb 39:4, Zec 10:8, Is 6:12, Is 14:2, Jer 23:3
πληθυνθῆτεπληθύνωπληθυν·θητεaor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd plbe-you(pl)-INCREASE/MULTIPLY-ed!, you(pl)-should-be-INCREASE/MULTIPLY-edDt 6:3, Jer 3:16
πληθυνθῶσινπληθύνωπληθυν·θωσι(ν)aor θη sub 3rd plthey-should-be-INCREASE/MULTIPLY-edSir 23:3, Ez 21:20
πλήθυνονπληθύνωπληθυν·[σ]ον, πληθυν·ο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-INCREASE/MULTIPLY-you(sg)!, while INCREASE/MULTIPLY-ing (nom|acc|voc, voc)JgsB 9:29, JgsA 9:29, Ps 64:11
πληθύνονταπληθύνωπληθυν·ο[υ]ντ·αpres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc plwhile INCREASE/MULTIPLY-ing (acc, nom|acc|voc)3Mc 6:4, Ps 143:13
πληθύνοντεςπληθύνωπληθυν·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile INCREASE/MULTIPLY-ing (nom|voc)1Chr 8:40, Qoh 6:11
πληθύνουπληθύνωπληθυν·ουpres mp imp 2nd sgbe-you(sg)-being-INCREASE/MULTIPLY-ed!Gn 35:11, Ez 16:7
πληθύνουσαπληθύνωπληθυν·ουσ·α, πληθυν(ε)·[σ]ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sg, fut act ptcp fem nom|voc sgwhile INCREASE/MULTIPLY-ing (nom|voc), going-to-INCREASE/MULTIPLY (fut ptcp) (nom|voc)Sir 21:12
πληθυνοῦσιπληθύνωπληθυν·ουσι(ν), πληθυν(ε)·[σ]ουσι(ν), πληθυν·ου[ντ]·σι(ν), πληθυν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, fut act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-are-INCREASE/MULTIPLY-ing, they-will-INCREASE/MULTIPLY, while INCREASE/MULTIPLY-ing (dat), going-to-INCREASE/MULTIPLY (fut ptcp) (dat)Ps 64:14
πληθύνουσινπληθύνωπληθυν·ουσι(ν), πληθυν(ε)·[σ]ουσι(ν), πληθυν·ου[ντ]·σι(ν), πληθυν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, fut act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-are-INCREASE/MULTIPLY-ing, they-will-INCREASE/MULTIPLY, while INCREASE/MULTIPLY-ing (dat), going-to-INCREASE/MULTIPLY (fut ptcp) (dat)Sir 23:16
πληθυνῶπληθύνωπληθυν·ω, πληθυν(ε)·[σ]ω, πληθυν·[σ]ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg, fut act ind 1st sg, 1aor act sub 1st sgI-am-INCREASE/MULTIPLY-ing, I-should-be-INCREASE/MULTIPLY-ing, I-will-INCREASE/MULTIPLY, I-should-INCREASE/MULTIPLYGn 3:16, Gn 16:10, Gn 17:2, Gn 17:20, Gn 22:17, Gn 26:4, Gn 26:24, Gn 48:4, Ex 7:3, Lv 26:9, 3Kgs 3:14, Bar 2:34, Ez 24:10, Ez 36:10, Ez 36:11, Ez 36:29, Ez 36:30, Ez 36:37
πληθύνωπληθύνωπληθυν·ω, πληθυν(ε)·[σ]ω, πληθυν·[σ]ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg, fut act ind 1st sg, 1aor act sub 1st sgI-am-INCREASE/MULTIPLY-ing, I-should-be-INCREASE/MULTIPLY-ing, I-will-INCREASE/MULTIPLY, I-should-INCREASE/MULTIPLYEx 11:9
πληθύνωνπληθύνωπληθυν·ο[υ]ν[τ]·^, πληθυν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sg, fut act ptcp mas nom sgwhile INCREASE/MULTIPLY-ing (nom), going-to-INCREASE/MULTIPLY (fut ptcp) (nom)Gn 3:16, Gn 16:10, Gn 22:17, Ex 11:9, Prv 28:8, Hb 2:6
πληθύνωσινπληθύνωπληθυν·ωσι(ν), πληθυν·[σ]ωσι(ν)pres act sub 3rd pl, 1aor act sub 3rd plthey-should-be-INCREASE/MULTIPLY-ing, they-should-INCREASE/MULTIPLYSir 16:2

Inflections: 49
Total occurrences: 205

πληθύω [LXX] to ??? (v.)
πληθύνω to increase/multiply (v.) prevail

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Monday, 18-Nov-2019 17:17:25 EST

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %