Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ὁ
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Mt 27:56
ἐν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) -
εν
to see with; prep. at, in; adv. wherein, by;
σε
pron. thee and prep. in, into, among
αἷς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (Relative)
ὅς ἥ ὅ
αις
fem dat pl
who/whom/which
ἦν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
εἰμί[1] (
ath.
(εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
ε·(ε[σ])·^
impf act ind 3rd sg
to be
Μαρία
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Μαρία, -ας, ἡ
μαρι·α
(fem) nom|voc sg
Mary
ἡ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·η
fem nom sg
the simple article
Μαγδαληνή
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Μαγδαληνή, -ῆς, ἡ
μαγδαλην·η
(fem) nom|voc sg
Magdalene Presumably signifies "from Magdala" - a village on the Sea of Galilee whose name meant "tower" in Aramaic.
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Μαρία
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Μαρία, -ας, ἡ
μαρι·α
(fem) nom|voc sg
Mary
ἡ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·η
fem nom sg
the simple article
τοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the simple article
Ἰακώβου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Ἰάκωβος, -ου, ὁ
ιακωβ·ου
(mas) gen sg
James
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
{
Ἰωσῆ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 1st Decl. and Mas. 3rd Decl.)
Ἰωσῆς, -ῆ
and
Ἰωσῆ[τ]ς, -ῆτος, ὁ
ιωσ·η
(mas) voc sg or (mas) gen sg
Joses
⬪
Ἰωσὴφ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. Indecl.)
Ἰωσήφ, ὁ
ιωσηφ
(mas) indecl
Joseph
}
μήτηρ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
μήτηρ, -τ[ε]ρός, ἡ
μητερ·^
(fem) nom sg
mother also of motherland
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ἡ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·η
fem nom sg
the simple article
μήτηρ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
μήτηρ, -τ[ε]ρός, ἡ
μητερ·^
(fem) nom sg
mother also of motherland
τῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article
υἱῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
υἱός, -ου, ὁ,
voc. pl.
υἱοί
υι·ων
(mas) gen pl
son
Ζεβεδαίου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Ζεβεδαῖος, -ου, ὁ
ζεβεδαι·ου
(mas) gen sg
Zebedee
.
Mt 27:56
Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 07:47:28 EDT