Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

κραταιοω • KRATAIOW • krataioō

Search: κραταιωσητε

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
κραταιωσητεκραταιόωκραταιω·σητε1aor act sub 2nd pl

κραταιόω (κραται(ο)-, κραταιω·σ-, κραταιω·σ-, -, κεκραταιω-, κραταιω·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

κραταιόω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐκραταιοῦτοκραταιόωε·κραται(ο)·ετοimpf mp ind 3rd sghe/she/it-was-being-BECOME STRONG-edLk 1:80, Lk 2:40
κραταιοῦσθεκραταιόωκραται(ο)·εσθεpres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd plyou(pl)-are-being-BECOME STRONG-ed, be-you(pl)-being-BECOME STRONG-ed!1Cor 16:13
κραταιωθῆναικραταιόωκραταιω·θηναιaor θη infto-be-BECOME STRONG-edEph 3:16

Inflections: 3
Total occurrences: 4

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐκραταιοῦτεκραταιόωε·κραται(ο)·ετεimpf act ind 2nd plyou(pl)-were-BECOME STRONG-ing4Kgs 12:8
ἐκραταιοῦτοκραταιόωε·κραται(ο)·ετοimpf mp ind 3rd sghe/she/it-was-being-BECOME STRONG-ed2Kgs 3:1
ἐκραταιώθηκραταιόωε·κραταιω·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-BECOME STRONG-edJgsB 3:10, JgsA 3:10, 1Kgs 30:6, 1Chr 21:4, 2Chr 21:4, 2Chr 35:22, Jdt 1:13, Ps 116:2, Ps 138:6, Lam 1:16, DnTh 5:20
ἐκραταιώθηνκραταιόωε·κραταιω·θηνaor θη ind 1st sgI-was-BECOME STRONG-ed2Esd 7:28, DnTh 4:36
ἐκραταιώθησανκραταιόωε·κραταιω·θησανaor θη ind 3rd plthey-were-BECOME STRONG-ed2Kgs 1:23, 2Kgs 22:18, 2Esd 12:18, 1Mc 1:62, Ps 68:5, Ps 138:17, Ps 141:7
ἐκραταίωσακραταιόωε·κραταιω·σα1aor act ind 1st sgI-BECOME STRONG-ed2Esd 16:9
ἐκραταίωσανκραταιόωε·κραταιω·σαν1aor act ind 3rd plthey-BECOME STRONG-ed2Kgs 11:23, 4Kgs 12:7, 4Kgs 12:15, Ps 63:6
ἐκραταίωσαςκραταιόωε·κραταιω·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-BECOME STRONG-edPs 73:13, Ps 79:16, Ps 79:18
ἐκραταίωσενκραταιόωε·κραταιω·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-BECOME STRONG-ed1Kgs 23:16, 2Kgs 13:14, 3Kgs 21:23, 4Kgs 3:26, 2Chr 23:1, Ps 102:11, Ps 104:24
κεκραταίωνταικραταιόωκεκραταιω·νταιperf mp ind 3rd plthey-have-been-BECOME STRONG-edPs 37:20
κραταιοὶκραταιός or κραταιόωκραται·οι; κραται(ο)·ει, κραται(ο)·ῃ, κραται(ο)·οιmas nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sgmighty (nom|voc); he/she/it-is-BECOME STRONG-ing, you(sg)-are-being-BECOME STRONG-ed, you(sg)-are-being-BECOME STRONG-ed (classical), he/she/it-should-be-BECOME STRONG-ing, you(sg)-should-be-being-BECOME STRONG-ed, he/she/it-happens-to-be-BECOME STRONG-ing (opt)2Esd 6:4, Ps 46:10, Ps 53:5
κραταιοίκραταιός or κραταιόωκραται·οι; κραται(ο)·ει, κραται(ο)·ῃ, κραται(ο)·οιmas nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sgmighty (nom|voc); he/she/it-is-BECOME STRONG-ing, you(sg)-are-being-BECOME STRONG-ed, you(sg)-are-being-BECOME STRONG-ed (classical), he/she/it-should-be-BECOME STRONG-ing, you(sg)-should-be-being-BECOME STRONG-ed, he/she/it-happens-to-be-BECOME STRONG-ing (opt)Ps 58:4
κραταιοῖςκραταιός or κραταιόωκραται·οις; κραται(ο)·εις, κραται(ο)·ῃς, κραται(ο)·οιςneu dat pl or mas dat pl; pres act ind 2nd sg, pres act sub 2nd sg, pres act opt 2nd sgmighty (dat); you(sg)-are-BECOME STRONG-ing, you(sg)-should-be-BECOME STRONG-ing, you(sg)-happen-to-be-BECOME STRONG-ing (opt)JgsB 5:13, Wsd 6:8
κραταιοῦκραταιός or κραταιόωκραται·ου; κραται(ο)·ε, κραται(ο)·ουneu gen sg or mas gen sg; pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sgmighty (gen); be-you(sg)-BECOME STRONG-ing!, be-you(sg)-being-BECOME STRONG-ed!2Kgs 11:15, 3Kgs 21:22, 2Esd 10:4
κραταιοῦνταςκραταιόωκραται(ο)·ο[υ]ντ·αςpres act ptcp mas acc plwhile BECOME STRONG-ing (acc)Jb 36:19
κραταιοῦσθεκραταιόωκραται(ο)·εσθεpres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd plyou(pl)-are-being-BECOME STRONG-ed, be-you(pl)-being-BECOME STRONG-ed!1Kgs 4:9
κραταιούσθωκραταιόωκραται(ο)·εσθωpres mp imp 3rd sglet-him/her/it-be-being-BECOME STRONG-ed!Ps 9:20, Ps 26:14, Ps 30:25
κραταιούσθωσανκραταιόωκραται(ο)·εσθωσανpres mp imp 3rd pllet-them-be-being-BECOME STRONG-ed!2Kgs 2:7
κραταιοῦταικραταιόωκραται(ο)·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-BECOME STRONG-edRu 1:18
κραταιωθῇκραταιόωκραταιω·θῃaor θη sub 3rd sghe/she/it-should-be-BECOME STRONG-ed2Kgs 10:11
κραταιώθητεκραταιόωκραταιω·θητεaor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd plbe-you(pl)-BECOME STRONG-ed!, you(pl)-should-be-BECOME STRONG-edPs 104:4
κραταιωθήτωκραταιόωκραταιω·θητωaor θη imp 3rd sglet-him/her/it-be-BECOME STRONG-ed!Ps 88:14
κραταιωθῶμενκραταιόωκραταιω·θωμενaor θη sub 1st plwe-should-be-BECOME STRONG-ed2Kgs 10:12
κραταιωθῶσινκραταιόωκραταιω·θωσι(ν)aor θη sub 3rd plthey-should-be-BECOME STRONG-ed2Kgs 10:11
κραταιῶνκραταιός or κραταιόωκραται·ων; κραται(ο)·ο[υ]ν[τ]·^neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sgmighty (gen); while BECOME STRONG-ing (nom)2Kgs 22:33, Ps 85:14
κραταιῶσαικραταιόωκραταιω·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-BECOME STRONG, be-you(sg)-BECOME STRONG-ed!, he/she/it-happens-to-BECOME STRONG (opt)4Kgs 12:13, 4Kgs 22:6, 2Chr 34:8, 2Esd 6:22
κραταιώσεικραταιόωκραταιω·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-BECOME STRONG, you(sg)-will-be-BECOME STRONG-ed (classical)Jb 36:22
κραταιώσητεκραταιόωκραταιω·σητε1aor act sub 2nd plyou(pl)-should-BECOME STRONG2Kgs 23:3
κραταίωσινκραταιόωκραται(ο)·ωσι(ν)pres act sub 3rd plthey-should-be-BECOME STRONG-ingPs 67:36
κραταιώσομενκραταιόωκραταιω·σομενfut act ind 1st plwe-will-BECOME STRONG3Kgs 21:23, 3Kgs 21:25
κραταίωσονκραταιόωκραταιω·σον, κραταιω·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-BECOME STRONG-you(sg)!, going-to-BECOME STRONG (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)2Kgs 11:25
κραταίωσόνκραταιόωκραταιω·σον, κραταιω·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-BECOME STRONG-you(sg)!, going-to-BECOME STRONG (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Jdt 13:7

Inflections: 32
Total occurrences: 73

κραταιός -ά -όν mighty (adj.) to sway the scepter
κραταιό·τερος -α -ον [LXX] mightier (adj.)
κραταιόω to become strong (v.)

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 26-Apr-2019 10:29:42 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %