Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

δοκιμαζω • DOKIMAZW • dokimazō

Search: δοκιμω

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
δοκιμῳ; δοκιμωδοκιμάζωδοκιμ(α)·[σ]οι; δοκιμ(α)·[σ]ωfut act opt 3rd sg; fut act ind 1st sg
δοκιμῳ; δοκιμῳ; δοκιμῳδόκιμοςδοκιμ·ῳ; δοκιμ·ῳ; δοκιμ·ῳneu dat sg; mas dat sg; fem dat sg

δοκιμάζω (δοκιμαζ-, δοκιμ(α)·[σ]-/δοκιμα·σ-, δοκιμα·σ-, δεδοκιμα·κ-, δεδοκιμασ-, δοκιμασ·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

δοκιμάζω

Trench's Synonyms of the New Testament (1880)

§lxxiv. δοκιμάζω, πειράζω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
δεδοκιμάσμεθαδοκιμάζωδεδοκιμασ·μεθα, [ε]·δεδοκιμασ·μεθαperf mp ind 1st pl, plup mp ind 1st plwe-have-been-VET/SCRUTINIZE-ed, we-had-been-VET/SCRUTINIZE-ed!1Thes 2:4
δοκιμάζειδοκιμάζωδοκιμαζ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-VET/SCRUTINIZE-ing, you(sg)-are-being-VET/SCRUTINIZE-ed (classical)Rom 14:22
δοκιμάζεινδοκιμάζωδοκιμαζ·εινpres act infto-be-VET/SCRUTINIZE-ingLk 12:56, Rom 12:2, Phil 1:10
δοκιμάζειςδοκιμάζωδοκιμαζ·ειςpres act ind 2nd sgyou(sg)-are-VET/SCRUTINIZE-ingRom 2:18
δοκιμαζέσθωσανδοκιμάζωδοκιμαζ·εσθωσανpres mp imp 3rd pllet-them-be-being-VET/SCRUTINIZE-ed!1Tm 3:10
δοκιμάζετεδοκιμάζωδοκιμαζ·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-VET/SCRUTINIZE-ing, be-you(pl)-VET/SCRUTINIZE-ing!Lk 12:56, 2Cor 13:5, 1Thes 5:21, 1Jn 4:1
Δοκιμαζέτω, δοκιμαζέτωδοκιμάζωδοκιμαζ·ετωpres act imp 3rd sglet-him/her/it-be-VET/SCRUTINIZE-ing!1Cor 11:28, Gal 6:4
δοκιμαζομένουδοκιμάζωδοκιμαζ·ομεν·ουpres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sgwhile being-VET/SCRUTINIZE-ed (gen)1Pt 1:7
δοκιμάζοντεςδοκιμάζωδοκιμαζ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile VET/SCRUTINIZE-ing (nom|voc)Eph 5:10
δοκιμάζοντιδοκιμάζωδοκιμαζ·ο[υ]ντ·ιpres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sgwhile VET/SCRUTINIZE-ing (dat)1Thes 2:4
δοκιμάζωνδοκιμάζωδοκιμαζ·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile VET/SCRUTINIZE-ing (nom)2Cor 8:8
δοκιμάσαιδοκιμάζωδοκιμ(α)·[σ]εσαι, δοκιμα·σαιfut mp ind 2nd sg alt, 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgyou(sg)-will-be-VET/SCRUTINIZE-ed, to-VET/SCRUTINIZE, be-you(sg)-VET/SCRUTINIZE-ed!, he/she/it-happens-to-VET/SCRUTINIZE (opt)Lk 14:19
δοκιμάσειδοκιμάζωδοκιμα·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-VET/SCRUTINIZE, you(sg)-will-be-VET/SCRUTINIZE-ed (classical)1Cor 3:13
δοκιμάσητεδοκιμάζωδοκιμα·σητε1aor act sub 2nd plyou(pl)-should-VET/SCRUTINIZE1Cor 16:3
ἐδοκιμάσαμενδοκιμάζωε·δοκιμα·σαμεν1aor act ind 1st plwe-VET/SCRUTINIZE-ed2Cor 8:22
ἐδοκίμασανδοκιμάζωε·δοκιμα·σαν1aor act ind 3rd plthey-VET/SCRUTINIZE-edRom 1:28
ἐδοκίμασάνδοκιμάζωε·δοκιμα·σαν1aor act ind 3rd plthey-VET/SCRUTINIZE-edHeb 3:9

Inflections: 17
Total occurrences: 25

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
δεδοκίμακαςδοκιμάζωδεδοκιμα·καςperf act ind 2nd sgyou(sg)-have-VET/SCRUTINIZE-edJer 12:3
δεδοκιμασμένοιςδοκιμάζωδεδοκιμασ·μεν·οιςperf mp ptcp mas dat pl or perf mp ptcp neu dat plhaving-been-VET/SCRUTINIZE-ed (dat)Jer 6:27
δεδοκιμασμένονδοκιμάζωδεδοκιμασ·μεν·ονperf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sghaving-been-VET/SCRUTINIZE-ed (acc, nom|acc|voc)Prv 8:10
δεδοκιμασμένοςδοκιμάζωδεδοκιμασ·μεν·οςperf mp ptcp mas nom sghaving-been-VET/SCRUTINIZE-ed (nom)Sir 42:8
δεδοκιμασμένουςδοκιμάζωδεδοκιμασ·μεν·ουςperf mp ptcp mas acc plhaving-been-VET/SCRUTINIZE-ed (acc)Ps 67:31
δεδοκιμασμένωνδοκιμάζωδεδοκιμασ·μεν·ωνperf mp ptcp fem gen pl or perf mp ptcp mas gen pl or perf mp ptcp neu gen plhaving-been-VET/SCRUTINIZE-ed (gen)2Mc 4:3
δοκιμάζειδοκιμάζωδοκιμαζ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-VET/SCRUTINIZE-ing, you(sg)-are-being-VET/SCRUTINIZE-ed (classical)Jb 34:3, Sir 27:5, Sir 31:26
δοκιμάζεταιδοκιμάζωδοκιμαζ·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-VET/SCRUTINIZE-edPrv 17:3, Prv 27:21, Sir 2:5, Zec 13:9
δοκιμαζομένηδοκιμάζωδοκιμαζ·ομεν·ηpres mp ptcp fem nom|voc sgwhile being-VET/SCRUTINIZE-ed (nom|voc)Wsd 1:3
δοκιμάζουσαδοκιμάζωδοκιμαζ·ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sgwhile VET/SCRUTINIZE-ing (nom|voc)4Mc 17:12
δοκιμάζωνδοκιμάζωδοκιμαζ·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile VET/SCRUTINIZE-ing (nom)Jer 11:20, Jer 17:10, Jer 20:12
δοκιμάσαιδοκιμάζωδοκιμ(α)·[σ]εσαι, δοκιμα·σαιfut mp ind 2nd sg alt, 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgyou(sg)-will-be-VET/SCRUTINIZE-ed, to-VET/SCRUTINIZE, be-you(sg)-VET/SCRUTINIZE-ed!, he/she/it-happens-to-VET/SCRUTINIZE (opt)Jer 6:27
δοκιμάσαςδοκιμάζωδοκιμα·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon VET/SCRUTINIZE-ing (nom|voc)2Mc 1:34, 3Mc 2:6
δοκίμασόνδοκιμάζωδοκιμα·σον, δοκιμα·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-VET/SCRUTINIZE-you(sg)!, going-to-VET/SCRUTINIZE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Ps 25:2, Ps 138:23
δοκιμάσωμενδοκιμάζωδοκιμα·σωμεν1aor act sub 1st plwe-should-VET/SCRUTINIZEWsd 2:19
δοκιμῶδοκιμάζωδοκιμ(α)·[σ]ωfut act ind 1st sgI-will-VET/SCRUTINIZEJgsA 7:4, Zec 13:9, Jer 9:6
δοκίμῳδόκιμος or δοκιμάζωδοκιμ·ῳ; δοκιμ(α)·[σ]οιneu dat sg or mas dat sg or fem dat sg; fut act opt 3rd sgapproved (dat); (fut opt)3Kgs 10:18, 2Chr 9:17
ἐδοκίμασάδοκιμάζωε·δοκιμα·σα1aor act ind 1st sgI-VET/SCRUTINIZE-edPs 80:8
ἐδοκίμασανδοκιμάζωε·δοκιμα·σαν1aor act ind 3rd plthey-VET/SCRUTINIZE-edPs 94:9
ἐδοκίμασαςδοκιμάζωε·δοκιμα·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-VET/SCRUTINIZE-edPs 16:3, Ps 65:10, Wsd 11:10
ἐδοκίμασάςδοκιμάζωε·δοκιμα·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-VET/SCRUTINIZE-edPs 138:1
ἐδοκίμασενδοκιμάζωε·δοκιμα·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-VET/SCRUTINIZE-edWsd 3:6
ἐδοκιμάσθηδοκιμάζωε·δοκιμασ·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-VET/SCRUTINIZE-edSir 31:10
ἐδοκιμάσθηνδοκιμάζωε·δοκιμασ·θηνaor θη ind 1st sgI-was-VET/SCRUTINIZE-edZec 11:13

Inflections: 24
Total occurrences: 38

ἀ·δόκιμος -ον disapproved (adj.)
ἀπο+δοκιμάζω to disapprove/reject (v.) [reject after testing/scrutiny]
δοκιμασία, -ας, ἡ examination (n.)
δοκιμή, -ῆς, ἡ attestation/attestedness (n.) [proof]
δοκίμιον, -ου, τό testing (n.)
δόκιμος -ον approved (adj.) [tested and proven/approved, acceptable]
δοκιμάζω to vet/scrutinize (v.) [test by trial/close examination to see if acceptable]

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Monday, 11-Nov-2019 15:22:52 EST

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %