Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἀπάντησις

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationJgsA 14:5καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely κατέβη [lexicon][inflect][close]
Verb
κατα·βαίνω (κατα+βαιν-, κατα+βη·σ-, 2nd ath. κατα+β(η)-/ath. κατα+β(α)-, κατα+βεβη·κ-, -, -)
κατα·ε·β(η)·^
2aor act ind 3rd sg
to descend descend, go down, dismount from, arrive at, attain one's end Σαμψων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Σαμψών, ὁ
σαμψων
(mas) indecl
Samson καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article πατὴρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
πατήρ, -τ[ε]ρός, ὁ, voc. pl. πατέρες
πατερ·^
(mas) nom sg
father αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἡ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·η
fem nom sg
the simple article μήτηρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
μήτηρ, -τ[ε]ρός, ἡ
μητερ·^
(fem) nom sg
mother also of motherland αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs Θαμναθα καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐξέκλινεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐκ·κλίνω (εκ+κλιν-, εκ+κλιν(ε)·[σ]-, εκ+κλιν·[σ]-, -, -, -)
εκ·ε·κλιν·ε(ν), εκ·ε·κλιν·[σ]ε(ν)
impf act ind 3rd sg, 1aor act ind 3rd sg
to recoil/avoid Lit:"bend-from-out-of: hence recoil/avoid, deviate/turn-from εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs ἀμπελῶνα [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἀμπελών, -ῶνος, ὁ
αμπελων·α
(mas) acc sg
vineyard Θαμναθα καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἰδοὺ [lexicon][inflect][close]
Verb
ὁράω a.k.a. εἶδον (ορ(α)-, οψ-, οψ-/ιδ·[σ]- or 2nd ιδ-, εορα·κ-/εωρα·κ-, εορα-/εωρα-/ωφ-, ορα·θ-/οφ·θ-)
ιδ·ου
2aor mp imp 2nd sg
to see/behold Often fig: discern/perceive/experience/notice/attend-to and usually rendered "behold" when aorist-imperative. Distinct from "οἶδα" (G1492, know-by-seeing), "βλεπω" (see/look-at). Mt13:17 uses both. σκύμνος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
σκύμνος, -ου, ὁ [LXX]
σκυμν·ος
(mas) nom sg
cub λεόντων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
λέων[τ], -ο[υ]ντος, ὁ, dat. pl. λέουσιν
λεο[υ]ντ·ων
(mas) gen pl
lion ὠρυόμενος [lexicon][inflect][close]
Verb
ὠρύομαι (ωρυ-, ωρυ·σ-, -, -, -, -)
ωρυ·ομεν·ος
pres mp ptcp mas nom sg
to screaming yelling εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs ἀπάντησιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
ἀπ·άντησις, -εως, ἡ
απαντησ(ι)·ν
(fem) acc sg
meeting αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/sameJgs 14:5
Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnah, and came to the vineyards of Timnah: and behold, a young lion roared against him. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 16:57:09 EDT