Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

δοξαζω • DOXAZW DOCAZW • doxazō

Search: δοξασθησεσθε

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
δοξασθησεσθεδοξάζωδοξασ·θησεσθεfut θη ind 2nd pl

δοξάζω (δοξαζ-, δοξα·σ-, δοξα·σ-, -, δεδοξασ-, δοξασ·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

δοξάζω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
δεδόξασμαιδοξάζωδεδοξασ·μαιperf mp ind 1st sgI-have-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edJn 17:10
δεδοξασμένῃδοξάζωδεδοξασ·μεν·ῃperf mp ptcp fem dat sghaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (dat)1Pt 1:8
δεδοξασμένονδοξάζωδεδοξασ·μεν·ονperf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sghaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (acc, nom|acc|voc)2Cor 3:10
δεδόξασταιδοξάζωδεδοξασ·ταιperf mp ind 3rd sghe/she/it-has-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed2Cor 3:10
δοξάζεινδοξάζωδοξαζ·εινpres act infto-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ingMk 2:12
δοξάζεταιδοξάζωδοξαζ·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed1Cor 12:26, 1Pt 4:14
δοξαζέτωδοξάζωδοξαζ·ετωpres act imp 3rd sglet-him/her/it-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing!1Pt 4:16
δοξάζηταιδοξάζωδοξαζ·ηταιpres mp sub 3rd sghe/she/it-should-be-being-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed2Thes 3:1, 1Pt 4:11
δοξάζητεδοξάζωδοξαζ·ητεpres act sub 2nd plyou(pl)-should-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ingRom 15:6
δοξαζόμενοςδοξάζωδοξαζ·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (nom)Lk 4:15
δοξάζοντεςδοξάζωδοξαζ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing (nom|voc)Lk 2:20, 2Cor 9:13
δοξάζωδοξάζωδοξαζ·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing, I-should-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ingJn 8:54, Rom 11:13
δοξάζωνδοξάζωδοξαζ·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing (nom)Lk 5:25, Lk 17:15, Lk 18:43, Jn 8:54
δοξάσαιδοξάζω or δοκέωδοξα·σαι; δοκ·σασ·αι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg; 1aor act ptcp fem nom|voc plto-GLORIFY/EXTOL/PRAISE, be-you(sg)-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed!, he/she/it-happens-to-GLORIFY/EXTOL/PRAISE (opt); upon SUPPOSE-ing (nom|voc)Rom 15:9
δοξάσατεδοξάζωδοξα·σατε1aor act imp 2nd pldo-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-you(pl)!1Cor 6:20
δοξάσειδοξάζωδοξα·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-GLORIFY/EXTOL/PRAISE, you(sg)-will-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (classical)Jn 13:32, Jn 16:14, Jn 21:19, Rv 15:4
δοξάσῃδοξάζω or δοκέωδοξα·σῃ; δοκ·σασ·ῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg; 1aor act ptcp fem dat sgyou(sg)-will-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed, he/she/it-should-GLORIFY/EXTOL/PRAISE, you(sg)-should-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed; upon SUPPOSE-ing (dat)Jn 17:1, Rv 15:4
δοξασθῇδοξάζωδοξασ·θῃaor θη sub 3rd sghe/she/it-should-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edJn 11:4, Jn 12:23, Jn 14:13
δοξασθῶσινδοξάζωδοξασ·θωσι(ν)aor θη sub 3rd plthey-should-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edMt 6:2
δόξασόνδοξάζωδοξα·σον, δοξα·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-you(sg)!, going-to-GLORIFY/EXTOL/PRAISE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Jn 12:28, Jn 17:1, Jn 17:5
δοξάσωδοξάζωδοξα·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sgI-will-GLORIFY/EXTOL/PRAISE, I-should-GLORIFY/EXTOL/PRAISEJn 8:54, Jn 12:28
δοξάσωσινδοξάζωδοξα·σωσι(ν)1aor act sub 3rd plthey-should-GLORIFY/EXTOL/PRAISEMt 5:16, 1Pt 2:12
ἐδόξαζενδοξάζωε·δοξαζ·ε(ν)impf act ind 3rd sghe/she/it-was-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ingLk 13:13, Lk 23:47
ἐδόξαζονδοξάζωε·δοξαζ·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing, they-were-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ingLk 5:26, Lk 7:16, Acts 4:21, Acts 11:18, Acts 13:48, Acts 21:20, Gal 1:24
ἐδόξασαδοξάζωε·δοξα·σα1aor act ind 1st sgI-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edJn 12:28, Jn 17:4
ἐδόξασανδοξάζωε·δοξα·σαν1aor act ind 3rd plthey-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edMt 9:8, Mt 15:31, Acts 11:18, Rom 1:21
ἐδόξασενδοξάζωε·δοξα·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edLk 23:47, Acts 3:13, Rom 8:30, Heb 5:5, Rv 18:7
ἐδοξάσθηδοξάζωε·δοξασ·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edJn 7:39, Jn 12:16, Jn 13:31, Jn 13:32, Jn 15:8

Inflections: 28
Total occurrences: 68

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
δεδοξασμέναδοξάζωδεδοξασ·μεν·αperf mp ptcp neu nom|acc|voc plhaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (nom|acc|voc)Ps 86:3
δεδοξασμένηδοξάζωδεδοξασ·μεν·ηperf mp ptcp fem nom|voc sghaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (nom|voc)Ex 34:30
δεδοξασμένοιδοξάζωδεδοξασ·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (nom|voc)3Mc 6:18
δεδοξασμένοιςδοξάζωδεδοξασ·μεν·οιςperf mp ptcp mas dat pl or perf mp ptcp neu dat plhaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (dat)Sir 25:5
δεδοξασμένονδοξάζωδεδοξασ·μεν·ονperf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sghaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (acc, nom|acc|voc)Ode 7:26, Ode 14:35, DnOG 3:26, DnTh 3:26
δεδοξασμένοςδοξάζωδεδοξασ·μεν·οςperf mp ptcp mas nom sghaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (nom)Ex 15:11, Est 10:3, Ode 1:11, Sir 10:31, DnOG 3:55, DnOG 3:56, DnTh 3:56
δεδοξασμένουςδοξάζωδεδοξασ·μεν·ουςperf mp ptcp mas acc plhaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (acc)Sir 48:6
δεδοξασμένῳδοξάζωδεδοξασ·μεν·ῳperf mp ptcp mas dat sg or perf mp ptcp neu dat sghaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (dat)Sir 24:12
δεδοξασμένωνδοξάζωδεδοξασ·μεν·ωνperf mp ptcp fem gen pl or perf mp ptcp mas gen pl or perf mp ptcp neu gen plhaving-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (gen)Sir 46:12
δεδόξασταιδοξάζωδεδοξασ·ταιperf mp ind 3rd sghe/she/it-has-been-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edEx 15:1, Ex 15:6, Ex 15:21, Ex 34:29, Ex 34:35, 2Kgs 6:20, Ode 1:1, Ode 1:6, Mal 1:11
δοξάζειδοξάζωδοξαζ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing, you(sg)-are-being-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (classical)Est 6:9, Ps 14:4, Wsd 8:3, Mal 1:6
δοξάζεινδοξάζωδοξαζ·εινpres act infto-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing2Kgs 10:3, 2Mc 3:2
δοξάζεταιδοξάζωδοξαζ·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edSir 3:20, Sir 10:30
δοξάζετεδοξάζωδοξαζ·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing, be-you(pl)-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing!Is 42:10
δοξαζόμενοςδοξάζωδοξαζ·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (nom)Sir 10:27
δοξάζοντάςδοξάζωδοξαζ·ο[υ]ντ·αςpres act ptcp mas acc plwhile GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing (acc)1Kgs 2:30
δοξάζοντεςδοξάζωδοξαζ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing (nom|voc)Sir 43:28, Sir 43:30, Lam 1:8
δοξάζουδοξάζωδοξαζ·ουpres mp imp 2nd sgbe-you(sg)-being-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed!Sir 3:10, Sir 10:26
δοξάζωδοξάζωδοξαζ·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing, I-should-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ingDnTh 4:37
δοξάζωνδοξάζωδοξαζ·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing (nom)1Chr 19:3, Sir 3:4, Sir 3:6
δοξάσαιδοξάζω or δοκέωδοξα·σαι; δοκ·σασ·αι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg; 1aor act ptcp fem nom|voc plto-GLORIFY/EXTOL/PRAISE, be-you(sg)-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed!, he/she/it-happens-to-GLORIFY/EXTOL/PRAISE (opt); upon SUPPOSE-ing (nom|voc)1Chr 17:18, 1Esd 8:25, 1Esd 8:78, 2Esd 7:27, Est 6:6, Est 6:7, Est 6:11, 1Mc 10:88, Sir 10:23, Is 4:2, Is 60:13
δοξάσαςδοξάζω or δοκέωδοξα·σα[ντ]·ς; δοκ·σασ·ας1aor act ptcp mas nom|voc sg; 1aor act ptcp fem acc plupon GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing (nom|voc); upon SUPPOSE-ing (acc)2Mc 4:24
δοξάσατεδοξάζωδοξα·σατε1aor act imp 2nd pldo-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-you(pl)!Ps 21:24
δοξάσειδοξάζωδοξα·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-GLORIFY/EXTOL/PRAISE, you(sg)-will-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (classical)1Esd 9:52, Ps 49:23, Sir 10:29, PsSol 17:30, DnTh 11:38
δοξάσειςδοξάζωδοξα·σειςfut act ind 2nd sgyou(sg)-will-GLORIFY/EXTOL/PRAISEPs 49:15
δοξασθεὶςδοξάζωδοξασ·θει[ντ]·ςaor θη ptcp mas nom|voc sgupon being-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed (nom|voc)Dt 33:16
δοξασθῇδοξάζωδοξασ·θῃaor θη sub 3rd sghe/she/it-should-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edIs 66:5
δοξασθῆναιδοξάζωδοξασ·θηναιaor θη infto-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed2Kgs 6:22, Jdt 12:13, Ps 36:20
δοξασθήσεσθεδοξάζωδοξασ·θησεσθεfut θη ind 2nd plyou(pl)-will-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed1Mc 2:18, 1Mc 2:64, DnOG 2:6
δοξασθήσεταιδοξάζωδοξασ·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edPrv 13:18, Sir 10:24, Is 5:16, Is 10:15, Is 24:23, Is 44:23, Is 52:13, Is 60:7
δοξασθήσομαιδοξάζωδοξασ·θησομαιfut θη ind 1st sgI-will-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edLv 10:3, 1Mc 3:14, Is 33:10, Is 49:3, Is 49:5
δοξάσομένδοξάζωδοξα·σομενfut act ind 1st plwe-will-GLORIFY/EXTOL/PRAISEJgsB 13:17, 1Mc 15:9
δόξασονδοξάζωδοξα·σον, δοξα·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-you(sg)!, going-to-GLORIFY/EXTOL/PRAISE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Sir 7:27, Sir 7:31, Sir 10:28, Sir 35:7, Sir 36:5
δόξασόνδοξάζωδοξα·σον, δοξα·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-you(sg)!, going-to-GLORIFY/EXTOL/PRAISE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)1Kgs 15:30
δοξάσουσιδοξάζωδοξα·σουσι(ν), δοξα·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-GLORIFY/EXTOL/PRAISE, going-to-GLORIFY/EXTOL/PRAISE (fut ptcp) (dat)JgsB 9:9
δοξάσουσινδοξάζωδοξα·σουσι(ν), δοξα·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-GLORIFY/EXTOL/PRAISE, going-to-GLORIFY/EXTOL/PRAISE (fut ptcp) (dat)Ps 85:9, PsSol 10:7
δοξάσωδοξάζωδοξα·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sgI-will-GLORIFY/EXTOL/PRAISE, I-should-GLORIFY/EXTOL/PRAISEEx 15:2, 1Kgs 2:30, 1Mc 11:42, Ps 85:12, Ps 90:15, Ode 1:2, Is 25:1
δοξάσωμένδοξάζωδοξα·σωμεν1aor act sub 1st plwe-should-GLORIFY/EXTOL/PRAISEJgsA 13:17
ἐδόξαζενδοξάζωε·δοξαζ·ε(ν)impf act ind 3rd sghe/she/it-was-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing4Mc 18:13
ἐδόξαζονδοξάζωε·δοξαζ·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing, they-were-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ingDnOG 3:51, DnTh 3:51
ἐδόξασαδοξάζωε·δοξα·σα1aor act ind 1st sgI-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edEst 4:17x, DnTh 4:34
ἐδοξάσαμενδοξάζωε·δοξα·σαμεν1aor act ind 1st plwe-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edEst 4:17n
ἐδόξασανδοξάζωε·δοξα·σαν1aor act ind 3rd plthey-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed1Esd 8:64, 2Esd 8:36, 1Mc 14:29, Sir 47:6, PsSol 17:5
ἐδόξασαςδοξάζωε·δοξα·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed1Kgs 2:29, Wsd 18:8, Wsd 19:22, DnTh 5:23
ἐδόξασάςδοξάζωε·δοξα·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edIs 43:23
ἐδόξασενδοξάζωε·δοξα·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edJgsA 9:9, Est 3:1, 1Mc 10:65, 1Mc 14:15, 1Mc 14:39, Sir 3:2, Sir 45:3, Sir 50:11, PsSol 17:31, DnOG 1:20
ἐδόξασένδοξάζωε·δοξα·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edIs 55:5
ἐδοξάσθηδοξάζωε·δοξασ·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edSir 46:2, Sir 50:5
ἐδοξάσθηνδοξάζωε·δοξασ·θηνaor θη ind 1st sgI-was-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edEz 39:13
ἐδοξάσθηςδοξάζωε·δοξασ·θηςaor θη ind 2nd sgyou(sg)-were-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-edSir 48:4, Is 43:4
ἐδοξάσθησανδοξάζωε·δοξασ·θησανaor θη ind 3rd plthey-were-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ed1Mc 5:63, 1Mc 11:51, Sir 44:7, Sir 49:16, Lam 5:12

Inflections: 51
Total occurrences: 146

ἀπο·καρα·δοκία, -ας, ἡ earnest-expectation (n.) Lit:"from-head-thinking/attitude", hence head-outstretched-attitude (as an Olympic runner), by extension, earnest-expectation/anticipation.
δόξα, -ης, ἡ glory/honor (n.) praise
δοξάζω to glorify/extol/praise (v.)
ἐν+δοξάζομαι to be glorified (v.) be held on high esteem
ἔν·δοξος -ον honored/glorious (adj.) illustrious, renowned
ἐν·δοξό·τατος -η -ον [LXX] ??? (adj.)
ἐν·δοξό·τερος -α -ον [LXX] ??? (adj.)
εὐ·δοκέω to be-well-pleased (v.) Lit:"think-well", hence fig: be-well-pleased/delighted
εὐ·δοκία, -ας, ἡ good will (n.)
Καππα·δοκία, -ας, ἡ Cappadocia (n.) [province of]
κενο·δοξία, -ας, ἡ vainglory (n.)
κενό·δοξος -ον vainglorious (adj.)
παρά·δοξος -ον incredible (adj.) startling, contrary to expectation, marvelous
παρά·δοξό·τατος -η -ον [LXX] more paradoxical (adj.)
προσ+δοκάω to expect (v.) expect, look for, wait for
προσ·δοκία, -ας, ἡ expectation (n.) (from "προσδοκάω" "watch-toward/expect").
συν+δοξάζω to glorify together (v.)
συν+ευ·δοκέω to concur with (v.)
δοκέω to suppose (v.) ,from "dokos"(opinion), hence suppose/seem/think/consider. Same root as "εὐδοκέω"(seem-good). Often rendered "think", but less objective than "νοέω"(think) and less visceral than "φρονέω"(think).

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2019 04:06:21 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %