Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

ευλογεω • EULOGEW • eulogeō

Search: ευλογησουσιν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
ευλογησουσιν; ευλογησουσιν; ευλογησουσινεὐλογέωευλογη·σου[ντ]·σι(ν); ευλογη·σου[ντ]·σι(ν); ευλογη·σουσι(ν)fut act ptcp mas dat pl; fut act ptcp neu dat pl; fut act ind 3rd pl

εὐ·λογέω (ευλογ(ε)-, ευλογη·σ-, ευλογη·σ-, ευλογη·κ-/ηυλογη·κ-, ευλογη-/ηυλογη-, ευλογη·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

εὐλογέω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
εὐλόγειεὐλογέωευλογ(ε)·ει, ευλογ(ε)·ε, ε·ευλογ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg, impf act ind 3rd sghe/she/it-is-SPEAK-ing-WELL-OF, you(sg)-are-being-SPEAK-ed-WELL-OF (classical), be-you(sg)-SPEAK-ing-WELL-OF!, he/she/it-was-SPEAK-ing-WELL-OFMk 10:16
εὐλογεῖνεὐλογέωευλογ(ε)·εινpres act infto-be-SPEAK-ing-WELL-OFLk 24:51
εὐλογεῖταιεὐλογέωευλογ(ε)·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-SPEAK-ed-WELL-OFHeb 7:7
Εὐλογεῖτε, εὐλογεῖτεεὐλογέωευλογ(ε)·ετε, ε·ευλογ(ε)·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl, impf act ind 2nd plyou(pl)-are-SPEAK-ing-WELL-OF, be-you(pl)-SPEAK-ing-WELL-OF!, you(pl)-were-SPEAK-ing-WELL-OFMt 5:44, Lk 6:28, Rom 12:14
εὐλόγηκενεὐλογέωευλογη·κε(ν)perf act ind 3rd sghe/she/it-has-SPEAK-ed-WELL-OFHeb 7:6
Εὐλογημένη, εὐλογημένηεὐλογέωευλογη·μεν·ηperf mp ptcp fem nom|voc sghaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (nom|voc)Mk 11:10, Lk 1:28, Lk 1:42
εὐλογημένοιεὐλογέωευλογη·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (nom|voc)Mt 25:34
Εὐλογημένος, εὐλογημένοςεὐλογέωευλογη·μεν·οςperf mp ptcp mas nom sghaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (nom)Mt 21:9, Mt 23:39, Mk 11:9, Lk 1:42, Lk 13:35, Lk 19:38, Jn 12:13
εὐλογῇςεὐλογέωευλογ(ε)·ῃςpres act sub 2nd sgyou(sg)-should-be-SPEAK-ing-WELL-OF1Cor 14:16
εὐλογήσαςεὐλογέωε·ευλογη·σας, ευλογη·σα[ντ]·ς1aor act ind 2nd sg, 1aor act ptcp mas nom|voc sgyou(sg)-SPEAK-ed-WELL-OF, upon SPEAK-ing-WELL-OF (nom|voc)Mt 26:26, Mk 8:7, Mk 14:22, Eph 1:3, Heb 7:1
εὐλόγησενεὐλογέωε·ευλογη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SPEAK-ed-WELL-OFMt 14:19, Mk 6:41, Lk 2:28, Lk 2:34, Lk 9:16, Lk 24:30, Lk 24:50, Heb 11:20, Heb 11:21
εὐλογήσῃςεὐλογέωευλογη·σῃς1aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-SPEAK-WELL-OF1Cor 14:16
εὐλογήσωεὐλογέωευλογη·σω, ε·ευλογη·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg, 1aor mp ind 2nd sgI-will-SPEAK-WELL-OF, you(sg)-were-SPEAK-ed-WELL-OF, I-should-SPEAK-WELL-OFHeb 6:14
εὐλογοῦμενεὐλογέωευλογ(ε)·ομεν, ε·ευλογ(ε)·ομενpres act ind 1st pl, impf act ind 1st plwe-are-SPEAK-ing-WELL-OF, we-were-SPEAK-ing-WELL-OF1Cor 4:12, 1Cor 10:16, Jas 3:9
εὐλογοῦνταεὐλογέωευλογ(ε)·ο[υ]ντ·αpres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc plwhile SPEAK-ing-WELL-OF (acc, nom|acc|voc)Acts 3:26
εὐλογοῦνταιεὐλογέωευλογ(ε)·ονταιpres mp ind 3rd plthey-are-being-SPEAK-ed-WELL-OFGal 3:9
εὐλογοῦντεςεὐλογέωευλογ(ε)·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile SPEAK-ing-WELL-OF (nom|voc)Lk 24:53, 1Pt 3:9
εὐλογῶνεὐλογέωευλογ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile SPEAK-ing-WELL-OF (nom)Lk 1:64, Heb 6:14

Inflections: 18
Total occurrences: 45

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
εὐλογεῖεὐλογέωευλογ(ε)·ει, ευλογ(ε)·ε, ε·ευλογ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg, impf act ind 3rd sghe/she/it-is-SPEAK-ing-WELL-OF, you(sg)-are-being-SPEAK-ed-WELL-OF (classical), be-you(sg)-SPEAK-ing-WELL-OF!, he/she/it-was-SPEAK-ing-WELL-OF1Kgs 9:13, 1Esd 4:36, Prv 22:8a, Prv 30:11, Sir 4:13
εὐλόγειεὐλογέωευλογ(ε)·ει, ευλογ(ε)·ε, ε·ευλογ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg, impf act ind 3rd sghe/she/it-is-SPEAK-ing-WELL-OF, you(sg)-are-being-SPEAK-ed-WELL-OF (classical), be-you(sg)-SPEAK-ing-WELL-OF!, he/she/it-was-SPEAK-ing-WELL-OFTbBA 4:19, TbBA 13:11, TbS 13:16, Ps 102:1, Ps 102:2, Ps 102:22, Ps 103:1, Ps 103:35
εὐλογεῖνεὐλογέωευλογ(ε)·εινpres act infto-be-SPEAK-ing-WELL-OFGn 28:6, Nm 23:20, Nm 24:1, Dt 18:5, Dt 21:5, Dt 27:12, TbBA 12:6, TbS 12:6, TbS 14:2, Sir 45:15
εὐλογεῖςεὐλογέωευλογ(ε)·εις, ε·ευλογ(ε)·εςpres act ind 2nd sg, impf act ind 2nd sgyou(sg)-are-SPEAK-ing-WELL-OF, you(sg)-were-SPEAK-ing-WELL-OFPsSol 3:1
εὐλογεῖταιεὐλογέωευλογ(ε)·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-SPEAK-ed-WELL-OFPrv 31:30
εὐλογεῖτεεὐλογέωευλογ(ε)·ετε, ε·ευλογ(ε)·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl, impf act ind 2nd plyou(pl)-are-SPEAK-ing-WELL-OF, be-you(pl)-SPEAK-ing-WELL-OF!, you(pl)-were-SPEAK-ing-WELL-OFJgsB 5:2, JgsB 5:9, JgsA 5:2, JgsA 5:9, 2Esd 19:5, TbBA 12:6, TbBA 12:17, TbBA 12:18, TbS 12:6, TbS 12:17, TbS 12:18, TbS 12:20, Ps 65:8, Ps 67:27, Ps 102:20, Ps 102:21, Ps 102:22, Ps 133:1, Ps 133:2, Ode 8:57, Ode 8:58, Ode 8:59, Ode 8:60, Ode 8:61, Ode 8:62, Ode 8:63, Ode 8:64, Ode 8:65, Ode 8:66, Ode 8:67, Ode 8:68, Ode 8:69, Ode 8:70, Ode 8:71, Ode 8:72, Ode 8:73, Ode 8:75, Ode 8:76, Ode 8:77, Ode 8:78, Ode 8:79, Ode 8:80, Ode 8:81, Ode 8:82, Ode 8:84, Ode 8:85, Ode 8:86, Ode 8:87, Ode 8:88, PsSol 2:33, DnOG 3:57, DnOG 3:58, DnOG 3:59, DnOG 3:60, DnOG 3:61, DnOG 3:62, DnOG 3:63, DnOG 3:64, DnOG 3:65, DnOG 3:66, DnOG 3:67, DnOG 3:68, DnOG 3:69, DnOG 3:70, DnOG 3:71, DnOG 3:72, DnOG 3:73, DnOG 3:75, DnOG 3:76, DnOG 3:77, DnOG 3:78, DnOG 3:79, DnOG 3:80, DnOG 3:81, DnOG 3:82, DnOG 3:83, DnOG 3:84, DnOG 3:85, DnOG 3:86, DnOG 3:87, DnOG 3:88, DnOG 3:90, DnTh 3:57, DnTh 3:58, DnTh 3:59, DnTh 3:60, DnTh 3:61, DnTh 3:62, DnTh 3:63, DnTh 3:64, DnTh 3:65, DnTh 3:66, DnTh 3:67, DnTh 3:68, DnTh 3:69, DnTh 3:70, DnTh 3:71, DnTh 3:72, DnTh 3:73, DnTh 3:75, DnTh 3:76, DnTh 3:77, DnTh 3:78, DnTh 3:79, DnTh 3:80, DnTh 3:81, DnTh 3:82, DnTh 3:83, DnTh 3:84, DnTh 3:85, DnTh 3:86, DnTh 3:87, DnTh 3:88, DnTh 3:90
εὐλογείτωεὐλογέωευλογ(ε)·ετωpres act imp 3rd sglet-him/her/it-be-SPEAK-ing-WELL-OF!TbBA 13:16, Ps 144:21, Ode 8:74, Ode 8:83, DnOG 3:74, DnTh 3:74
εὐλογείτωσάνεὐλογέωευλογ(ε)·ετωσανpres act imp 3rd pllet-them-be-SPEAK-ing-WELL-OF!TbBA 8:15, TbS 8:15
εὐλογῇεὐλογέωευλογ(ε)·ῃpres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sgyou(sg)-are-being-SPEAK-ed-WELL-OF, he/she/it-should-be-SPEAK-ing-WELL-OF, you(sg)-should-be-being-SPEAK-ed-WELL-OFPrv 27:14
εὐλογηθείηεὐλογέωευλογη·θειηaor θη opt 3rd sghe/she/it-happens-to-be-SPEAK-ed-WELL-OF (opt)JgsB 5:24, JgsA 5:24
εὐλογηθείητεεὐλογέωευλογη·θειητεaor θη opt 2nd plyou(pl)-happen-to-be-SPEAK-ed-WELL-OF (opt)JgsA 9:19
εὐλογηθῆναιεὐλογέωευλογη·θηναιaor θη infto-be-SPEAK-ed-WELL-OFIs 36:16
εὐλογήθησανεὐλογέωε·ευλογη·θησανaor θη ind 3rd plthey-were-SPEAK-ed-WELL-OFTbBA 4:12
εὐλογηθήσεταιεὐλογέωευλογη·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-SPEAK-ed-WELL-OFGn 48:20, 2Kgs 7:29, Ps 48:19, Ps 111:2, Ps 127:4, Prv 20:9b, Prv 28:20, Sir 1:13, Is 65:16
εὐλογηθήσονταιεὐλογέωευλογη·θησονταιfut θη ind 3rd plthey-will-be-SPEAK-ed-WELL-OFPs 71:17
εὐλογήκαμενεὐλογέωευλογη·καμενperf act ind 1st plwe-have-SPEAK-ed-WELL-OFPs 117:26, Ps 128:8
εὐλόγηκαςεὐλογέωευλογη·καςperf act ind 2nd sgyou(sg)-have-SPEAK-ed-WELL-OFNm 23:11
εὐλογημέναεὐλογέωευλογη·μεν·αperf mp ptcp neu nom|acc|voc plhaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (nom|acc|voc)Dt 28:4
εὐλογημέναιεὐλογέωευλογη·μεν·αιperf mp ptcp fem nom|voc plhaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (nom|voc)Dt 28:5
εὐλογημένηεὐλογέωευλογη·μεν·ηperf mp ptcp fem nom|voc sghaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (nom|voc)Ru 3:10, 1Kgs 25:33, Jdt 14:7, Jdt 15:10, TbS 11:17, PsSol 5:19, Ez 3:12
εὐλογημένοιεὐλογέωευλογη·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (nom|voc)1Kgs 23:21, 2Kgs 2:5, TbBA 11:14, TbBA 13:14, TbS 11:14, Ps 113:23
εὐλογημένονεὐλογέωευλογη·μεν·ονperf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sghaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (acc, nom|acc|voc)Ps 71:17, Ps 112:2, Ode 8:52, Jb 1:21, DnOG 2:20, DnOG 3:52, DnTh 2:20, DnTh 3:52
εὐλογημένοςεὐλογέωευλογη·μεν·οςperf mp ptcp mas nom sghaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (nom)Gn 14:19, Gn 27:29, Gn 27:33, Nm 22:12, Dt 28:3, Dt 28:6, Dt 33:20, JgsA 17:2, Ru 2:19, 1Kgs 26:25, 3Kgs 10:9, 1Chr 16:36, Jdt 13:18, TbS 11:17, Ps 117:26, Ode 8:53, Ode 8:54, Ode 8:55, Ode 8:56, Jb 11:2, PsSol 8:34, Is 19:24, Is 19:25, Jer 17:7, Jer 38:23, DnOG 3:53, DnTh 3:53, DnTh 3:54, DnTh 3:55, DnTh 3:56
εὐλόγηνταιεὐλογέωευλογη·νταιperf mp ind 3rd plthey-have-been-SPEAK-ed-WELL-OFNm 22:6, Nm 24:9
εὐλόγησαεὐλογέωε·ευλογη·σα1aor act ind 1st sgI-SPEAK-ed-WELL-OFGn 17:20, Gn 24:48, Is 51:2, DnTh 4:34
εὐλογήσαιεὐλογέωευλογη·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or perf mp ind 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-SPEAK-WELL-OF, be-you(sg)-SPEAK-ed-WELL-OF!, you(sg)-have-been-SPEAK-ed-WELL-OF, he/she/it-happens-to-SPEAK-WELL-OF (opt)Gn 28:3, Gn 48:16, Nm 6:24, Dt 1:11, Ru 2:4, 2Kgs 24:23, Ps 66:2, Ps 66:7, Ps 66:8, Ps 127:5
εὐλογῆσαιεὐλογέωευλογη·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or perf mp ind 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-SPEAK-WELL-OF, be-you(sg)-SPEAK-ed-WELL-OF!, you(sg)-have-been-SPEAK-ed-WELL-OF, he/she/it-happens-to-SPEAK-WELL-OF (opt)Dt 28:12, JoB 9:2d, 1Kgs 13:10, 1Kgs 25:14, 2Kgs 6:20, 2Kgs 8:10, 3Kgs 1:47, 1Chr 16:43, 1Chr 17:27, 1Chr 18:10
εὐλογήσαισάνεὐλογέωευλογη·σαισαν1aor act opt 3rd pl altthey-happen-to-SPEAK-WELL-OF (opt)TbBA 3:11
εὐλόγησανεὐλογέωε·ευλογη·σαν, ευλογη·σαν[τ]1aor act ind 3rd pl, 1aor act ptcp neu nom|acc|voc sgthey-SPEAK-ed-WELL-OF, upon SPEAK-ing-WELL-OF (nom|acc|voc)Gn 24:60, Lv 9:23, JoB 22:33, 1Esd 4:62, Jdt 15:9, Jdt 15:12, TbS 8:15, 1Mc 4:55, 2Mc 11:9, 2Mc 15:34, DnOG 5:4, SusTh 1:60
εὐλόγησάνεὐλογέωε·ευλογη·σαν, ευλογη·σαν[τ]1aor act ind 3rd pl, 1aor act ptcp neu nom|acc|voc sgthey-SPEAK-ed-WELL-OF, upon SPEAK-ing-WELL-OF (nom|acc|voc)Jb 31:20
εὐλογήσαντεςεὐλογέωευλογη·σαντ·ες1aor act ptcp mas nom|voc plupon SPEAK-ing-WELL-OF (nom|voc)2Mc 12:41
εὐλογήσαςεὐλογέωε·ευλογη·σας, ευλογη·σα[ντ]·ς1aor act ind 2nd sg, 1aor act ptcp mas nom|voc sgyou(sg)-SPEAK-ed-WELL-OF, upon SPEAK-ing-WELL-OF (nom|voc)Gn 47:10, TbBA 10:11
εὐλόγησαςεὐλογέωε·ευλογη·σας, ευλογη·σα[ντ]·ς1aor act ind 2nd sg, 1aor act ptcp mas nom|voc sgyou(sg)-SPEAK-ed-WELL-OF, upon SPEAK-ing-WELL-OF (nom|voc)Nm 24:10, 1Chr 17:27, Jb 1:10, DnOG 5:23
εὐλογήσατεεὐλογέωε·ευλογη·σατε, ευλογη·σατε1aor act ind 2nd pl, 1aor act imp 2nd plyou(pl)-SPEAK-ed-WELL-OF, do-SPEAK-you(pl)-WELL-OF!Ex 12:32, 1Chr 29:20, TbBA 13:7, TbS 13:7, Ps 95:2, Ps 134:19, Ps 134:20, Sir 39:14, Sir 39:35, Sir 50:22, DnOG 5:23
εὐλογησάτωσανεὐλογέωευλογη·σατωσαν1aor act imp 3rd pllet-them-SPEAK-WELL-OF!3Mc 6:11
εὐλογησάτωσάνεὐλογέωευλογη·σατωσαν1aor act imp 3rd pllet-them-SPEAK-WELL-OF!TbBA 8:5, TbS 3:11, TbS 8:5, Ps 144:10
εὐλόγησεεὐλογέωε·ευλογη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SPEAK-ed-WELL-OFDnOG 2:19
εὐλογήσειεὐλογέωευλογη·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical or fuper mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-SPEAK-WELL-OF, you(sg)-will-be-SPEAK-ed-WELL-OF (classical), (fut perf) (classical)Dt 7:13, Dt 14:24, Dt 15:4, Dt 15:10, Dt 15:18, Dt 24:13, Dt 30:16, Ps 28:11, Ps 133:3, Jb 1:11, Jb 2:5, Sir 31:23, PsSol 17:35, Is 25:3, Is 43:20
εὐλογήσειςεὐλογέωευλογη·σειςfut act ind 2nd sgyou(sg)-will-SPEAK-WELL-OFDt 8:10, 4Kgs 4:29, Ps 5:13, Ps 64:12, Ps 108:28, PsSol 9:7
εὐλόγησενεὐλογέωε·ευλογη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SPEAK-ed-WELL-OFGn 5:2, Gn 24:1, Gn 24:35, Gn 25:11, Gn 26:12, Gn 27:41, Gn 28:1, Gn 28:6, Gn 30:27, Gn 32:1, Gn 47:7, Gn 48:20, Gn 49:28, Ex 20:11, Ex 39:23, Lv 9:22, Dt 33:1, JoB 14:13, JoB 22:7, JoB 24:10, JgsB 13:24, 1Kgs 2:9, 1Kgs 2:20, 2Kgs 6:11, 2Kgs 6:18, 2Kgs 6:20, 2Kgs 13:25, 2Kgs 14:22, 2Kgs 19:40, 3Kgs 8:14, 3Kgs 8:55, 3Kgs 8:66, 4Kgs 10:15, 1Chr 13:14, 1Chr 16:2, 1Chr 26:5, 1Chr 29:10, 1Chr 29:20, 2Chr 6:3, 1Esd 4:58, 1Esd 9:46, 2Esd 21:2, TbBA 7:6, TbBA 7:13, TbBA 8:15, TbBA 9:6, TbS 9:6, TbS 11:17, TbS 14:15, 1Mc 2:69, Ps 106:38, Ps 113:20, Ps 113:21, Ps 147:2, Ode 3:9, Jb 29:13, Jb 42:12, Sir 33:12, Is 19:25, DnTh 2:19
εὐλόγησένεὐλογέωε·ευλογη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SPEAK-ed-WELL-OFGn 48:3, Gn 49:25, Dt 2:7, Dt 12:7, Dt 15:6, Dt 15:14, JoB 17:14, Ps 44:3
εὐλογήσετεεὐλογέωευλογη·σετεfut act ind 2nd plyou(pl)-will-SPEAK-WELL-OFNm 6:23, 2Kgs 21:3
εὐλογήσῃεὐλογέωευλογη·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg or fuper mp ind 2nd sgyou(sg)-will-be-SPEAK-ed-WELL-OF, he/she/it-should-SPEAK-WELL-OF, you(sg)-should-be-SPEAK-ed-WELL-OF, (fut perf)Gn 27:4, Gn 27:10, Gn 27:19, Gn 27:25, Gn 27:31, Dt 14:29, Dt 16:15, Dt 23:21, Dt 24:19, 4Kgs 4:29
εὐλογήσῃςεὐλογέωευλογη·σῃς1aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-SPEAK-WELL-OFGn 32:27, Nm 22:6, Nm 23:25, 1Chr 4:10
εὐλογήσομενεὐλογέωευλογη·σομενfut act ind 1st plwe-will-SPEAK-WELL-OFPs 113:26
εὐλόγησονεὐλογέωευλογη·σον, ευλογη·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-SPEAK-you(sg)-WELL-OF!, going-to-SPEAK (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Gn 27:34, Gn 27:38, Dt 26:15, Dt 33:11, 2Kgs 7:29, 1Chr 17:27, Ps 27:9, Sir 32:13, Sir 43:11
εὐλογήσουσινεὐλογέωευλογη·σουσι(ν), ευλογη·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-SPEAK-WELL-OF, going-to-SPEAK (fut ptcp) (dat)2Esd 19:5, TbBA 13:15, TbBA 14:6, TbS 13:15, TbS 13:18, TbS 14:6, Ps 71:15, Is 65:16, Jer 4:2
εὐλογήσουσίνεὐλογέωευλογη·σουσι(ν), ευλογη·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-SPEAK-WELL-OF, going-to-SPEAK (fut ptcp) (dat)Ode 11:18, Ode 11:19, Is 25:3, Is 25:5, Is 38:18, Is 38:19
εὐλογήσωεὐλογέωευλογη·σω, ε·ευλογη·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg, 1aor mp ind 2nd sgI-will-SPEAK-WELL-OF, you(sg)-were-SPEAK-ed-WELL-OF, I-should-SPEAK-WELL-OFGn 12:2, Gn 12:3, Gn 17:16, Gn 22:17, Gn 26:3, Gn 27:7, Gn 48:9, Ex 20:24, Ex 23:25, Nm 6:23, Nm 23:20, Ps 15:7, Ps 25:12, Ps 33:2, Ps 62:5, Ps 131:15, Ps 144:1, Ps 144:2, Ode 14:29, Sir 51:12, Hg 2:19, Is 12:1
εὐλογήσωσιεὐλογέωευλογη·σωσι(ν)1aor act sub 3rd plthey-should-SPEAK-WELL-OFEpJer 1:65
εὐλόγηταιεὐλογητός or εὐλογέωευλογητ·αι; ευλογ(ε)·ηται, ευλογη·ταιfem nom|voc pl; pres mp sub 3rd sg, perf mp ind 3rd sgblessed (nom|voc); he/she/it-should-be-being-SPEAK-ed-WELL-OF, he/she/it-has-been-SPEAK-ed-WELL-OFWsd 14:7
εὐλογοῦμένεὐλογέωευλογ(ε)·ομεν, ε·ευλογ(ε)·ομενpres act ind 1st pl, impf act ind 1st plwe-are-SPEAK-ing-WELL-OF, we-were-SPEAK-ing-WELL-OFOde 14:5
εὐλογουμένηεὐλογέωευλογ(ε)·ομεν·ηpres mp ptcp fem nom|voc sgwhile being-SPEAK-ed-WELL-OF (nom|voc)Prv 11:25
εὐλόγουνεὐλογέωε·ευλογ(ε)·ον, ευλογ(ε)·ο[υ]ν[τ]impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl, pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sgI-was-SPEAK-ing-WELL-OF, they-were-SPEAK-ing-WELL-OF, while SPEAK-ing-WELL-OF (nom|acc|voc, voc)1Mc 4:24, 2Mc 3:30, 2Mc 10:38, 2Mc 15:29, 3Mc 6:29, DnOG 3:51, DnTh 3:51
εὐλογοῦνταεὐλογέωευλογ(ε)·ο[υ]ντ·αpres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc plwhile SPEAK-ing-WELL-OF (acc, nom|acc|voc)Gn 27:30
εὐλογοῦνταιεὐλογέωευλογ(ε)·ονταιpres mp ind 3rd plthey-are-being-SPEAK-ed-WELL-OFPrv 3:33
εὐλογοῦντάςεὐλογέωευλογ(ε)·ο[υ]ντ·αςpres act ptcp mas acc plwhile SPEAK-ing-WELL-OF (acc)Gn 12:3
εὐλογοῦντεςεὐλογέωευλογ(ε)·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile SPEAK-ing-WELL-OF (nom|voc)1Esd 5:57, 2Mc 8:27, Ps 36:22, DnTh 3:24
εὐλογοῦντέςεὐλογέωευλογ(ε)·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile SPEAK-ing-WELL-OF (nom|voc)Nm 24:9
εὐλογοῦσανεὐλογέωε·ευλογ(ε)·οσαν, ευλογ(ε)·ουσ·ανimpf act ind 3rd pl alt, pres act ptcp fem acc sgthey-were-SPEAK-ing-WELL-OF, while SPEAK-ing-WELL-OF (acc)Ps 61:5
εὐλογῶνεὐλογέωευλογ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile SPEAK-ing-WELL-OF (nom)Gn 22:17, Gn 27:29, Nm 23:25, Nm 24:10, Dt 15:4, 1Chr 4:10, TbBA 10:14, TbBA 11:16, TbS 10:14, TbS 11:15, TbS 11:16, 1Mc 13:47, Ps 131:15, Ode 11:20, Is 38:20
εὐλογῶσινεὐλογέωευλογ(ε)·ωσι(ν)pres act sub 3rd plthey-should-be-SPEAK-ing-WELL-OFTbS 14:8-9
ηὐλόγηκάεὐλογέωηυλογη·καperf act ind 1st sgI-have-SPEAK-ed-WELL-OFGn 26:24
ηὐλόγηκαςεὐλογέωηυλογη·καςperf act ind 2nd sgyou(sg)-have-SPEAK-ed-WELL-OF3Kgs 20:13
ηὐλογημένονεὐλογέωηυλογη·μεν·ονperf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sghaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (acc, nom|acc|voc)Is 61:9, Is 65:23
ηὐλογημένοςεὐλογέωηυλογη·μεν·οςperf mp ptcp mas nom sghaving-been-SPEAK-ed-WELL-OF (nom)3Kgs 2:45, 2Chr 9:8
ηὐλόγησαεὐλογέωε·ευλογη·σα1aor act ind 1st sgI-SPEAK-ed-WELL-OFGn 27:33
ηὐλόγησανεὐλογέωε·ευλογη·σαν1aor act ind 3rd plthey-SPEAK-ed-WELL-OF2Chr 20:26, 2Chr 30:27, 2Chr 31:8, Is 64:10
ηὐλόγησενεὐλογέωε·ευλογη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SPEAK-ed-WELL-OFGn 1:22, Gn 1:28, Gn 2:3, Gn 9:1, Gn 14:19, Gn 27:23, Gn 27:27, Gn 32:30, Gn 35:9, Gn 39:5, Gn 48:15, JoB 22:6, JgsA 13:24, 2Kgs 6:12, 3Kgs 20:10, 2Chr 31:10, 2Esd 18:6, PsSol 6:4
ηὐλόγησένεὐλογέωε·ευλογη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SPEAK-ed-WELL-OFGn 30:30, Dt 16:10
ηὐλόγουνεὐλογέωε·ευλογ(ε)·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-SPEAK-ing-WELL-OF, they-were-SPEAK-ing-WELL-OFTbS 12:22, DnOG 5:4

Inflections: 71
Total occurrences: 519

ἀ·γενεα·λόγητος -ον without genealogy (adj.)
αἰσχρο·λογία, -ας, ἡ coarse language (n.)
ἄ·λογος -ον unreasoning/speechless (adj.) [without reckoning/understanding, illogical]
ἀνα·λογία, -ας, ἡ proportion (n.) , analogous reasoning
ἀνα+λογίζομαι to calculate (v.) consider, reckon, sum up
ἀν·αντί·ρρητος -ον incontrovertible (adj.) [without anti-orating]
ἀν·αντι·ρρήτως incontrovertibly (adv.)
ἀν·απο·λόγητος -ον indefensible (adj.)
ἀντι+λέγω to speak against (v.)
ἀντι·λογία, -ας, ἡ contradiction/dispute (n.) [opposing arrgument, contention]
ἀπ+εῖπον to refuse (v.) [renounce, deny, disown]
ἀπο·λογία, -ας, ἡ rebuttal (n.) [account or statement given based on reasoning, speak in defense. see apologetics]
ἄ·ρρητος -ον unspeakable (adj.)
βαττα·λογέω v.l. βαττο- to babble (v.) say the same thing over and over again
γενεα·λογία, -ας, ἡ genealogy (n.)
δια+λέγομαι to discuss (v.) converse, reason with, lecture, argue, speak articulately
διά·λεκτος, -ου, ἡ dialect (n.)
δια+λογίζομαι to deliberate (v.) consider, ponder, reason
δια·λογισμός, -οῦ, ὁ deliberation/contemplation (n.) [balancing of accounts, reasoning]; disceptatio [Lat.] = debate, dispute, division/ܦܠܓ etc... (Erasmus, Phil. 2:14 & 1Tim. 2:8);
δί·λογος -ον insincere (adj.)
ἐκ+λέγομαι to select/choose (v.) Lit:"speak-from-out-of". hence choose/select. Usually rendered "choose".
ἐκ·λεκτός -ή -όν chosen (adj.) chosen, selected, elected
ἐκ·λογή, -ῆς, ἡ choice (n.)
ἐλ+λογέω to charge (v.)
ἐν+ευ·λογέω to in-blessed (v.) The place of being blessed
ἐξ+ομο·λογέω to fully-consent/assent/agree (v.) Lit:"same/similar-logos/message/word-from-out-of", hence, fully-consent/agree/say-the-same-thing/message. Often rendered "confess", but fails to emphasize any agreement with external judge/person/power/opinion.
ἐπι+λέγω to choose (v.) (select, (to call {call upon by name})single out)
εὐ·λογέω to speak well of (v.) Lit:"good-word/message", hence speak-good/well-of, eulogize. Usually rendered "bless", but quite distinct from "makarios" (blessed/fortunate)
εὐ·λογητός -ή -όν blessed (adj.) Lit:"good-messaged", hence eulogized/well-spoken-of, praised
εὐ·λογία, -ας, ἡ praise (n.) Lit:"good-message/word", hence praise/adulation/eulogy. Often rendered "blessing" but distinct from "μακάριος"(blessed/fortunate/enviable)
κακο·λογέω to bad-mouth (v.) defame, slander, libel
κατα+λέγω to recount (v.)
κατα+λήγω [LXX] to cease (v.)
κατ+ευ·λογέω to ??? (v.)
λογεία v.l. -γία, -ας, ἡ collection (n.)
λογίζομαι to reckon (v.) /credit/account/regard/consider/impute,number,compute,reason,use-logic, as in devise/plot.
λογικός -ή -όν spiritual (adj.) Zerwick: "of the reason (opp. mechanical); spiritual." (Rom. 12:1) and "spiritual rather than 'rational'." (I Pt. 2:2) BAGD: "spiritual not only in the sense of πνευματικός, but also in contrast to 'literal'" (I Pt. 2:2)
λόγιον, -ου, τό utterance (n.)
λόγιος -α -ον eloquent (adj.)
λογισμός, -οῦ, ὁ logic (n.) reasoning, calculation
λόγος, -ου, ὁ word (n.) word
ματαιο·λογία, -ας, ἡ empty/vain-talk (n.) Lit:"aimless/purposeless-saying/talking", empty-chatter.
ματαιο·λόγος -ον idle-talking (adj.) [vain or fruitless speech]
μωρο·λογία, -ας, ἡ moronic talk (n.)
ὁμο·λογέω to avow (v.) Lit:"say-same", hence confess/profess/avow-similarly. Also agree/concede/admit, come-clean (slang). Usually confess/profess, although neither expresses the adverbial prefix, "homo"(same), as well as "admit".
ὁμο·λογία, -ας, ἡ acknowledgment (n.) contract, agreement, assent, admission, concession
παρα+λέγομαι to sail/coast-along (v.)
παρα+λογίζομαι to delude (v.) [reason falsely]
πιθανο·λογία, -ας, ἡ persuasive-speech (n.) [from πιθανο: persuasive, plausible]
πολυ·λογία, -ας, ἡ wordiness (n.)
προ+λέγω to proclaim (v.) Also to foretell/prophesy.
ῥῆμα, -ατος, τό declaration (n.) /saying/statement/utterance Often "word" but distinguished from "logos" (message)
ῥῆσις, -εως, ἡ [LXX] saying (n.)
ῥήτωρ, -ορος, ὁ orator (n.)
ῥητῶς expressly (adv.)
σπερμο·λόγος -ον προαγω (adj.)
στρατο·λογέω to recruit (v.)
συλ+λέγω to gather (v.) collect, compile, cluster, pick, raise, rake, round up
συλ+λογίζομαι to conclude (v.) conclude from premisses, infer, conclude, reckon upon, compute
συν·εκ·λεκτός -ή -όν together,chosen (adj.)
Φιλό·λογος, -ου, ὁ Philologus (n.)
χρηστο·λογία, -ας, ἡ favour-speech (n.)
ψευδο·λογέω [LXX] to speak falsely (v.)
ψευδο·λόγος -ον false-worded/mendacious (adj.)
λέγω to say (v.) speak, tell

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 14-Nov-2019 02:09:11 EST

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %