Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

καταλειπω • KATALEIPW • kataleipō

Search: καταλελειπται

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
καταλελειπταικαταλείπωκατα·λελειπ·ταιperf mp ind 3rd sg

κατα·λείπω (κατα+λειπ-, κατα+λειψ-, κατα+λειψ- or 2nd κατα+λιπ-, κατα+λελοιπ·[κ]-, κατα+λελειπ-, κατα+λειφ·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

καταλείπω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
καταλείπεικαταλείπωκατα·λειπ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-LEAVE-BEHIND-ing, you(sg)-are-being-LEAVE-BEHIND-ed (classical)Lk 15:4
καταλειπομένηςκαταλείπωκατα·λειπ·ομεν·ηςpres mp ptcp fem gen sgwhile being-LEAVE-BEHIND-ed (gen)Heb 4:1
καταλείποντεςκαταλείπωκατα·λειπ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile LEAVE-BEHIND-ing (nom|voc)2Pt 2:15
καταλειφθῆναικαταλείπωκατα·λειπ·θηναιaor θη infto-be-LEAVE-BEHIND-ed1Thes 3:1
καταλείψανταςκαταλείπωκατα·λειπ·σαντ·ας1aor act ptcp mas acc plupon LEAVE-BEHIND-ing (acc)Acts 6:2
καταλείψεικαταλείπωκατα·λειπ·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-LEAVE-BEHIND, you(sg)-will-be-LEAVE-BEHIND-ed (classical)Mt 19:5, Mk 10:7, Eph 5:31
καταλελειμμένοςκαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·οςperf mp ptcp mas nom sghaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (nom)Acts 25:14
καταλίπῃκαταλείπωκατα·λιπ·ῃ2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sghe/she/it-should-LEAVE-BEHIND, you(sg)-should-be-LEAVE-BEHIND-edMk 12:19
καταλιπόντεςκαταλείπωκατα·λιπ·ο[υ]ντ·ες2aor act ptcp mas nom|voc plupon LEAVE-BEHIND-ing (nom|voc)Acts 21:3, 2Pt 2:15
καταλιπὼνκαταλείπωκατα·λιπ·ο[υ]ν[τ]·^2aor act ptcp mas nom sgupon LEAVE-BEHIND-ing (nom)Mt 4:13, Mt 16:4, Mt 21:17, Mk 12:21, Mk 14:52, Lk 5:28
κατέλειπενκαταλείπωκατα·ε·λειπ·ε(ν)impf act ind 3rd sghe/she/it-was-LEAVE-BEHIND-ingLk 10:40
κατελείφθηκαταλείπωκατα·ε·λειπ·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-LEAVE-BEHIND-edJn 8:9, Acts 2:31
κατέλιπενκαταλείπωκατα·ε·λιπ·ε(ν)2aor act ind 3rd sghe/she/it-LEAVE-BEHIND-edLk 10:40, Acts 18:19, Acts 24:27, Heb 11:27
Κατέλιπον, κατέλιπονκαταλείπωκατα·ε·λιπ·ον2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd plI-LEAVE-BEHIND-ed, they-LEAVE-BEHIND-edLk 20:31, Rom 11:4
κατέλιπόνκαταλείπωκατα·ε·λιπ·ον2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd plI-LEAVE-BEHIND-ed, they-LEAVE-BEHIND-edTi 1:5

Inflections: 15
Total occurrences: 28

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
καταλείπεικαταλείπωκατα·λειπ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-LEAVE-BEHIND-ing, you(sg)-are-being-LEAVE-BEHIND-ed (classical)Prv 14:26
καταλειπόμενακαταλείπωκατα·λειπ·ομεν·αpres mp ptcp neu nom|acc|voc plwhile being-LEAVE-BEHIND-ed (nom|acc|voc)Ex 12:10
καταλειπόμενοικαταλείπωκατα·λειπ·ομεν·οιpres mp ptcp mas nom|voc plwhile being-LEAVE-BEHIND-ed (nom|voc)2Esd 11:3
καταλειπόμενοςκαταλείπωκατα·λειπ·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-LEAVE-BEHIND-ed (nom)2Esd 1:4
καταλειπομένωνκαταλείπωκατα·λειπ·ομεν·ωνpres mp ptcp fem gen pl or pres mp ptcp mas gen pl or pres mp ptcp neu gen plwhile being-LEAVE-BEHIND-ed (gen)Jer 45:4
καταλείποντεςκαταλείπωκατα·λειπ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile LEAVE-BEHIND-ing (nom|voc)Sir 28:23, Bar 4:1
καταλείπουσινκαταλείπωκατα·λειπ·ουσι(ν), κατα·λειπ·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-LEAVE-BEHIND-ing, while LEAVE-BEHIND-ing (dat)1Kgs 31:7
καταλειφθεὶςκαταλείπωκατα·λειπ·θει[ντ]·ςaor θη ptcp mas nom|voc sgupon being-LEAVE-BEHIND-ed (nom|voc)4Kgs 25:22, 2Chr 8:7, 2Mc 5:20, Is 7:3, Is 7:22
καταλειφθεῖσαικαταλείπωκατα·λειπ·θεισ·αιaor θη ptcp fem nom|voc plupon being-LEAVE-BEHIND-ed (nom|voc)Jer 45:22
καταλειφθεῖσανκαταλείπωκατα·λειπ·θεισ·ανaor θη ptcp fem acc sgupon being-LEAVE-BEHIND-ed (acc)Ex 39:12, Lv 10:12
καταλειφθείσαςκαταλείπωκατα·λειπ·θεισ·αςaor θη ptcp fem acc plupon being-LEAVE-BEHIND-ed (acc)1Mc 3:37
καταλειφθείσῃκαταλείπωκατα·λειπ·θεισ·ῃaor θη ptcp fem dat sgupon being-LEAVE-BEHIND-ed (dat)Bar 4:12
καταλειφθεῖσινκαταλείπωκατα·λειπ·θει[ντ]·σι(ν)aor θη ptcp mas dat pl or aor θη ptcp neu dat plupon being-LEAVE-BEHIND-ed (dat)Lv 26:36, 1Mc 9:8, Jer 8:3, Ez 36:4
καταλειφθὲνκαταλείπωκατα·λειπ·θε[ι]ν[τ]aor θη ptcp neu nom|acc|voc sgupon being-LEAVE-BEHIND-ed (nom|acc|voc)Lv 2:10, Lv 5:13, Lv 6:9, Lv 7:17, Lv 8:32, Lv 14:17, Lv 14:18, Lv 14:29, 4Kgs 25:11, Is 4:2, Is 4:3, Is 10:20, Is 10:21, Is 11:11
καταλειφθένκαταλείπωκατα·λειπ·θε[ι]ν[τ]aor θη ptcp neu nom|acc|voc sgupon being-LEAVE-BEHIND-ed (nom|acc|voc)Ex 10:5
καταλειφθέντακαταλείπωκατα·λειπ·θε[ι]ντ·αaor θη ptcp mas acc sg or aor θη ptcp neu nom|acc|voc plupon being-LEAVE-BEHIND-ed (acc, nom|acc|voc)2Kgs 14:7, Jer 21:7, Jer 48:10
καταλειφθένταςκαταλείπωκατα·λειπ·θε[ι]ντ·αςaor θη ptcp mas acc plupon being-LEAVE-BEHIND-ed (acc)Lv 10:12, 4Kgs 10:11, 4Kgs 10:17, 1Chr 4:43, 2Chr 30:6, 2Mc 12:19
καταλειφθέντεςκαταλείπωκατα·λειπ·θε[ι]ντ·εςaor θη ptcp mas nom|voc plupon being-LEAVE-BEHIND-ed (nom|voc)Gn 14:10, Lv 26:39, JgsA 8:10, 2Esd 11:3, 1Mc 2:18, 1Mc 16:8, Sir 23:27, Is 6:12, Is 10:19, Is 24:14
καταλειφθέντικαταλείπωκατα·λειπ·θε[ι]ντ·ιaor θη ptcp mas dat sg or aor θη ptcp neu dat sgupon being-LEAVE-BEHIND-ed (dat)Is 11:16, Is 28:5
καταλειφθέντοςκαταλείπωκατα·λειπ·θε[ι]ντ·οςaor θη ptcp mas gen sg or aor θη ptcp neu gen sgupon being-LEAVE-BEHIND-ed (gen)2Chr 34:21, Jer 47:6
καταλειφθέντωνκαταλείπωκατα·λειπ·θεντων, κατα·λειπ·θε[ι]ντ·ωνaor θη imp 3rd pl classical, aor θη ptcp mas gen pl or aor θη ptcp neu gen pllet-them-be-LEAVE-BEHIND-ed! (classical), upon being-LEAVE-BEHIND-ed (gen)2Chr 8:8
καταλειφθῇκαταλείπωκατα·λειπ·θῃaor θη sub 3rd sghe/she/it-should-be-LEAVE-BEHIND-edEx 29:34, Lv 19:6, Lv 25:52, Dt 28:54, 2Kgs 17:13, Is 11:11, Is 17:6
καταλειφθῆναικαταλείπωκατα·λειπ·θηναιaor θη infto-be-LEAVE-BEHIND-edDt 28:55, JoB 8:22, JoB 10:33, JoB 11:8, 1Esd 8:75, Jer 51:7, DnOG 2:35
καταλειφθήσεσθεκαταλείπωκατα·λειπ·θησεσθεfut θη ind 2nd plyou(pl)-will-be-LEAVE-BEHIND-edDt 4:27, Dt 28:62
καταλειφθήσεταικαταλείπωκατα·λειπ·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-LEAVE-BEHIND-edIs 6:11, Is 7:16, Is 16:14, Is 23:15
καταλειφθήσῃκαταλείπωκατα·λειπ·θησῃfut θη ind 2nd sgyou(sg)-will-be-LEAVE-BEHIND-edIs 3:26
καταλειφθήσονταικαταλείπωκατα·λειπ·θησονταιfut θη ind 3rd plthey-will-be-LEAVE-BEHIND-edIs 24:6, Is 24:12, Is 28:6
καταλειφθῆτεκαταλείπωκατα·λειπ·θητεaor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd plbe-you(pl)-LEAVE-BEHIND-ed!, you(pl)-should-be-LEAVE-BEHIND-edIs 30:17
καταλειφθῶσινκαταλείπωκατα·λειπ·θωσι(ν)aor θη sub 3rd plthey-should-be-LEAVE-BEHIND-edZec 14:16, Ez 36:36
καταλειφθῶσίνκαταλείπωκατα·λειπ·θωσι(ν)aor θη sub 3rd plthey-should-be-LEAVE-BEHIND-edJer 44:10
καταλείψεικαταλείπωκατα·λειπ·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-LEAVE-BEHIND, you(sg)-will-be-LEAVE-BEHIND-ed (classical)Gn 2:24, 1Chr 28:9, Prv 12:11a, Prv 20:7, Sir 11:19, Sir 13:4, Sir 13:7, Sir 23:26, Sir 39:11, Is 18:6
καταλείψειςκαταλείπωκατα·λειπ·σειςfut act ind 2nd sgyou(sg)-will-LEAVE-BEHINDLv 19:10, 3Kgs 19:18, Sir 14:15, Lam 5:20
καταλείψετεκαταλείπωκατα·λειπ·σετεfut act ind 2nd plyou(pl)-will-LEAVE-BEHINDIs 10:3, Is 30:18, Is 65:15
καταλείψῃςκαταλείπωκατα·λειπ·σῃς1aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-LEAVE-BEHIND1Chr 28:9
καταλείψουσινκαταλείπωκατα·λειπ·σουσι(ν), κατα·λειπ·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-LEAVE-BEHIND, going-to-LEAVE-BEHIND (fut ptcp) (dat)Lv 7:15, Nm 9:12, 4Kgs 4:43, Ps 48:11
καταλείψουσίνκαταλείπωκατα·λειπ·σουσι(ν), κατα·λειπ·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-LEAVE-BEHIND, going-to-LEAVE-BEHIND (fut ptcp) (dat)Jer 30:3
καταλείψωκαταλείπωκατα·λειπ·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sgI-will-LEAVE-BEHIND, I-should-LEAVE-BEHINDGn 33:15, Dt 31:17, 4Kgs 2:2, Ode 11:10, Sir 24:33, Is 38:10, Is 66:19, Jer 9:1, Jer 34:11
καταλελειμμένακαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·αperf mp ptcp neu nom|acc|voc plhaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (nom|acc|voc)Dt 28:54, JoB 23:4, JoB 23:7, Is 10:14
καταλελειμμένηκαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·ηperf mp ptcp fem nom|voc sghaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (nom|voc)JoB 13:2, Is 17:2, Is 62:4
καταλελειμμένηνκαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·ηνperf mp ptcp fem acc sghaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (acc)Is 54:6
καταλελειμμένοικαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (nom|voc)Dt 7:20, JgsB 8:10, Is 13:12, Is 13:14, Is 21:10, Is 37:31, Is 37:32
καταλελειμμένοιςκαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·οιςperf mp ptcp mas dat pl or perf mp ptcp neu dat plhaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (dat)JoB 17:6, JoB 21:5, JoB 21:20
καταλελειμμένονκαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·ονperf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sghaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (acc, nom|acc|voc)Is 27:10
καταλελειμμένοςκαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·οςperf mp ptcp mas nom sghaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (nom)Lam 2:22
καταλελειμμένουςκαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·ουςperf mp ptcp mas acc plhaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (acc)Lv 10:6, Lv 10:16, Ez 39:14
καταλελειμμένωνκαταλείπωκατα·λελειπ·μεν·ωνperf mp ptcp fem gen pl or perf mp ptcp mas gen pl or perf mp ptcp neu gen plhaving-been-LEAVE-BEHIND-ed (gen)JoB 21:40, Is 37:4
καταλέλειπταικαταλείπωκατα·λελειπ·ταιperf mp ind 3rd sghe/she/it-has-been-LEAVE-BEHIND-edGn 42:38, 2Mc 9:24
καταλελεῖφθαικαταλείπωκατα·λελειπ·σθαιperf mp infto-have-been-LEAVE-BEHIND-ed2Mc 7:16
καταλελοίπατεκαταλείπωκατα·λελοιπ·[κ]ατεperf act ind 2nd plyou(pl)-have-LEAVE-BEHIND-edEx 2:20
καταλελοιπότακαταλείπωκατα·λελοιπ·[κ]οτ·αperf act ptcp mas acc sg or perf act ptcp neu nom|acc|voc plhaving LEAVE-BEHIND-ed (acc, nom|acc|voc)2Mc 12:18
καταλελοιπότεςκαταλείπωκατα·λελοιπ·[κ]οτ·εςperf act ptcp mas nom|voc plhaving LEAVE-BEHIND-ed (nom|voc)Zec 11:17
καταλελοιπὼςκαταλείπωκατα·λελοιπ·[κ]ο[τ]·^ςperf act ptcp mas nom sghaving LEAVE-BEHIND-ed (nom)2Mc 6:28
καταλιπεῖνκαταλείπωκατα·λιπ·ειν2aor act infto-LEAVE-BEHINDGn 44:22, Nm 21:35, Nm 32:15, Dt 3:3, Dt 28:51, JoB 24:16, Ru 1:16, 4Kgs 3:25, 4Kgs 10:11, 2Chr 28:6, 1Esd 8:85, 2Esd 9:8, TbBA 12:13, TbS 12:13, 1Mc 2:21, Jer 2:17, Jer 2:19, EpJer 1:41
καταλίπετεκαταλείπωκατα·λιπ·ετε2aor act imp 2nd pldo-LEAVE-BEHIND-you(pl)!Ex 16:23
καταλιπέτωκαταλείπωκατα·λιπ·ετω2aor act imp 3rd sglet-him/her/it-LEAVE-BEHIND!Ex 16:19
καταλίπῃκαταλείπωκατα·λιπ·ῃ2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sghe/she/it-should-LEAVE-BEHIND, you(sg)-should-be-LEAVE-BEHIND-edGn 44:22, Sir 47:22
καταλίπητεκαταλείπωκατα·λιπ·ητε2aor act sub 2nd plyou(pl)-should-LEAVE-BEHINDNm 33:55
καταλιπόνταςκαταλείπωκατα·λιπ·ο[υ]ντ·ας2aor act ptcp mas acc plupon LEAVE-BEHIND-ing (acc)DnTh 11:30
καταλιπόντεςκαταλείπωκατα·λιπ·ο[υ]ντ·ες2aor act ptcp mas nom|voc plupon LEAVE-BEHIND-ing (nom|voc)Jer 17:13
καταλιπόντωνκαταλείπωκατα·λιπ·οντων, κατα·λιπ·ο[υ]ντ·ων2aor act imp 3rd pl classical, 2aor act ptcp mas gen pl or 2aor act ptcp neu gen pllet-them-LEAVE-BEHIND! (classical), upon LEAVE-BEHIND-ing (gen)1Mc 10:14
καταλιποῦσακαταλείπωκατα·λιπ·ουσ·α2aor act ptcp fem nom|voc sgupon LEAVE-BEHIND-ing (nom|voc)Sir 23:22
καταλίπωμενκαταλείπωκατα·λιπ·ωμεν2aor act sub 1st plwe-should-LEAVE-BEHIND1Mc 9:10, Wsd 2:9
καταλιπὼνκαταλείπωκατα·λιπ·ο[υ]ν[τ]·^2aor act ptcp mas nom sgupon LEAVE-BEHIND-ing (nom)Gn 39:12, Gn 39:15, 2Mc 4:31
καταλιπώνκαταλείπωκατα·λιπ·ο[υ]ν[τ]·^2aor act ptcp mas nom sgupon LEAVE-BEHIND-ing (nom)2Mc 6:31
καταλίπωσινκαταλείπωκατα·λιπ·ωσι(ν)2aor act sub 3rd plthey-should-LEAVE-BEHINDIs 39:6
κατελείφθηκαταλείπωκατα·ε·λειπ·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-LEAVE-BEHIND-edGn 7:23, Ex 8:27, Ex 14:28, Nm 26:65, Dt 3:11, JoB 8:17, JoB 10:28, JoB 10:30, JoB 11:11, JoB 11:22, JoB 13:12, JgsB 4:16, JgsB 9:5, JgsA 4:16, Ru 1:3, Ru 1:5, 2Kgs 13:30, 4Kgs 10:21, 2Chr 21:17, 2Esd 16:1, Jdt 13:4, TbBA 1:20, TbS 1:20, 1Mc 7:46, 1Mc 11:70, Sir 48:16, DnOG 10:17
κατελείφθημενκαταλείπωκατα·ε·λειπ·θημενaor θη ind 1st plwe-were-LEAVE-BEHIND-ed1Esd 8:86, 2Esd 9:15, Jer 49:2, Bar 2:13
κατελείφθηνκαταλείπωκατα·ε·λειπ·θηνaor θη ind 1st sgI-was-LEAVE-BEHIND-edTbBA 1:8, 1Mc 13:4, Jb 6:18, Is 49:21, Bar 4:19, DnOG 10:8
κατελείφθησανκαταλείπωκατα·ε·λειπ·θησανaor θη ind 3rd plthey-were-LEAVE-BEHIND-edNm 11:26, JoB 18:2, 4Kgs 7:13, 2Esd 11:2, 1Mc 9:6, Jer 41:7
κατέλιπενκαταλείπωκατα·ε·λιπ·ε(ν)2aor act ind 3rd sghe/she/it-LEAVE-BEHIND-edGn 39:13, Gn 39:18, Ex 10:5, JgsB 2:21, JgsA 2:21, Ru 2:14, Ru 2:18, 2Kgs 16:21, 3Kgs 19:20, 4Kgs 8:6, 4Kgs 10:14, 4Kgs 25:22, 2Chr 1:14, 2Chr 10:8, 1Mc 3:32, 1Mc 5:18, 1Mc 6:2, 1Mc 10:13, 1Mc 11:64, 1Mc 12:47, 2Mc 5:22, 2Mc 13:24, Sir 30:4, Sir 30:6, Sir 47:23, Jer 50:6, Jer 52:16
κατέλιπένκαταλείπωκατα·ε·λιπ·ε(ν)2aor act ind 3rd sghe/she/it-LEAVE-BEHIND-ed1Kgs 30:13, 3Kgs 11:33, TbS 1:8
κατέλιπεςκαταλείπωκατα·ε·λιπ·ες2aor act ind 2nd sgyou(sg)-LEAVE-BEHIND-edRu 2:11, Is 17:10
κατελίπομενκαταλείπωκατα·ε·λιπ·ομεν2aor act ind 1st plwe-LEAVE-BEHIND-edDt 2:34, 2Chr 31:10
κατέλιπονκαταλείπωκατα·ε·λιπ·ον2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd plI-LEAVE-BEHIND-ed, they-LEAVE-BEHIND-edJoB 8:17, JoB 10:39, JoB 10:40, JoB 11:14, JgsB 6:4, 1Kgs 2:11, 4Kgs 4:44, 1Chr 10:7, 1Chr 16:37, 2Esd 13:8, Ode 11:12, Sir 44:8, Sir 49:4, Is 38:12, Jer 31:28, EpJer 1:47, DnOG 10:13, DnTh 10:13
κατέλιπόνκαταλείπωκατα·ε·λιπ·ον2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd plI-LEAVE-BEHIND-ed, they-LEAVE-BEHIND-edEx 16:20, Is 54:7
κατελίποσανκαταλείπωκατα·ε·λιπ·οσαν2aor act ind 3rd pl altthey-LEAVE-BEHIND-edEx 16:24, Dt 29:24

Inflections: 76
Total occurrences: 289

ἀ·διά·λειπτος -ον incessant (adj.) unintermitting
ἀ·δια·λείπτως unceasingly (adv.) relentlessly, persistently
ἀν·έκ·λειπτος -ον unfailing (adj.)
ἀπο+λείπω to leave/remain (v.) Lit:"leave-behind-from", hence leave/leave-behind/desert/forsake (act/passive), remain(middle)
δια+λείπω to ceased (v.) intermittent, recurrent, remittent, stop, gap
ἐγ·κατα+λείπω to leave utterly (v.) Lit:leave-down-in, hence forsake, desert, abandon (in depth έγκατα) compare κατελιπεν
ἐκ+λείπω to fail (v.) Lit:"leave-behind-from-out-of", hence fail/come-to-an-end, be wanting, desert, abandon, quit, left out)
ἐλ+λείπω [LXX] to leave [in] (v.) (remain in (place), abide, )
ἐπι+λείπω to fail (v.) (still lack, fall short (upon-lacking))
ἐπί·λοιπος -ον remaining (adj.) (from "λοιπός": the-rest/remaining/residue/remnant), hence Lit:"the-remaining/rest-of/upon/afterward.
κατά·λειμμα, -ατος, τό remnant (n.) a remainder, i.e. (by implication) a minute -- remnant.
κατα+λείπω to leave-behind (v.) Lit:leave-down, hence leave-behind, forsake, abandon
κατά·λοιπος -ον rest/remaining (adj.) not the ones selected, marked, specified... but the rest of them.
λεῖμμα, -ατος, τό remnant (n.)
λοιπός -ή -όν remaining (adj.) well then, sο, now, the rest, finally
περι+λείπομαι to leave-behind-all-around (v.) Lit:leave-behind-all-around Lit:leave-behind-all-around hence leave-behind/rem
ὑπό·λειμμα, -ατος, τό remnant (n.) remainder
ὑπο+λείπω to leave alone (v.) Lit:"leave-behind-under" hence leave/abandon(act), remain/survive(pas), reserve {the rest of})
λείπω to λόγος (v.) /leave-behind/be-short-of.

Copyright 2007-2021 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 14-Apr-2021 13:14:58 EDT

CATEGORIES

CrasesHebrew-AramaicMilesian NumeralsNomina SacraPeoplePlace NamesPronouns

TEXTS

Greek New TestamentGreek SeptuagintHebrew BibleParallel Gospels

RESOURCES

Suda On Line
Trench's Synonyms of the New Testament

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ῾ ´ ` ῀ ͺ¨’ϝϛʹ%
Wildcard: %