Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

βοαω • BOAW • boaō

Search: βοησονται

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
βοησονταιβοάωβοη·σονταιfut mp ind 3rd pl

βοάω (βο(α)-, βοη·σ-, βοη·σ-, -, -, βοη·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

βοάω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
βοηθεῖτεβοάω or βοηθέωβοη·θειτε; βοηθ(ε)·ετεaor θη opt 2nd pl classical; pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-happen-to-be-BELLOW-ed (classical opt); you(pl)-are-HELP-ing, be-you(pl)-HELP-ing!Acts 21:28
βόησονβοάωβοη·σον, βοη·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-BELLOW-you(sg)!, going-to-BELLOW (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Gal 4:27
βοῶνβοῦς or βοή or βοάωβ(ου)·ων; βο·ων; βο(α)·ο[υ]ν[τ], βο(α)·ο[υ]ν[τ]·^(mas) gen pl; (fem) gen pl; pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg, pres act ptcp mas nom sgoxen (gen); outcries (gen); while BELLOW-ing (nom, nom|acc|voc, voc)Lk 14:19, 1Cor 9:9
βοῶνταβοάωβο(α)·ο[υ]ντ·αpres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc plwhile BELLOW-ing (acc, nom|acc|voc)Acts 8:7
βοῶντεςβοάωβο(α)·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile BELLOW-ing (nom|voc)Acts 17:6, Acts 25:24
βοῶντοςβοάωβο(α)·ο[υ]ντ·οςpres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sgwhile BELLOW-ing (gen)Mt 3:3, Mk 1:3, Lk 3:4, Jn 1:23
βοώντωνβοάωβο(α)·οντων, βο(α)·ο[υ]ντ·ωνpres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pllet-them-be-BELLOW-ing! (classical), while BELLOW-ing (gen)Lk 18:7
ἐβόησενβοάωε·βοη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-BELLOW-edMk 15:34, Lk 9:38, Lk 18:38
ἐβόωνβοάωε·βο(α)·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-BELLOW-ing, they-were-BELLOW-ingActs 21:34

Inflections: 9
Total occurrences: 16

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
βοᾷβοάωβο(α)·ει, βο(α)·ῃpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sghe/she/it-is-BELLOW-ing, you(sg)-are-being-BELLOW-ed, you(sg)-are-being-BELLOW-ed (classical), he/she/it-should-be-BELLOW-ing, you(sg)-should-be-being-BELLOW-edGn 4:10, Is 14:7, Is 15:4, Is 15:5
βοᾶνβοάωβο(α)·ειν > βοανpres act infto-be-BELLOW-ing1Kgs 7:8, 2Chr 13:15
βοᾷςβοάωβο(α)·εις, βο(α)·ῃςpres act ind 2nd sg, pres act sub 2nd sgyou(sg)-are-BELLOW-ing, you(sg)-should-be-BELLOW-ingEx 14:15
βοᾶτεβοάωβο(α)·ετε, βο(α)·ητεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl, pres act sub 2nd plyou(pl)-are-BELLOW-ing, be-you(pl)-BELLOW-ing!, you(pl)-should-be-BELLOW-ingJoB 6:10, JgsA 10:14, 3Kgs 18:24, Is 12:4
βοηθεῖςβοάω or βοηθέωβοη·θει[ντ]·ς; βοηθ(ε)·ειςaor θη ptcp mas nom|voc sg; pres act ind 2nd sgupon being-BELLOW-ed (nom|voc); you(sg)-are-HELP-ing2Chr 19:2
βοηθήσειβοάω or βοηθέωβοη·θησει; βοηθη·σειfut θη ind 2nd sg classical; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalyou(sg)-will-be-BELLOW-ed (classical); he/she/it-will-HELP, you(sg)-will-be-HELP-ed (classical)Ps 36:40, Ps 45:6, Ps 118:175, Qoh 7:19, Hos 13:9
βοηθήσῃβοάω or βοηθέωβοη·θησῃ; βοηθη·σῃfut θη ind 2nd sg; fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-BELLOW-ed; you(sg)-will-be-HELP-ed, he/she/it-should-HELP, you(sg)-should-be-HELP-edPrv 20:9c
βοῆσαιβοάωβοη·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-BELLOW, be-you(sg)-BELLOW-ed!, he/she/it-happens-to-BELLOW (opt)2Kgs 20:5, 4Kgs 8:3
βοήσαντεςβοάωβοη·σαντ·ες1aor act ptcp mas nom|voc plupon BELLOW-ing (nom|voc)Est 10:3f, Jb 2:12
βοήσαςβοάωβοη·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon BELLOW-ing (nom|voc)Gn 29:11
βοήσατεβοάωβοη·σατε1aor act imp 2nd pldo-BELLOW-you(pl)!JgsB 10:14, TbBA 6:18, Is 44:23, Jer 31:31, Bar 4:21, Bar 4:27
βοήσειβοάωβοη·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-BELLOW, you(sg)-will-be-BELLOW-ed (classical)Is 5:29, Is 5:30
βοήσεσθεβοάωβοη·σεσθεfut mp ind 2nd plyou(pl)-will-be-BELLOW-ed1Kgs 8:18
βοήσεταιβοάωβοη·σεταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-BELLOW-edDt 15:9, Jb 37:4, Hb 2:11, Is 42:13, Is 44:5
βοήσῃβοάωβοη·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-BELLOW-ed, he/she/it-should-BELLOW, you(sg)-should-be-BELLOW-edIs 31:4, Is 46:7, Is 58:9
βοήσομαιβοάωβοη·σομαιfut mp ind 1st sgI-will-be-BELLOW-ed2Kgs 22:7, Jl 1:19, Hb 1:2
βοησόμεθαβοάωβοη·σομεθαfut mp ind 1st plwe-will-be-BELLOW-ed2Chr 20:9
βόησονβοάωβοη·σον, βοη·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-BELLOW-you(sg)!, going-to-BELLOW (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Is 40:6, Is 54:1, Jer 22:20
βόησόνβοάωβοη·σον, βοη·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-BELLOW-you(sg)!, going-to-BELLOW (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)2Kgs 20:4
βοήσονταιβοάωβοη·σονταιfut mp ind 3rd plthey-will-be-BELLOW-ed2Kgs 22:42, Jb 30:7, Jb 35:9, Jb 36:13, Is 24:14, Is 27:5
βοήσουσινβοάωβοη·σουσι(ν), βοη·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-BELLOW, going-to-BELLOW (fut ptcp) (dat)Is 34:14, Is 42:11
βοήσωβοάωβοη·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sgI-will-BELLOW, I-should-BELLOWIs 40:6, Lam 3:8
βοήσωμενβοάωβοη·σωμεν1aor act sub 1st plwe-should-BELLOW1Mc 4:10
βοῶνβοῦς or βοή or βοάωβ(ου)·ων; βο·ων; βο(α)·ο[υ]ν[τ], βο(α)·ο[υ]ν[τ]·^(mas) gen pl; (fem) gen pl; pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg, pres act ptcp mas nom sgoxen (gen); outcries (gen); while BELLOW-ing (nom, nom|acc|voc, voc)Gn 26:14, Gn 47:17, Ex 10:24, Ex 29:1, Lv 1:2, Lv 1:3, Lv 3:1, Lv 4:3, Lv 4:14, Lv 7:23, Lv 9:2, Lv 16:3, Lv 27:32, Nm 7:15, Nm 7:21, Nm 7:27, Nm 7:33, Nm 7:39, Nm 7:45, Nm 7:51, Nm 7:57, Nm 7:63, Nm 7:69, Nm 7:75, Nm 7:81, Nm 8:8, Nm 15:3, Nm 15:8, Nm 15:24, Nm 28:11, Nm 28:19, Nm 28:27, Nm 29:2, Nm 29:8, Nm 29:13, Nm 31:28, Nm 31:30, Dt 7:13, Dt 8:13, Dt 12:6, Dt 12:17, Dt 12:21, Dt 14:4, Dt 14:23, Dt 21:3, Dt 28:4, Dt 28:18, Dt 28:51, Dt 32:14, JgsB 3:31, JgsA 3:31, 1Kgs 14:32, 1Kgs 15:14, 1Kgs 15:15, 1Kgs 16:2, 2Kgs 17:29, 2Kgs 24:22, 3Kgs 7:16, 3Kgs 8:63, 3Kgs 19:19, 3Kgs 19:21, 4Kgs 16:17, 1Chr 27:29, 2Chr 13:9, 2Chr 32:29, 2Esd 6:9, 2Esd 20:37, 2Mc 4:22, Ode 2:14, Jb 1:3, Jb 1:14, Jb 42:12, Jl 1:18, Is 5:10, Is 7:21, Ez 4:15, Ez 43:19, Ez 43:23, Ez 43:25, Ez 45:18
βοῶντεςβοάωβο(α)·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile BELLOW-ing (nom|voc)EpJer 1:31
βοῶντοςβοάωβο(α)·ο[υ]ντ·οςpres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sgwhile BELLOW-ing (gen)Is 40:3
βοώντωνβοάωβο(α)·οντων, βο(α)·ο[υ]ντ·ωνpres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pllet-them-be-BELLOW-ing! (classical), while BELLOW-ing (gen)Is 22:2
βοῶσαβοάωβο(α)·ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sgwhile BELLOW-ing (nom|voc)4Kgs 8:5, Jdt 10:1
ἐβόαβοάωε·βο(α)·εimpf act ind 3rd sghe/she/it-was-BELLOW-ing3Kgs 21:39, 4Kgs 2:12, 4Kgs 4:1, Est 4:1, DnTh 3:4
ἐβοήθησανβοάω or βοηθέωε·βοη·θησαν; ε·βοηθη·σανaor θη ind 3rd pl; 1aor act ind 3rd plthey-were-BELLOW-ed; they-HELP-ed1Esd 2:6
ἐβόησαβοάωε·βοη·σα1aor act ind 1st sgI-BELLOW-edGn 39:14, Gn 39:15, Gn 39:18, JgsB 12:2, JgsA 12:2, Ode 6:3, PsSol 1:1, Jon 2:3
ἐβόησανβοάωε·βοη·σαν1aor act ind 3rd plthey-BELLOW-edJgsB 6:6, JgsB 7:23, JgsB 10:10, JgsB 18:22, 1Kgs 5:10, 1Kgs 11:7, 1Kgs 12:8, 1Kgs 12:10, 4Kgs 7:10, 4Kgs 7:11, 4Kgs 18:18, 1Chr 5:20, 2Chr 13:14, 2Chr 13:15, 2Chr 32:20, 1Esd 5:59, 2Esd 19:4, Est 1:1h, Jdt 4:12, Jdt 6:18, Jdt 7:29, 1Mc 3:50, 1Mc 3:54, 1Mc 4:40, 1Mc 5:33, 1Mc 13:45, 1Mc 13:50, Hos 7:14, Jer 12:6, SusTh 1:24
ἐβόησαςβοάωε·βοη·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-BELLOW-edJgsB 18:23
ἐβοήσατεβοάωε·βοη·σατε1aor act ind 2nd plyou(pl)-BELLOW-edJgsB 10:12
ἐβόησενβοάωε·βοη·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-BELLOW-edEx 8:8, Ex 15:25, Ex 17:4, Nm 12:13, Dt 22:24, Dt 22:27, JoB 15:18, JgsB 4:10, JgsB 7:24, JgsB 9:54, JgsB 12:1, JgsA 6:34, JgsA 6:35, JgsA 7:23, JgsA 7:24, JgsA 9:54, JgsA 15:18, JgsA 16:28, 1Kgs 7:9, 1Kgs 15:11, 1Kgs 24:9, 2Kgs 15:2, 2Kgs 18:26, 2Kgs 18:28, 2Kgs 20:16, 3Kgs 17:10, 3Kgs 17:11, 4Kgs 6:5, 4Kgs 6:26, 4Kgs 11:14, 4Kgs 18:28, 4Kgs 20:11, 1Chr 21:26, 2Chr 14:10, 2Chr 18:31, 2Chr 20:20, 2Chr 23:13, 2Chr 32:18, Jdt 9:1, Jdt 14:16, Jdt 14:17, Is 36:13, Lam 2:18, DnTh 5:7, DnTh 6:21, SusTh 1:46, BelTh 1:18, BelTh 1:37
ἐβόωνβοάωε·βο(α)·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-BELLOW-ing, they-were-BELLOW-ingJdt 4:15

Inflections: 36
Total occurrences: 243

ἀνα+βοάω to cry out (v.)
ἐπι+βοάω to cry out loudly (v.)
βοάω to bellow (v.)

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Sunday, 17-Nov-2019 05:49:31 EST

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %