παρά·βασις, -εως, ἡ |
Noun (Fem. 3rd Decl.)
Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)
Trench's Synonyms of the New Testament (1880)
§lxvi. ἁμαρτία, ἁμάρτημα, ἀσέβεια, παρακοή, ἀνομία, παρανομία, παράβασις, παράπτωμα, ἀγνόημα, ἥττημα
Inflection Chart(s)
(none)
Occurrences in the GNT
Occurrences in the LXX
Related Words
ἀνα·βαθμός, -οῦ, ὁ | stair (n.) |
ἀνα+βαίνω | to ascend (v.) Lit. "step/foot-up" denoting upward or forward movement; hence ascend/come/go/mount/rise 'up' |
ἀνα·βάτης, -ου, ὁ [LXX] | horse rider (n.) |
ἀπο+βαίνω | to get out (v.) [(from "βαίνω": walk, step) hence: step out] |
βαθμός, -οῦ, ὁ | a step (n.) |
βάσις, -εως, ἡ | foot (n.) [pedastal, something something stands on. (the 4 legs of chair)] |
δια+βαίνω | to cross over (v.) |
ἐκ+βαίνω | to go out (v.) (come up out) |
ἔκ·βασις, -εως, ἡ | way out; outcome, end, result (n.) |
ἐμ+βαίνω | to embark (v.) |
ἐπι+βαίνω | to ride (v.) set upon, ride, mount, set foot upon |
ἐπι·βάτης, -ου, ὁ [LXX] | one-who-mounts (n.) |
κατα+βαίνω | to descend (v.) descend, go down, dismount from, arrive at, attain one's end |
κατά·βασις, -εως, ἡ | descent (n.) |
μετα+βαίνω | to pass (v.) Lit:"after-step", hence, pass from one thing/state to another. |
παρα+βαίνω | to transgress (v.) Lit:"step-beside", hence overstep/transgress, |
παρά·βασις, -εως, ἡ | transgression (n.) |
παρα·βάτης, -ου, ὁ | transgressor (n.) |
προ+βαίνω | to Advance (v.) Advance, step forward, go ahead of |
προσ·ανα+βαίνω | to to go up (v.) go up, or mount besides, l. c.; of water-birds, π. πρὸς τὰς πέτρας Arist. HA 617a26; π. πρὸς τὸ ὄρθιον D.C. 39.45; rise higher, as a swollen river, Plb. 3.72.4; πόλις προσαναβαίνουσα lying on a mountain side, Poll. 9.20: metaph., π. τῷ Ῥωμύλῳ go back as f |
προσ+βαίνω [LXX] | to to step upon (v.) put oneʼs foot against, Hom. (who uses only aor. Act. and Med.), λὰξ προσβὰς ἐκ νεκροῦ χάλκεον ἔγχος ἐσπάσατʼ Il. 5.620; πρὸς τὸ κάτω τοῦ τόξου τῷ ἀριστερῷ ποδὶ π., so as to get a purchase in drawing it, X. An. 4.2.28; τῷ ποδί Arist. Mech. 852b25. |
συγ·κατα+βαίνω | to go down with (v.) |
συμ+βαίνω | to happen (v.) pass off, occur, fortune, come about |
συν·ανα+βαίνω | to came up with (v.) |
ὑπερ+βαίνω | to step-over (v.) [Lit: step-over Fig: transgress. go over, surpass] |
βαίνω [LXX] | to step (v.) (walk) |