Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

δεχομαι • DECOMAI DEXOMAI • dechomai

Search: δεξαμενος

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
δεξαμενοςδέχομαιδεχ·σαμεν·ος1aor mp ptcp mas nom sg

δέχομαι (δεχ-, δεξ-, δεξ-, -, δεδεχ-, δεχ·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

δέχομαι

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
δέδεκταιδέχομαιδεδεχ·ταιperf mp ind 3rd sghe/she/it-has-been-RECEIVE-edActs 8:14
Δέξαι, δέξαιδέχομαιδεχ·σαι1aor mp imp 2nd sgbe-you(sg)-RECEIVE-ed!Lk 16:6, Lk 16:7, Acts 7:59
δεξαμένηδέχομαιδεχ·σαμεν·η1aor mp ptcp fem nom|voc sgupon being-RECEIVE-ed (nom|voc)Heb 11:31
δεξάμενοιδέχομαιδεχ·σαμεν·οι1aor mp ptcp mas nom|voc plupon being-RECEIVE-ed (nom|voc)1Thes 1:6
δεξάμενοςδέχομαιδεχ·σαμεν·ος1aor mp ptcp mas nom sgupon being-RECEIVE-ed (nom)Lk 9:11, Lk 22:17, Acts 22:5, Phil 4:18
δέξασθαιδέχομαιδεχ·σασθαι1aor mp infto-be-RECEIVE-edMt 11:14, Acts 3:21, 2Cor 6:1, Eph 6:17
δέξασθεδέχομαιδεχ·σασθε1aor mp imp 2nd plbe-you(pl)-RECEIVE-ed!Eph 6:17, Col 4:10, Jas 1:21
δέξασθέδέχομαιδεχ·σασθε1aor mp imp 2nd plbe-you(pl)-RECEIVE-ed!2Cor 11:16
δέξηταιδέχομαιδεχ·σηται1aor mp sub 3rd sghe/she/it-should-be-RECEIVE-edMt 10:14, Mt 18:5, Mk 6:11, Mk 9:37, Mk 10:15, Lk 9:48, Lk 18:17
δέξωνταιδέχομαιδεχ·σωνται1aor mp sub 3rd plthey-should-be-RECEIVE-edMk 6:11, Lk 9:5, Lk 16:9
δέξωνταίδέχομαιδεχ·σωνται1aor mp sub 3rd plthey-should-be-RECEIVE-edLk 16:4
δέχεταιδέχομαιδεχ·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-RECEIVE-edMt 10:40, Mt 18:5, Mk 9:37, Lk 9:48, 1Cor 2:14
δέχηταιδέχομαιδεχ·ηταιpres mp sub 3rd sghe/she/it-should-be-being-RECEIVE-edMk 9:37
δεχόμενοςδέχομαιδεχ·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-RECEIVE-ed (nom)Mt 10:40, Mt 10:41
δέχονταιδέχομαιδεχ·ονταιpres mp ind 3rd plthey-are-being-RECEIVE-edLk 8:13
δέχωνταιδέχομαιδεχ·ωνταιpres mp sub 3rd plthey-should-be-being-RECEIVE-edLk 9:5, Lk 10:8, Lk 10:10
ἐδεξάμεθαδέχομαιε·δεχ·σαμεθα1aor mp ind 1st plwe-were-RECEIVE-edActs 28:21
ἐδέξαντοδέχομαιε·δεχ·σαντο1aor mp ind 3rd plthey-were-RECEIVE-edLk 9:53, Jn 4:45, Acts 11:1, Acts 17:11, Acts 21:17, 2Thes 2:10
ἐδέξασθεδέχομαιε·δεχ·σασθε1aor mp ind 2nd plyou(pl)-were-RECEIVE-ed2Cor 7:15, 2Cor 11:4, 1Thes 2:13
ἐδέξασθέδέχομαιε·δεχ·σασθε1aor mp ind 2nd plyou(pl)-were-RECEIVE-edGal 4:14
ἐδέξατοδέχομαιε·δεχ·σατο1aor mp ind 3rd sghe/she/it-was-RECEIVE-edLk 2:28, Acts 7:38, 2Cor 8:17

Inflections: 21
Total occurrences: 62

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
δέξαιδέχομαιδεχ·σαι1aor mp imp 2nd sgbe-you(sg)-RECEIVE-ed!Gn 33:10, Gn 50:17, Dt 33:11, Jdt 11:5, Prv 4:10, Sir 2:4
δεξαμενὰςδέχομαιδεχ·σαμεν·ας1aor mp ptcp fem acc plupon being-RECEIVE-ed (acc)Ex 2:16
δεξαμένηδέχομαιδεχ·σαμεν·η1aor mp ptcp fem nom|voc sgupon being-RECEIVE-ed (nom|voc)Bar 4:32
δεξάμενοςδέχομαιδεχ·σαμεν·ος1aor mp ptcp mas nom sgupon being-RECEIVE-ed (nom)Prv 2:1, Prv 30:1
δέξασθαιδέχομαιδεχ·σασθαι1aor mp infto-be-RECEIVE-edGn 4:11, 2Chr 7:7, 1Mc 15:20, 1Mc 15:27, Jer 5:3, Jer 17:23, Jer 32:28
δέξασθαίδέχομαιδεχ·σασθαι1aor mp infto-be-RECEIVE-edPrv 1:3
δέξασθεδέχομαιδεχ·σασθε1aor mp imp 2nd plbe-you(pl)-RECEIVE-ed!1Mc 2:51, Zep 3:7
δεξάσθωδέχομαιδεχ·σασθω1aor mp imp 3rd sglet-him/her/it-be-RECEIVE-ed!Jer 9:19
δέξεταιδέχομαιδεχ·σεταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-RECEIVE-edPrv 10:8, Prv 21:11, Jb 8:20, Jb 40:24, Hos 10:6
δέξεταίδέχομαιδεχ·σεταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-RECEIVE-edJb 4:12
δέξῃδέχομαιδεχ·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-RECEIVE-ed, you(sg)-should-be-RECEIVE-edDt 30:1, Prv 1:9
δέξηταιδέχομαιδεχ·σηται1aor mp sub 3rd sghe/she/it-should-be-RECEIVE-edWsd 12:7
δέξομαιδέχομαιδεχ·σομαιfut mp ind 1st sgI-will-be-RECEIVE-edPs 49:9
δέχεσθαιδέχομαιδεχ·εσθαιpres mp infto-be-being-RECEIVE-edPrv 9:9, Sir 50:12
δέχεσθεδέχομαιδεχ·εσθεpres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd plyou(pl)-are-being-RECEIVE-ed, be-you(pl)-being-RECEIVE-ed!Zec 1:6
δεχθήσεταιδέχομαιδεχ·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-RECEIVE-edLv 7:18, Lv 19:7, Lv 22:23, Lv 22:25, Lv 22:27, Sir 35:16
δεχόμενοςδέχομαιδεχ·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-RECEIVE-ed (nom)Prv 16:17, Prv 24:22a
ἐδεξάμεθαδέχομαιε·δεχ·σαμεθα1aor mp ind 1st plwe-were-RECEIVE-edJb 2:10
ἐδεξάμηνδέχομαιε·δεχ·σαμην1aor mp ind 1st sgI-was-RECEIVE-edSir 51:16
ἐδέξαντοδέχομαιε·δεχ·σαντο1aor mp ind 3rd plthey-were-RECEIVE-ed2Chr 29:16, 2Chr 29:22, 2Esd 8:30, Jdt 3:7
ἐδέξασθεδέχομαιε·δεχ·σασθε1aor mp ind 2nd plyou(pl)-were-RECEIVE-edAm 5:11, Jer 2:30
ἐδέξατοδέχομαιε·δεχ·σατο1aor mp ind 3rd sghe/she/it-was-RECEIVE-edEx 32:4, Dt 32:11, Dt 33:3, JgsA 13:23, Ode 2:11, Prv 24:22a, Hos 4:11, Zep 3:2, Is 40:2, Jer 7:27/28
ἐδέχοντοδέχομαιε·δεχ·οντοimpf mp ind 3rd plthey-were-being-RECEIVE-ed2Chr 30:16, Jb 36:18, Wsd 19:14

Inflections: 23
Total occurrences: 63

ἀνα+δέχομαι to Dep. to take up catch receive (v.) to undertake, promise to do, c. fut. inf., Hdt., Xen.:—so, ἀν. τοὺς δανειστάς to undertake to satisfy them, Plut.:— to be surety to one, τινι Thuc.
ἀν·έν·δεκτος -ον impossible (adj.)
ἀπ·εκ+δέχομαι to eagerly-await (v.) Lit:"from-from-out-of-receive/welcome", hence intense-reception/welcome, await-eagerly.
ἀπό·δεκτος -ον acceptable (adj.)
ἀπο+δέχομαι to welcome (v.)
ἀπο·δοχή, -ῆς, ἡ acceptance (n.)
δια+δέχομαι to succeed (v.)
διά·δοχος, -οῦ, ὁ and ἡ successor (n.) succeed
δοχή, -ῆς, ἡ feast (n.) (reception)
εἰσ+δέχομαι to take in (v.) admit
ἐκ+δέχομαι to wait-for (v.) [anticipate, expect, take in, receive]
ἐκ·δοχή, -ῆς, ἡ expectation (n.) (expecting to receive)
ἐν+δέχομαι to be-acceptable (v.) Lit:"receive-within", hence be-acceptable/receivable/conceivable/possible.
ἐπι+δέχομαι to receive (v.)
εὐ·πρόσ·δεκτος -ον acceptable (adj.)
ξενο·δοχέω to to entertain guests or strangers (v.)
παν·δοχεῖον, -ου, τὁ inn (n.)
παν·δοχεύς, -έως, ὁ innkeeper (n.)
παρα+δέχομαι to accept (v.) [receive from; admit in]
προσ+δέχομαι to accept (v.) receive favourably, accept
ὑπο+δέχομαι to welcome (v.)
δέχομαι to receive (v.) /take/accept. Less frequent and distinct from "λαμβάνω" (take/receive), in which more aggressive activity is implied.

Copyright 2007-2020 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 12-Aug-2020 19:50:59 EDT

CATEGORIES

CrasesHebrew-AramaicMilesian NumeralsNomina SacraPeoplePlace NamesPronouns

TEXTS

Greek New TestamentGreek SeptuagintHebrew BibleParallel Gospels

RESOURCES

Suda On Line
Trench's Synonyms of the New Testament

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ῾ ´ ` ῀ ͺ¨’ϝϛʹ%
Wildcard: %