ἀνα·πίπτω (-, ανα+πεσ(ε)·[σ]-, ανα+πεσ·[σ]- or 2nd ανα+πεσ-, -, -, -)
| |
Verb
Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)
ἀναπίπτω
Inflection Chart(s)
Click for inflections
(none)
Occurrences in the GNT
Occurrences in the LXX
ἀνα+πίπτω | to recline (v.) recline, fall back upon |
ἀντι+πίπτω | to ??? (v.) |
ἀπο+πίπτω | to fall off (v.) fall off from, fail |
γονυ·πετέω | to fall on knees (v.) |
δια+πίπτω [LXX] | to fall away (v.) slip away, escape, fall asunder, crumble in pieces, turn out ill, be useless |
διο·πετής -ές | fallen from heaven (adj.) From Διός πίπτω, "fallen from Zeus" |
ἐκ+πίπτω | to fall off (v.) |
ἐμ+πίπτω | to fall (v.) |
ἐπι+πίπτω | to fall-upon (v.) Lit:"fall-upon". |
κατα+πίπτω | to Fall down (v.) |
μετα+πίπτω [LXX] | to ??? (v.) |
παρα+πίπτω | to fall-away (v.) Lit:"fall-from-close-beside", hence lapse, do-wrong/become-guilty, "slip-up". Traditionally rendered "transgress" or "trespass" (implying disrespect for laws, boundaries. expectations) |
παράπτωμα, -ατος, τό | transgression/trespass (n.) Lit: "fall-from-close-beside", by extension: a slip/false-step, blunder/error/mistake/failure, infraction/transgression/trespass of/against laws/norms/boundaries/expectations), hence, crime/fault/iniquity. |
παρ·εμ+πίπτω [LXX] | to ??? (v.) |
περι+πίπτω | to encounter (v.) [beside-fall] |
προ·πετής -ές | falling forward (adj.) |
προ+πίπτω [LXX] | to ??? (v.) |
προσ+πίπτω | to prostrate/fall before (v.) |
συμ+πίπτω | to collapse (v.) Lit:"fall-together-with", hence dash-together, lay-waste, fall-inward |
ὑπο+πίπτω [LXX] | to ??? (v.) |
πίπτω | to fall (v.) To fall, or throw oneself down. Numerous figurative uses, including to fail or be ruined. |