κατα·λαλέω (κατα+λαλ(ε)-, κατα+λαλη·σ-, κατα+λαλη·σ-, -, -, -)
Verb
Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940) καταλαλέω
Inflection Chart(s) Click for inflections
(none)
Occurrences in the GNT
Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) καταλαλεῖ καταλαλέω κατα·λαλ(ε)·ει, κατα·λαλ(ε)·ε pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg he/she/it-is-SLANDER-ing, you(sg)-are-being-SLANDER-ed (classical), be-you(sg)-SLANDER-ing! Jas 4:11 καταλαλεῖσθε καταλαλέω κατα·λαλ(ε)·εσθε pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl you(pl)-are-being-SLANDER-ed, be-you(pl)-being-SLANDER-ed! 1Pt 3:16 καταλαλεῖτε καταλαλέω κατα·λαλ(ε)·ετε pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl you(pl)-are-SLANDER-ing, be-you(pl)-SLANDER-ing! Jas 4:11 καταλαλοῦσιν καταλαλέω κατα·λαλ(ε)·ουσι(ν), κατα·λαλ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl they-are-SLANDER-ing, while SLANDER-ing (dat) 1Pt 2:12 , 1Pt 3:16 καταλαλῶν κατάλαλος or καταλαλέωκαταλαλ·ων; κατα·λαλ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg slanderous (gen); while SLANDER-ing (nom) Jas 4:11
Inflections: 5 Total occurrences: 6
Occurrences in the LXX
Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) καταλαλεῖν καταλαλέω κατα·λαλ(ε)·ειν pres act inf to-be-SLANDER-ing Prv 20:13 καταλαλεῖτέ καταλαλέω κατα·λαλ(ε)·ετε pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl you(pl)-are-SLANDER-ing, be-you(pl)-SLANDER-ing! Jb 19:3 καταλαλῆσαι καταλαλέω κατα·λαλη·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-SLANDER, be-you(sg)-SLANDER-ed!, he/she/it-happens-to-SLANDER (opt) Nm 12:8 καταλαλήσουσιν καταλαλέω κατα·λαλη·σουσι(ν), κατα·λαλη·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-SLANDER, going-to-SLANDER (fut ptcp) (dat) Mi 3:7 καταλαλοῦντα καταλαλέω κατα·λαλ(ε)·ο[υ]ντ·α pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl while SLANDER-ing (acc, nom|acc|voc) Ps 100:5 κατελάλει καταλαλέω κατα·ε·λαλ(ε)·ε impf act ind 3rd sg he/she/it-was-SLANDER-ing Nm 21:5 κατελάλεις καταλαλέω κατα·ε·λαλ(ε)·ες impf act ind 2nd sg you(sg)-were-SLANDER-ing Ps 49:20 κατελαλήσαμεν καταλαλέω κατα·ε·λαλη·σαμεν 1aor act ind 1st pl we-SLANDER-ed Nm 21:7 , Mal 3:13 κατελάλησαν καταλαλέω κατα·ε·λαλη·σαν 1aor act ind 3rd pl they-SLANDER-ed Ps 77:19 , Hos 7:13 , Mal 3:16 κατελάλουν καταλαλέω κατα·ε·λαλ(ε)·ον impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl I-was-SLANDER-ing, they-were-SLANDER-ing Ps 118:23
Inflections: 10 Total occurrences: 13
ἀ·λάλητος -ον unsaid (adj.) ἄ·λαλος -ον speechless (adj.) δια+λαλέω to talk with (v.) discuss ἐκ+λαλέω to to speak out blab divulge (v.) blurt out, blab, divulge, D. 1.26, Ph. 1.64, al., Aen.Gaz. Ep. 7; τὸ ἐκλαλοῦν talkativeness, E. Fr. 219:—Pass., Hp. Jusj. 1, Lib. Or. 18.213. κατα+λαλέω to slander (v.) detraction [public or private], defamation; speech which causes injury to another's reputation; speaking derogatorily of a person secretly behind their back. κατα·λαλιά, -ᾶς, ἡ slander (n.) speak against, backbiting, detraction κατά·λαλος -ον slanderous (adj.) λαλιά, -ᾶς, ἡ speech, report (n.) chatter, λαλέω μογγι·λάλος -ον ??? (adj.) μογι·λάλος -ον speech-impaired (adj.) [mute?] προσ+λαλέω to address (v.) συλ+λαλέω to converse (v.) λαλέω to speak (v.) speak, talk, utter