Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

περισσευω • PERISSEUW • perisseuō

Search: περισσευειν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
περισσευεινπερισσεύωπερισσευ·εινpres act inf

περισσεύω (περισσευ-, -, περισσευ·σ-, -, -, περισσευ·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

περισσεύω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

to spread the wealth would be περισσεύειν τὸ πλοῦτος?

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐπερίσσευονπερισσεύωε·περισσευ·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-MAKE-ABOUND-ing, they-were-MAKE-ABOUND-ingActs 16:5
ἐπερίσσευσανπερισσεύωε·περισσευ·σαν1aor act ind 3rd plthey-MAKE-ABOUND-edJn 6:13
ἐπερίσσευσενπερισσεύωε·περισσευ·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-MAKE-ABOUND-edJn 6:13, Rom 3:7, Rom 5:15, 2Cor 8:2, Eph 1:8
περισσεύειπερισσεύωπερισσευ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-MAKE-ABOUND-ing, you(sg)-are-being-MAKE-ABOUND-ed (classical)2Cor 1:5, 2Cor 3:9
περισσεύεινπερισσεύωπερισσευ·εινpres act infto-be-MAKE-ABOUND-ingLk 12:15, Rom 15:13, Phil 4:12, 1Thes 4:10
περισσεύετεπερισσεύωπερισσευ·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-MAKE-ABOUND-ing, be-you(pl)-MAKE-ABOUND-ing!2Cor 8:7
περισσεύῃπερισσεύωπερισσευ·ῃpres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sgyou(sg)-are-being-MAKE-ABOUND-ed, he/she/it-should-be-MAKE-ABOUND-ing, you(sg)-should-be-being-MAKE-ABOUND-edPhil 1:9, Phil 1:26
περισσεύητεπερισσεύωπερισσευ·ητεpres act sub 2nd plyou(pl)-should-be-MAKE-ABOUND-ing1Cor 14:12, 2Cor 8:7, 2Cor 9:8, 1Thes 4:1
περισσευθήσεταιπερισσεύωπερισσευ·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-MAKE-ABOUND-edMt 13:12, Mt 25:29
περισσεύομενπερισσεύωπερισσευ·ομενpres act ind 1st plwe-are-MAKE-ABOUND-ing1Cor 8:8
περισσεῦονπερισσεύωπερισσευ·ο[υ]ν[τ]pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sgwhile MAKE-ABOUND-ing (nom|acc|voc, voc)Mt 14:20, Mt 15:37
περισσεύονταιπερισσεύωπερισσευ·ονταιpres mp ind 3rd plthey-are-being-MAKE-ABOUND-edLk 15:17
περισσεύοντεςπερισσεύωπερισσευ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile MAKE-ABOUND-ing (nom|voc)1Cor 15:58, Col 2:7
περισσεύοντοςπερισσεύωπερισσευ·ο[υ]ντ·οςpres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sgwhile MAKE-ABOUND-ing (gen)Mk 12:44, Lk 21:4
περισσεύουσαπερισσεύωπερισσευ·ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sgwhile MAKE-ABOUND-ing (nom|voc)2Cor 9:12
περισσεύουσινπερισσεύωπερισσευ·ουσι(ν), περισσευ·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-MAKE-ABOUND-ing, while MAKE-ABOUND-ing (dat)Lk 15:17
περισσεύσαιπερισσεύωπερισσευ·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-MAKE-ABOUND, be-you(sg)-MAKE-ABOUND-ed!, he/she/it-happens-to-MAKE-ABOUND (opt)1Thes 3:12
περισσεῦσαιπερισσεύωπερισσευ·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-MAKE-ABOUND, be-you(sg)-MAKE-ABOUND-ed!, he/she/it-happens-to-MAKE-ABOUND (opt)2Cor 9:8
περισσεῦσανπερισσεύωπερισσευ·σαν[τ]1aor act ptcp neu nom|acc|voc sgupon MAKE-ABOUND-ing (nom|acc|voc)Lk 9:17
περισσεύσανταπερισσεύωπερισσευ·σαντ·α1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc plupon MAKE-ABOUND-ing (acc, nom|acc|voc)Jn 6:12
περισσεύσῃπερισσεύωπερισσευ·σῃ1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sghe/she/it-should-MAKE-ABOUND, you(sg)-should-be-MAKE-ABOUND-edMt 5:20, 2Cor 4:15
περισσεύωπερισσεύωπερισσευ·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-MAKE-ABOUND-ing, I-should-be-MAKE-ABOUND-ingPhil 4:18

Inflections: 22
Total occurrences: 42

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐπερίσσευσενπερισσεύωε·περισσευ·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-MAKE-ABOUND-ed1Mc 3:30, Qoh 3:19
περισσεύειπερισσεύωπερισσευ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-MAKE-ABOUND-ing, you(sg)-are-being-MAKE-ABOUND-ed (classical)Sir 11:12
περισσεύσῃπερισσεύωπερισσευ·σῃ1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sghe/she/it-should-MAKE-ABOUND, you(sg)-should-be-MAKE-ABOUND-edTbBA 4:16
περισσεύσῃςπερισσεύωπερισσευ·σῃς1aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-MAKE-ABOUNDSir 33:30
περισσεύωνπερισσεύωπερισσευ·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile MAKE-ABOUND-ing (nom)1Kgs 2:33, 1Kgs 2:36, Sir 10:27, Sir 19:24

Inflections: 5
Total occurrences: 9

ἐκ·περισσός -ή -όν abundantly (adj.)
ἐκ·περισσῶς excessively (adv.) from redundant
περίσσευμα, -ατος, τό superabundant (n.) excess, overplus, surplus, remaining, excessive, plentiful, superabundant, superfluous
περισσός -ή -όν excessive (adj.) redundantly, redound, more than sufficient, superfluous, abundantly, greater than
περισσό·τερος -τέρα -ον more exceptional (adj.)
περισσοτέρως more exceptionally/all the more (adv.)
περισσῶς all the more (adv.)
ὑπερ·εκ·περισσοῦ exceedingly (adv.) Lit:"over/above-from-out-of-abundance", hence above-abundantly, exceedingly-abundantly.
ὑπερ·εκ·περισσῶς ??? (adv.)
ὑπερ+περισσεύω to be-in-great-excess (v.)
ὑπερ·περισσῶς beyond,measure (adv.)
περισσεύω to make-abound (v.) Lit:"make/be-all-around", hence abound, have/remain-over/abundance/leftover/excess/surplus. be-superfluous, prosperous.

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Saturday, 14-Dec-2019 14:42:34 EST

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %