Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

αποστελλω • APOSTELLW • apostellō

ἀπο·στέλλω (απο+στελλ-, απο+στελ(ε)·[σ]-, απο+στειλ·[σ]-, απ+εσταλ·κ-, απ+εσταλ-, απο+σταλ·[θ]-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ἀποστέλλω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀπεστάληἀποστέλλωαπο·ε·σταλ·[θ]ηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-SEND-FORTH-edLk 1:26, Acts 13:26, Acts 28:28
ἀπεστάληνἀποστέλλωαπο·ε·σταλ·[θ]ηνaor θη ind 1st sgI-was-SEND-FORTH-edMt 15:24, Lk 1:19, Lk 4:43
ἀπέσταλκαἀποστέλλωαπ·εσταλ·καperf act ind 1st sgI-have-SEND-FORTH-edActs 10:20, 2Cor 12:17
Ἀπεστάλκαμενἀποστέλλωαπ·εσταλ·καμενperf act ind 1st plwe-have-SEND-FORTH-edActs 15:27
Ἀπέσταλκανἀποστέλλωαπ·εσταλ·κανperf act ind 3rd pl altthey-have-SEND-FORTH-edActs 16:36
Ἀπεστάλκασινἀποστέλλωαπ·εσταλ·κασι(ν)perf act ind 3rd plthey-have-SEND-FORTH-edActs 16:36
ἀπεστάλκατεἀποστέλλωαπ·εσταλ·κατεperf act ind 2nd plyou(pl)-have-SEND-FORTH-edJn 5:33
ἀπέσταλκενἀποστέλλωαπ·εσταλ·κε(ν)perf act ind 3rd sghe/she/it-has-SEND-FORTH-edLk 7:20, Jn 5:36, Acts 7:35, 1Jn 4:9, 1Jn 4:14
ἀπέσταλκένἀποστέλλωαπ·εσταλ·κε(ν)perf act ind 3rd sghe/she/it-has-SEND-FORTH-edLk 4:18, Jn 20:21, Acts 9:17
ἀπεστάλμαιἀποστέλλωαπ·εσταλ·μαιperf mp ind 1st sgI-have-been-SEND-FORTH-edLk 4:43
ἀπεσταλμένοιἀποστέλλωαπ·εσταλ·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-SEND-FORTH-ed (nom|voc)Lk 19:32, Jn 1:24, Acts 10:17, Acts 11:11, Rv 5:6
ἀπεσταλμένος, Ἀπεσταλμένοςἀποστέλλωαπ·εσταλ·μεν·οςperf mp ptcp mas nom sghaving-been-SEND-FORTH-ed (nom)Jn 1:6, Jn 3:28, Jn 9:7
ἀπεσταλμένουςἀποστέλλωαπ·εσταλ·μεν·ουςperf mp ptcp mas acc plhaving-been-SEND-FORTH-ed (acc)Mt 23:37, Lk 13:34
ἀπέστειλαἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]α1aor act ind 1st sgI-SEND-FORTH-edLk 22:35, Jn 4:38, Jn 17:18, 2Tm 4:12
ἀπέστειλαν, Ἀπέστειλανἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]αν1aor act ind 3rd plthey-SEND-FORTH-edMt 14:35, Mk 3:31, Mk 12:3, Mk 12:4, Lk 19:14, Lk 20:20, Jn 1:19, Jn 7:32, Jn 11:3, Acts 5:21, Acts 8:14, Acts 9:38, Acts 13:15, Acts 16:35
ἀπέστειλαςἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-SEND-FORTH-edJn 11:42, Jn 17:3, Jn 17:8, Jn 17:18, Jn 17:21, Jn 17:23, Jn 17:25
ἀπέστειλεν, Ἀπέστειλενἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SEND-FORTH-edMt 10:5, Mt 20:2, Mt 21:1, Mt 21:34, Mt 21:36, Mt 21:37, Mt 22:3, Mt 22:4, Mt 27:19, Mk 8:26, Mk 12:2, Mk 12:4, Mk 12:5, Mk 12:6, Lk 7:3, Lk 7:20, Lk 9:2, Lk 9:52, Lk 10:1, Lk 14:17, Lk 19:29, Lk 20:10, Lk 22:8, Jn 3:17, Jn 3:34, Jn 5:38, Jn 6:29, Jn 7:29, Jn 8:42, Jn 10:36, Jn 18:24, Acts 3:26, Acts 7:35, Acts 10:8, Acts 10:36, 1Jn 4:10, Rv 22:6
ἀπέστειλένἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SEND-FORTH-edJn 6:57, 1Cor 1:17
ἀποσταλέντιἀποστέλλωαπο·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·ιaor θη ptcp mas dat sg or aor θη ptcp neu dat sgupon being-SEND-FORTH-ed (dat)1Pt 1:12
ἀποσταλῶσινἀποστέλλωαπο·σταλ·[θ]ωσι(ν)aor θη sub 3rd plthey-should-be-SEND-FORTH-edRom 10:15
ἀποστεῖλαιἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-SEND-FORTH, be-you(sg)-SEND-FORTH-ed!, he/she/it-happens-to-SEND-FORTH (opt)Lk 4:18
ἀποστείλαντάἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αντ·α1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc plupon SEND-FORTH-ing (acc, nom|acc|voc)Mt 10:40, Mk 9:37, Lk 9:48, Lk 10:16
ἀποστείλανταςἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αντ·ας1aor act ptcp mas acc plupon SEND-FORTH-ing (acc)Acts 15:33
ἀποστείλαντεςἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αντ·ες1aor act ptcp mas nom|voc plupon SEND-FORTH-ing (nom|voc)Acts 11:30
ἀποστείλας, Ἀποστείλαςἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]α[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon SEND-FORTH-ing (nom|voc)Mt 2:16, Mk 6:17, Mk 6:27, Lk 14:32, Acts 7:14, Acts 19:22, Rv 1:1
ἀποστείλῃἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ῃ1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sghe/she/it-should-SEND-FORTH, you(sg)-should-be-SEND-FORTH-edMk 5:10, Acts 3:20
ἀπόστειλον, Ἀπόστειλονἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ον1aor act imp 2nd sgdo-SEND-FORTH-you(sg)!Mt 8:31, Acts 11:13
ἀποστείλωἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ω1aor act sub 1st sgI-should-SEND-FORTHActs 7:34
ἀποστελεῖ, Ἀποστελεῖἀποστέλλωαπο·στελ(ε)·[σ]ειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-SEND-FORTH, you(sg)-will-be-SEND-FORTH-ed (classical)Mt 13:41, Mt 21:3, Mt 24:31, Mk 13:27
ἀποστέλλειἀποστέλλωαπο·στελλ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-SEND-FORTH-ing, you(sg)-are-being-SEND-FORTH-ed (classical)Mt 21:3, Mk 4:29, Mk 11:1, Mk 11:3, Mk 14:13
ἀποστέλλεινἀποστέλλωαπο·στελλ·εινpres act infto-be-SEND-FORTH-ingMk 6:7
ἀποστέλλῃἀποστέλλωαπο·στελλ·ῃpres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sgyou(sg)-are-being-SEND-FORTH-ed, he/she/it-should-be-SEND-FORTH-ing, you(sg)-should-be-being-SEND-FORTH-edMk 3:14
ἀποστελλόμεναἀποστέλλωαπο·στελλ·ομεν·αpres mp ptcp neu nom|acc|voc plwhile being-SEND-FORTH-ed (nom|acc|voc)Heb 1:14, Rv 5:6
ἀποστέλλουσινἀποστέλλωαπο·στελλ·ουσι(ν), απο·στελλ·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-SEND-FORTH-ing, while SEND-FORTH-ing (dat)Mt 22:16, Mk 12:13
ἀποστέλλωἀποστέλλωαπο·στελλ·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-SEND-FORTH-ing, I-should-be-SEND-FORTH-ingMt 10:16, Mt 11:10, Mt 23:34, Mk 1:2, Lk 7:27, Lk 10:3, Lk 24:49, Acts 26:17
ἀποστελῶ, Ἀποστελῶἀποστέλλωαπο·στελ(ε)·[σ]ωfut act ind 1st sgI-will-SEND-FORTHLk 11:49, Acts 7:34

Inflections: 36
Total occurrences: 142

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀπεστάληἀποστέλλωαπο·ε·σταλ·[θ]ηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-SEND-FORTH-ed2Esd 5:5, 2Esd 7:14, Est 3:13, TbBA 3:17, TbS 3:17, Sir 15:9, Is 6:6, Is 20:1, Is 37:21, DnOG 4:13, DnOG 4:23, DnTh 5:24
ἀπεστάληνἀποστέλλωαπο·ε·σταλ·[θ]ηνaor θη ind 1st sgI-was-SEND-FORTH-edJdt 11:19, DnOG 10:11, DnTh 10:11
ἀπεστάλησανἀποστέλλωαπο·ε·σταλ·[θ]ησανaor θη ind 3rd plthey-were-SEND-FORTH-edGn 44:3, 1Mc 12:7
ἀπέσταλκαἀποστέλλωαπ·εσταλ·καperf act ind 1st sgI-have-SEND-FORTH-edGn 38:23, 3Kgs 21:5
ἀπέσταλκάἀποστέλλωαπ·εσταλ·καperf act ind 1st sgI-have-SEND-FORTH-ed2Chr 2:12, 2Chr 16:3
ἀπεστάλκαμενἀποστέλλωαπ·εσταλ·καμενperf act ind 1st plwe-have-SEND-FORTH-ed1Mc 12:16
ἀπέσταλκαςἀποστέλλωαπ·εσταλ·καςperf act ind 2nd sgyou(sg)-have-SEND-FORTH-ed3Kgs 5:22, 3Kgs 21:9
ἀπέσταλκάςἀποστέλλωαπ·εσταλ·καςperf act ind 2nd sgyou(sg)-have-SEND-FORTH-edEx 5:22
ἀπεστάλκασινἀποστέλλωαπ·εσταλ·κασι(ν)perf act ind 3rd plthey-have-SEND-FORTH-edJdt 11:14
ἀπεστάλκατεἀποστέλλωαπ·εσταλ·κατεperf act ind 2nd plyou(pl)-have-SEND-FORTH-edGn 45:8
ἀπεστάλκειἀποστέλλωαπ·ε·εσταλ·κειplup act ind 3rd sghe/she/it-had-SEND-FORTH-ed2Kgs 3:22
ἀπέσταλκενἀποστέλλωαπ·εσταλ·κε(ν)perf act ind 3rd sghe/she/it-has-SEND-FORTH-edGn 32:19, 2Kgs 3:23, 3Kgs 18:10, 3Kgs 21:7, 1Mc 16:21, Ez 13:6
ἀπέσταλκένἀποστέλλωαπ·εσταλ·κε(ν)perf act ind 3rd sghe/she/it-has-SEND-FORTH-edEx 3:13, Ex 3:14, Ex 3:15, Ex 7:16, Nm 16:29, 4Kgs 2:2, 4Kgs 2:4, 4Kgs 2:6, TbS 12:14, Zec 2:12, Zec 2:13, Zec 6:15, Is 36:12, Is 48:16, Is 61:1, Jer 33:15, Jer 35:15
ἀπέσταλμαιἀποστέλλωαπ·εσταλ·μαιperf mp ind 1st sgI-have-been-SEND-FORTH-edTbS 12:13
ἀπεσταλμέναἀποστέλλωαπ·εσταλ·μεν·αperf mp ptcp neu nom|acc|voc plhaving-been-SEND-FORTH-ed (nom|acc|voc)Est 8:5, Wsd 16:18
ἀπεσταλμένοιἀποστέλλωαπ·εσταλ·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-SEND-FORTH-ed (nom|voc)1Mc 15:17, Is 16:8, Ez 30:11
ἀπεσταλμένονἀποστέλλωαπ·εσταλ·μεν·ονperf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sghaving-been-SEND-FORTH-ed (acc, nom|acc|voc)1Mc 12:8
ἀπέστειλαἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]α1aor act ind 1st sgI-SEND-FORTH-edGn 32:6, Nm 22:37, Nm 32:8, Dt 2:26, JgsB 20:6, 2Kgs 14:32, 4Kgs 5:6, 4Kgs 17:13, 1Esd 8:43, 2Esd 8:16, 2Esd 16:3, 2Esd 16:4, 2Esd 16:8, 1Mc 13:18, Jer 7:25, Jer 14:14, Jer 14:15, Jer 23:32, Jer 23:38, Jer 33:5, Jer 34:15, Jer 34:16, Jer 36:9, Jer 36:31, Jer 42:15, Jer 51:4
ἀπέστειλάἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]α1aor act ind 1st sgI-SEND-FORTH-edJer 36:25
ἀπεστείλαμενἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]αμεν1aor act ind 1st plwe-SEND-FORTH-edBar 1:10, Bar 1:14
ἀπέστειλανἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]αν1aor act ind 3rd plthey-SEND-FORTH-edGn 37:32, JoB 10:6, JoB 22:13, JgsB 18:2, JgsB 20:12, JgsA 3:15, JgsA 21:10, 2Kgs 10:6, 2Kgs 19:15, 3Kgs 12:20, 3Kgs 20:14, 4Kgs 2:17, 4Kgs 10:5, 4Kgs 10:7, 4Kgs 14:19, 1Chr 10:9, 2Chr 10:3, 2Chr 24:23, 2Chr 25:27, 2Esd 4:11, 2Esd 5:7, 2Esd 16:4, Jdt 3:1, Jdt 4:4, Jdt 7:18, Jdt 7:32, TbS 8:13, 1Mc 5:10, 1Mc 8:10, 1Mc 8:20, 1Mc 8:22, 1Mc 12:19, 1Mc 14:20, Jer 14:3, Jer 43:14, Jer 44:15, Jer 46:14, Bar 1:7, SusTh 1:29
ἀπέστειλαςἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-SEND-FORTH-edEx 15:7, Ex 15:10, Nm 13:27, Nm 24:12, JgsB 13:8, JgsA 13:8, 1Kgs 25:25, 4Kgs 1:16, 2Chr 2:2, Jdt 16:14, TbS 5:18, 2Mc 15:22, Ode 1:7, Ode 1:10, Is 57:9
ἀπέστειλάςἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-SEND-FORTH-edWsd 12:8
ἀπεστείλατεἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ατε1aor act ind 2nd plyou(pl)-SEND-FORTH-ed2Esd 4:18, 1Mc 12:10, 1Mc 13:37
ἀπεστείλατέἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ατε1aor act ind 2nd plyou(pl)-SEND-FORTH-edGn 26:27
ἀπέστειλεἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SEND-FORTH-edDnOG 3:95
ἀπέστειλέἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SEND-FORTH-edBelOG 1:37
ἀπέστειλενἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SEND-FORTH-edGn 8:7, Gn 8:8, Gn 19:13, Gn 20:2, Gn 21:14, Gn 28:5, Gn 32:4, Gn 37:14, Gn 38:20, Gn 38:25, Gn 42:4, Gn 45:7, Gn 45:23, Gn 45:27, Gn 46:5, Gn 46:28, Ex 4:28, Nm 13:16, Nm 13:17, Nm 14:36, Nm 16:12, Nm 20:14, Nm 21:6, Nm 21:21, Nm 21:32, Nm 22:5, Nm 22:10, Nm 22:40, Nm 31:6, Dt 29:21, Dt 34:11, JoB 2:1, JoB 2:3, JoB 6:25, JoB 7:2, JoB 7:22, JoB 8:3, JoB 8:9, JoB 10:3, JoB 11:1, JoB 24:28, JgsB 4:6, JgsB 5:15, JgsB 6:35, JgsB 7:24, JgsB 9:31, JgsB 11:12, JgsB 11:14, JgsB 11:17, JgsB 11:19, JgsB 11:28, JgsB 11:38, JgsB 16:18, JgsB 19:29, JgsB 21:10, JgsB 21:13, JgsA 4:6, JgsA 9:31, JgsA 11:12, JgsA 11:14, JgsA 11:17, JgsA 11:19, JgsA 11:28, JgsA 16:18, JgsA 21:13, 1Kgs 4:4, 1Kgs 11:7, 1Kgs 12:8, 1Kgs 12:11, 1Kgs 15:1, 1Kgs 16:12, 1Kgs 16:19, 1Kgs 16:22, 1Kgs 19:11, 1Kgs 19:14, 1Kgs 19:20, 1Kgs 19:21, 1Kgs 22:11, 1Kgs 25:5, 1Kgs 25:14, 1Kgs 25:39, 1Kgs 25:40, 1Kgs 26:4, 1Kgs 30:26, 2Kgs 2:5, 2Kgs 3:12, 2Kgs 3:15, 2Kgs 3:21, 2Kgs 3:26, 2Kgs 5:11, 2Kgs 8:10, 2Kgs 9:5, 2Kgs 10:2, 2Kgs 10:3, 2Kgs 10:5, 2Kgs 10:7, 2Kgs 10:16, 2Kgs 11:1, 2Kgs 11:3, 2Kgs 11:4, 2Kgs 11:6, 2Kgs 11:14, 2Kgs 11:18, 2Kgs 11:27, 2Kgs 12:1, 2Kgs 12:25, 2Kgs 12:27, 2Kgs 13:7, 2Kgs 13:27, 2Kgs 14:2, 2Kgs 14:29, 2Kgs 15:10, 2Kgs 15:12, 2Kgs 18:2, 2Kgs 19:12, 2Kgs 22:15, 2Kgs 22:17, 3Kgs 1:44, 3Kgs 1:53, 3Kgs 2:29, 3Kgs 2:42, 3Kgs 5:15, 3Kgs 5:16, 3Kgs 5:22, 3Kgs 5:28, 3Kgs 7:1, 3Kgs 9:27, 3Kgs 12:18, 3Kgs 12:24q, 3Kgs 12:24r, 3Kgs 15:20, 3Kgs 18:20, 3Kgs 19:2, 3Kgs 20:8, 3Kgs 20:11, 3Kgs 21:2, 4Kgs 1:2, 4Kgs 1:9, 4Kgs 1:11, 4Kgs 5:8, 4Kgs 5:10, 4Kgs 6:9, 4Kgs 6:10, 4Kgs 6:14, 4Kgs 6:23, 4Kgs 6:32, 4Kgs 7:14, 4Kgs 9:19, 4Kgs 10:1, 4Kgs 10:21, 4Kgs 11:4, 4Kgs 12:19, 4Kgs 14:8, 4Kgs 14:9, 4Kgs 16:7, 4Kgs 16:8, 4Kgs 16:10, 4Kgs 16:11, 4Kgs 17:4, 4Kgs 17:25, 4Kgs 17:26, 4Kgs 18:14, 4Kgs 18:17, 4Kgs 19:2, 4Kgs 19:4, 4Kgs 19:9, 4Kgs 19:16, 4Kgs 19:20, 4Kgs 20:12, 4Kgs 22:3, 4Kgs 23:1, 4Kgs 23:16, 4Kgs 24:2, 1Chr 14:1, 1Chr 18:10, 1Chr 19:2, 1Chr 19:4, 1Chr 19:5, 1Chr 19:6, 1Chr 19:8, 1Chr 19:16, 1Chr 21:15, 2Chr 2:2, 2Chr 2:10, 2Chr 7:10, 2Chr 8:18, 2Chr 10:18, 2Chr 16:2, 2Chr 16:4, 2Chr 17:7, 2Chr 24:19, 2Chr 25:15, 2Chr 25:17, 2Chr 25:18, 2Chr 28:16, 2Chr 30:1, 2Chr 32:9, 2Chr 32:21, 2Chr 34:8, 2Chr 34:29, 2Chr 35:21, 2Chr 36:5b, 2Chr 36:10, 1Esd 1:48, 1Esd 6:7, 2Esd 4:17, 2Esd 5:6, 2Esd 6:13, 2Esd 12:9, 2Esd 16:2, 2Esd 16:5, 2Esd 16:12, 2Esd 16:19, Est 1:22, Est 4:4, Est 4:5, Jdt 1:7, Jdt 12:6, Jdt 15:4, TbS 2:12, TbS 10:13, TbS 14:4, 1Mc 1:29, 1Mc 1:44, 1Mc 3:27, 1Mc 3:39, 1Mc 5:38, 1Mc 5:48, 1Mc 6:60, 1Mc 7:9, 1Mc 7:10, 1Mc 7:19, 1Mc 7:26, 1Mc 7:27, 1Mc 8:17, 1Mc 9:35, 1Mc 9:60, 1Mc 9:70, 1Mc 10:3, 1Mc 10:15, 1Mc 10:17, 1Mc 10:20, 1Mc 10:25, 1Mc 10:51, 1Mc 10:69, 1Mc 10:89, 1Mc 11:9, 1Mc 11:17, 1Mc 11:41, 1Mc 11:42, 1Mc 11:44, 1Mc 11:58, 1Mc 12:1, 1Mc 12:2, 1Mc 12:3, 1Mc 12:26, 1Mc 12:49, 1Mc 13:11, 1Mc 13:14, 1Mc 13:19, 1Mc 13:25, 1Mc 13:34, 1Mc 13:35, 1Mc 14:2, 1Mc 14:24, 1Mc 15:1, 1Mc 15:26, 1Mc 15:28, 1Mc 16:18, 1Mc 16:19, 1Mc 16:20, 2Mc 3:7, 2Mc 4:19, 2Mc 4:23, 2Mc 8:9, 2Mc 8:11, 2Mc 12:43, 2Mc 14:39, 3Mc 5:11, Ps 58:1, Ps 77:25, Ps 104:17, Ps 104:20, Ps 106:20, Ps 110:9, Prv 9:3, Cant 5:4, Jb 8:4, Sir 48:18, Hos 5:13, Is 9:7, Is 36:2, Is 37:2, Is 37:4, Is 37:9, Is 37:17, Is 39:1, Jer 19:14, Jer 21:1, Jer 30:8, Jer 35:9, Jer 36:1, Jer 36:3, Jer 36:28, Jer 43:21, Jer 44:3, Jer 44:17, Jer 45:14, Jer 47:5, Jer 47:14, Jer 50:1, Bar 1:21, EpJer 1:, Lam 1:13, DnOG 3:2, DnOG 4:37c, DnTh 3:2, DnTh 3:95, DnTh 6:23
ἀπέστειλένἀποστέλλωαπο·ε·στειλ·[σ]ε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SEND-FORTH-edGn 45:5, Nm 16:28, JoB 14:7, JoB 14:11, 1Kgs 15:18, 1Kgs 15:20, 1Kgs 25:32, 2Kgs 10:3, 4Kgs 5:22, 4Kgs 8:9, 4Kgs 18:27, 1Chr 19:3, 2Esd 12:6, Jdt 11:7, Jdt 11:16, TbBA 12:14, Jer 32:17, Jer 33:12, Jer 49:21, Jer 50:2, BelTh 1:37
ἀπέστελλεἀποστέλλωαπο·ε·στελλ·ε(ν)impf act ind 3rd sghe/she/it-was-SEND-FORTH-ingTbBA 2:12, TbS 2:12
ἀπέστελλενἀποστέλλωαπο·ε·στελλ·ε(ν)impf act ind 3rd sghe/she/it-was-SEND-FORTH-ingJb 1:5
ἀπέστελλονἀποστέλλωαπο·ε·στελλ·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-SEND-FORTH-ing, they-were-SEND-FORTH-ing1Mc 13:21, Jer 23:21, Jer 25:4
ἀποσταλεὶςἀποστέλλωαπο·σταλ·[θ]ει[ντ]·ςaor θη ptcp mas nom|voc sgupon being-SEND-FORTH-ed (nom|voc)2Mc 1:20
ἀποσταλεῖσιἀποστέλλωαπο·σταλ·[θ]ει[ντ]·σι(ν)aor θη ptcp mas dat pl or aor θη ptcp neu dat plupon being-SEND-FORTH-ed (dat)Est 8:12r
ἀποσταλεῖσινἀποστέλλωαπο·σταλ·[θ]ει[ντ]·σι(ν)aor θη ptcp mas dat pl or aor θη ptcp neu dat plupon being-SEND-FORTH-ed (dat)2Chr 32:31
ἀποσταλέντεςἀποστέλλωαπο·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·εςaor θη ptcp mas nom|voc plupon being-SEND-FORTH-ed (nom|voc)1Mc 14:21
ἀποσταλέντοςἀποστέλλωαπο·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·οςaor θη ptcp mas gen sg or aor θη ptcp neu gen sgupon being-SEND-FORTH-ed (gen)2Mc 4:21
ἀποσταλῇἀποστέλλωαπο·σταλ·[θ]ῃaor θη sub 3rd sghe/she/it-should-be-SEND-FORTH-edSir 34:6
ἀποσταλήσονταιἀποστέλλωαπο·σταλ·[θ]ησονταιfut θη ind 3rd plthey-will-be-SEND-FORTH-edIs 33:7
ἀποστείλαιἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-SEND-FORTH, be-you(sg)-SEND-FORTH-ed!, he/she/it-happens-to-SEND-FORTH (opt)Gn 43:14, Dt 28:8
ἀποστεῖλαιἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-SEND-FORTH, be-you(sg)-SEND-FORTH-ed!, he/she/it-happens-to-SEND-FORTH (opt)Lv 16:10, Nm 22:15, 1Kgs 19:21, 2Kgs 14:29, 2Kgs 18:29, 4Kgs 1:13, 1Chr 8:8, 1Esd 8:45, 1Mc 3:35, 1Mc 9:1, 1Mc 12:10, 1Mc 13:21, 2Mc 11:6, 3Mc 3:25, Jer 41:10, Jer 47:1
ἀποστεῖλαίἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-SEND-FORTH, be-you(sg)-SEND-FORTH-ed!, he/she/it-happens-to-SEND-FORTH (opt)Gn 38:17
ἀποστείλανταἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αντ·α1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc plupon SEND-FORTH-ing (acc, nom|acc|voc)4Kgs 1:6, 4Kgs 22:18, 2Chr 34:26, Jdt 14:5, 2Mc 4:20, Jer 44:7
ἀποστείλαντάἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αντ·α1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc plupon SEND-FORTH-ing (acc, nom|acc|voc)TbBA 12:20, TbS 12:20
ἀποστείλανταςἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αντ·ας1aor act ptcp mas acc plupon SEND-FORTH-ing (acc)Prv 25:13
ἀποστείλαντέςἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αντ·ες1aor act ptcp mas nom|voc plupon SEND-FORTH-ing (nom|voc)Jer 49:20
ἀποστείλαντιἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αντ·ι1aor act ptcp mas dat sg or 1aor act ptcp neu dat sgupon SEND-FORTH-ing (dat)4Kgs 22:15, 2Chr 34:23
ἀποστείλαντίἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]αντ·ι1aor act ptcp mas dat sg or 1aor act ptcp neu dat sgupon SEND-FORTH-ing (dat)2Kgs 24:13, 1Chr 21:12
ἀποστείλαςἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]α[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon SEND-FORTH-ing (nom|voc)Gn 31:4, Gn 41:8, Gn 41:14, Ex 9:15, Ex 9:27, Nm 20:16, JoB 24:9, 1Kgs 20:31, 4Kgs 6:13, 1Esd 1:43, Jdt 11:22, 1Mc 11:43, Prv 26:6, Jb 2:5
ἀποστείλασαἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ασ·α1aor act ptcp fem nom|voc sgupon SEND-FORTH-ing (nom|voc)Gn 27:45, Ex 2:5, 2Kgs 11:5, Jdt 8:10
ἀποστείλατεἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ατε1aor act imp 2nd pldo-SEND-FORTH-you(pl)!Gn 42:16, Nm 31:4, 2Kgs 17:16, 4Kgs 2:17, 1Esd 9:51, 2Esd 18:10, Jer 2:10, Jer 9:16, SusOG 1:29, SusTh 1:29
ἀποστειλάτωἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ατω1aor act imp 3rd sglet-him/her/it-SEND-FORTH!2Chr 2:14
ἀποστείλῃἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ῃ1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sghe/she/it-should-SEND-FORTH, you(sg)-should-be-SEND-FORTH-ed1Esd 8:19, 1Mc 16:18, Jer 49:5
ἀποστείλῃςἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ῃς1aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-SEND-FORTHJoB 1:16, 3Kgs 5:23, PsSol 7:4
ἀπόστειλονἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ον1aor act imp 2nd sgdo-SEND-FORTH-you(sg)!Gn 43:8, Nm 13:2, 1Kgs 16:11, 1Kgs 16:19, 2Kgs 11:6, 3Kgs 18:19, 4Kgs 4:22, 4Kgs 9:17, Jdt 9:9, TbBA 8:12, TbS 8:12, 1Mc 7:7, 1Mc 12:45, 1Mc 13:16, 2Mc 15:23, Qoh 11:1, Jb 1:11, Jb 40:11, Jer 36:31
ἀπόστειλόνἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ον1aor act imp 2nd sgdo-SEND-FORTH-you(sg)!Gn 30:25, Gn 32:27, 2Chr 2:6, 2Chr 2:7, Is 6:8
ἀποστείλωἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ω1aor act sub 1st sgI-should-SEND-FORTHGn 32:27, Gn 37:13, Ex 3:10, 1Kgs 16:1, 1Kgs 20:12, 2Chr 7:13, Is 6:8
ἀποστείλωμενἀποστέλλωαπο·στειλ·[σ]ωμεν1aor act sub 1st plwe-should-SEND-FORTHDt 1:22, 1Chr 13:2
ἀποστελεῖἀποστέλλωαπο·στελ(ε)·[σ]ειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-SEND-FORTH, you(sg)-will-be-SEND-FORTH-ed (classical)Gn 24:7, Gn 24:40, Dt 7:20, JoB 23:5, Jdt 6:2, Jdt 8:31, Ps 147:7, Is 10:16, Is 19:20
ἀποστελεῖςἀποστέλλωαπο·στελ(ε)·[σ]ειςfut act ind 2nd sgyou(sg)-will-SEND-FORTHEx 4:13, Nm 13:2, Dt 22:7, 2Chr 6:34, Jb 38:35, Jer 34:3, Jer 41:14
ἀποστελεῖτεἀποστέλλωαπο·στελ(ε)·[σ]ετεfut act ind 2nd plyou(pl)-will-SEND-FORTH2Kgs 15:36, 4Kgs 2:16
ἀπόστελλεἀποστέλλωαπο·στελλ·εpres act imp 2nd sgbe-you(sg)-SEND-FORTH-ing!Is 58:6
ἀποστέλλειἀποστέλλωαπο·στελλ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-SEND-FORTH-ing, you(sg)-are-being-SEND-FORTH-ed (classical)1Kgs 19:15, 4Kgs 5:7, Prv 21:8
ἀποστέλλεινἀποστέλλωαπο·στελλ·εινpres act infto-be-SEND-FORTH-ing2Esd 18:12
ἀποστέλλειςἀποστέλλωαπο·στελλ·ειςpres act ind 2nd sgyou(sg)-are-SEND-FORTH-ingGn 43:4, Gn 43:5
ἀποστέλλετεἀποστέλλωαπο·στελλ·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-SEND-FORTH-ing, be-you(pl)-SEND-FORTH-ing!2Mc 2:15
ἀποστέλλομένἀποστέλλωαπο·στελλ·ομενpres act ind 1st plwe-are-SEND-FORTH-ingJer 49:6
ἀποστελλόμεναἀποστέλλωαπο·στελλ·ομεν·αpres mp ptcp neu nom|acc|voc plwhile being-SEND-FORTH-ed (nom|acc|voc)EpJer 1:59
ἀποστελλόμενοςἀποστέλλωαπο·στελλ·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-SEND-FORTH-ed (nom)Prv 26:13
ἀποστέλλονταἀποστέλλωαπο·στελλ·ο[υ]ντ·αpres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc plwhile SEND-FORTH-ing (acc, nom|acc|voc)Jb 5:10
ἀποστέλλοντεςἀποστέλλωαπο·στελλ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile SEND-FORTH-ing (nom|voc)Est 9:19
ἀποστέλλουσινἀποστέλλωαπο·στελλ·ουσι(ν), απο·στελλ·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-SEND-FORTH-ing, while SEND-FORTH-ing (dat)1Kgs 5:8, 1Kgs 6:21, 1Kgs 31:9, 3Kgs 21:17
ἀποστέλλωἀποστέλλωαπο·στελλ·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-SEND-FORTH-ing, I-should-be-SEND-FORTH-ingEx 8:24, Ex 10:10, Ex 23:20, 1Kgs 21:3, TbS 10:9, Mal 3:22, Jer 16:16, Jer 25:9, Jer 32:15, Jer 32:16, Jer 32:27, Jer 33:5, Jer 50:10
ἀποστέλλωνἀποστέλλωαπο·στελλ·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile SEND-FORTH-ing (nom)2Chr 36:15, Ps 147:4, Is 14:12, Is 18:2, Jer 25:4, Bar 3:33
ἀποστελοῦμενἀποστέλλωαπο·στελ(ε)·[σ]ομενfut act ind 1st plwe-will-SEND-FORTH1Kgs 6:2, 1Kgs 11:3, 4Kgs 7:13
ἀποστελοῦσίἀποστέλλωαπο·στελ(ε)·[σ]ουσι(ν), απο·στελ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-SEND-FORTH, going-to-SEND-FORTH (fut ptcp) (dat)DnOG 4:25
ἀποστελοῦσινἀποστέλλωαπο·στελ(ε)·[σ]ουσι(ν), απο·στελ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-SEND-FORTH, going-to-SEND-FORTH (fut ptcp) (dat)Dt 19:12
ἀποστελῶἀποστέλλωαπο·στελ(ε)·[σ]ωfut act ind 1st sgI-will-SEND-FORTHGn 38:17, Ex 23:27, Ex 23:28, Lv 25:21, Lv 26:22, Dt 32:24, 1Kgs 9:16, 1Kgs 20:21, 2Kgs 14:32, 3Kgs 21:6, Is 10:6, Is 16:1, Is 43:14, Jer 16:16, Jer 24:10, Jer 31:12, Ez 7:7, Ez 39:6

Inflections: 78
Total occurrences: 691

ἀπο+στέλλω to send-forth (v.) Lit:"send/arrange-from/away". Often rendered "send-forth" (a message, messenger, action, etc), send
ἀπο·στολή, -ῆς, ἡ apostleship (n.)
ἀπό·στολος, -ου, ὁ apostle (n.)
δια+στέλλω to order/separate (v.) [charge, command, order in NT]. [separate, divide, distinguish most common in LXX].
δια·στολή, -ῆς, ἡ distinction (n.)
ἐξ·απο+στέλλω to send-forth (v.) Lit:"send-from-out-of", hence send-forth.
ἐπι+στέλλω to write to (v.) to write to, send a letter to
ἐπι·στολή, -ῆς, ἡ letter (n.) [epistle]
κατα+στέλλω to repress (v.)
κατα·στολή, -ῆς, ἡ equipment (n.)
στολή, -ῆς, ἡ robe (n.) a long, flowing robe worn by the elite
συν·απο+στέλλω to ??? (v.)
συ+στέλλω to retract (v.)
ὑπο+στέλλω to withhold (v.) [draw back, shrink away, abstain]
ὑπο·στολή, -ῆς, ἡ timidity (n.)
ψευδ·από·στολος, -ου, ὁ false apostle (n.)
στέλλω to withdraw/send (v.) repress, hush, bind. the form "send" not used in NT but doutfully in LXX.

Copyright 2007-2020 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Sunday, 19-Jan-2020 16:08:33 EST

CATEGORIES

CrasesHebrew-AramaicMilesian NumeralsNomina SacraPeoplePlace NamesPronouns

TEXTS

Greek New TestamentGreek SeptuagintHebrew BibleParallel Gospels

RESOURCES

Suda On Line
Trench's Synonyms of the New Testament

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ῾ ´ ` ῀ ͺ¨’ϝϛʹ%
Wildcard: %