| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| βέβηλα | βέβηλος | βεβηλ·α | neu nom|acc|voc pl | desecrative (nom|acc|voc) | PsSol 8:12 |
| βέβηλε | βέβηλος | βεβηλ·ε | mas voc sg or fem voc sg | desecrative (voc) | PsSol 4:1, Ez 21:30 |
| βεβηλοῖ | βέβηλος or βεβηλόω | βεβηλ·οι; βεβηλ(ο)·ει, βεβηλ(ο)·ῃ, βεβηλ(ο)·οι | mas nom|voc pl or fem nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg | desecrative (nom|voc); he/she/it-is-DEFILE-ing, you(sg)-are-being-DEFILE-ed, you(sg)-are-being-DEFILE-ed (classical), he/she/it-should-be-DEFILE-ing, you(sg)-should-be-being-DEFILE-ed, he/she/it-happens-to-be-DEFILE-ing (opt) | Lv 21:9 |
| βέβηλοι | βέβηλος or βεβηλόω | βεβηλ·οι; βεβηλ(ο)·ει, βεβηλ(ο)·ῃ, βεβηλ(ο)·οι | mas nom|voc pl or fem nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg | desecrative (nom|voc); he/she/it-is-DEFILE-ing, you(sg)-are-being-DEFILE-ed, you(sg)-are-being-DEFILE-ed (classical), he/she/it-should-be-DEFILE-ing, you(sg)-should-be-being-DEFILE-ed, he/she/it-happens-to-be-DEFILE-ing (opt) | 1Kgs 21:5, PsSol 2:13 |
| βεβήλοις | βέβηλος or βεβηλόω | βεβηλ·οις; βεβηλ(ο)·εις, βεβηλ(ο)·ῃς, βεβηλ(ο)·οις | neu dat pl or mas dat pl or fem dat pl; pres act ind 2nd sg, pres act sub 2nd sg, pres act opt 2nd sg | desecrative (dat); you(sg)-are-DEFILE-ing, you(sg)-should-be-DEFILE-ing, you(sg)-happen-to-be-DEFILE-ing (opt) | 2Mc 5:16 |
| βέβηλος | βέβηλος | βεβηλ·ος | mas nom sg or fem nom sg | desecrative (nom) | 1Kgs 21:6, 3Mc 2:14 |
| βεβήλου | βέβηλος or βεβηλόω | βεβηλ·ου; βεβηλ(ο)·ε, βεβηλ(ο)·ου | neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg; pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sg | desecrative (gen); be-you(sg)-DEFILE-ing!, be-you(sg)-being-DEFILE-ed! | 3Mc 2:2, Ez 22:26, Ez 44:23 |
| βεβήλους | βέβηλος | βεβηλ·ους | mas acc pl or fem acc pl | desecrative (acc) | 3Mc 7:15 |
| βεβήλῳ | βέβηλος | βεβηλ·ῳ | neu dat sg or mas dat sg or fem dat sg | desecrative (dat) | 3Mc 4:16 |
| βεβηλῶν | βέβηλος or βεβηλόω | βεβηλ·ων; βεβηλ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg | desecrative (gen); while DEFILE-ing (nom) | Ex 31:14 |
| βεβήλων | βέβηλος or βεβηλόω | βεβηλ·ων; βεβηλ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg | desecrative (gen); while DEFILE-ing (nom) | Lv 10:10, PsSol 17:45 |