Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ἀνέχω
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
3Mc 1:22
σύν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
σύν
συν
indecl
together with/including (+dat)
τε
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
τέ
τε
indecl
and [postpositive coordinate]
τούτοις
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
τουτ·οις
neu dat pl or mas dat pl
this When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words).
οἱ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the simple article
περὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
περί
περι
indecl
about (+acc,+gen) Lit:"around" (as in perimeter "around-measure"). Fig:about/regarding/concerning
τῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article
πολιτῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 1st Decl.)
πολίτης, -ου, ὁ
πολιτ·ων
(mas) gen pl
citizen
θρασυνθέντες
οὐκ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουκ
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants.
ἠνείχοντο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀν·έχω (αν+εχ-/+αν+εχ-, αν+εξ-,
2nd
ανα+σχ-/+αν+σχ-, -, -, -)
ε·αν·ε·εχ·οντο
impf mp ind 3rd pl
to bear-with Lit: re-have/hold. hence bear-with, put-up-with, tolerate, indulge
τέλεον
αὐτοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same
ἐπικειμένου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐπί·κει·μαι (
ath.
επι+κει-, -, -, -, -, -)
επι·κει·μεν·ου
pres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sg
to press upon [as met. press for urgency]
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
τὸ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the simple article
τῆς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article
προθέσεως
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
πρό·θεσις, -εως, ἡ
προθεσ(ι)·ος
(fem) gen sg
pre-arrangement from verb "προτίθεμαι" (before-set-forth/aside, before-place/arrange/appoint), hence "pre-arrangement". Often rendered "purpose", yet distinct from "βουλή" (purpose/plan/intent/will), emphasizing a pre-arranging tha
ἐκπληροῦν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐκ·πληρόω (εκ+πληρ(ο)-, εκ+πληρω·σ-, εκ+πληρω·σ-, εκ+πεπληρω·κ-, -, -)
εκ·πληρ(ο)·ειν, εκ·πληρ(ο)·ο[υ]ν[τ]
pres act inf, pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg
to fulfil
διανοουμένου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
δια·νοέομαι
[LXX]
(δια+νο(ε)-, -, -, -, δια+νενοη-, δια+νοη·θ-)
δια·νο(ε)·ομεν·ου
pres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sg
to consider [have in mind; dispose]
3Mc 1:22
Along with these there were some of the citizens who took courage and would not submit to his obstinacy and his intention of carrying out his purpose.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 06:17:53 EDT