| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| συναθροίζει | συναθροίζω | συν·αθροιζ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-GATHER TOGETHER-ing, you(sg)-are-being-GATHER TOGETHER-ed (classical) | 1Kgs 28:4 |
| συναθροίζεσθε | συναθροίζω | συν·αθροιζ·εσθε | pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl | you(pl)-are-being-GATHER TOGETHER-ed, be-you(pl)-being-GATHER TOGETHER-ed! | Jl 4:11 |
| συναθροιζομένων | συναθροίζω | συν·αθροιζ·ομεν·ων | pres mp ptcp fem gen pl or pres mp ptcp mas gen pl or pres mp ptcp neu gen pl | while being-GATHER TOGETHER-ed (gen) | Jer 20:10 |
| συναθροίζονται | συναθροίζω | συν·αθροιζ·ονται | pres mp ind 3rd pl | they-are-being-GATHER TOGETHER-ed | 1Kgs 4:1, 1Kgs 8:4, 1Kgs 25:1, 1Kgs 28:1, 1Kgs 28:4, 2Kgs 2:25 |
| συναθροίζουσιν | συναθροίζω | συν·αθροιζ·ουσι(ν), συν·αθροιζ·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-GATHER TOGETHER-ing, while GATHER TOGETHER-ing (dat) | 1Kgs 29:1 |
| συναθροίσαντας | συναθροίζω | συν·αθροι·σαντ·ας | 1aor act ptcp mas acc pl | upon GATHER TOGETHER-ing (acc) | 3Mc 7:3 |
| συναθροίσας | συναθροίζω | συν·αθροι·σα[ντ]·ς | 1aor act ptcp mas nom|voc sg | upon GATHER TOGETHER-ing (nom|voc) | 2Mc 10:24, 2Mc 11:2 |
| συναθροισθέντες | συναθροίζω | συν·αθροισ·θε[ι]ντ·ες | aor θη ptcp mas nom|voc pl | upon being-GATHER TOGETHER-ed (nom|voc) | Dt 1:41 |
| συναθροισθῆναι | συναθροίζω | συν·αθροισ·θηναι | aor θη inf | to-be-GATHER TOGETHER-ed | 2Esd 10:7 |
| συναθροισθήσονται | συναθροίζω | συν·αθροισ·θησονται | fut θη ind 3rd pl | they-will-be-GATHER TOGETHER-ed | Am 4:8 |
| συνάθροισον | συναθροίζω | συν·αθροι·σον | 1aor act imp 2nd sg | do-GATHER TOGETHER-you(sg)! | 3Kgs 18:19 |
| συναθροίσω | συναθροίζω | συν·αθροι·σω | 1aor act sub 1st sg | I-should-GATHER TOGETHER | 2Kgs 3:21 |
| συνήθροισεν | συναθροίζω | συν·ε·αθροι·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-GATHER TOGETHER-ed | Ex 35:1, JgsA 12:4, 2Kgs 2:30, 3Kgs 12:24o, 3Kgs 12:24x, 3Kgs 21:1, 3Kgs 22:6, 4Kgs 10:18 |
| συνηθροίσθησαν | συναθροίζω | συν·ε·αθροισ·θησαν | aor θη ind 3rd pl | they-were-GATHER TOGETHER-ed | JoB 22:12, 1Kgs 7:7, 3Kgs 11:14, 1Mc 1:52 |
| συνηθροισμένη | συναθροίζω | συν·ηθροισ·μεν·η | perf mp ptcp fem nom|voc sg | having-been-GATHER TOGETHER-ed (nom|voc) | Nm 16:11 |
| συνηθροισμένους | συναθροίζω | συν·ηθροισ·μεν·ους | perf mp ptcp mas acc pl | having-been-GATHER TOGETHER-ed (acc) | 3Mc 5:34 |
| συνήθροιστο | συναθροίζω | συν·ε·ηθροισ·το | plup mp ind 3rd sg | he/she/it-had-been-GATHER TOGETHER-ed! | 3Mc 5:24 |