Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
καλέω
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Lk 14:13
Ἀλλ’
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
ἀλλά
αλλ’
indecl
but-rather emphatic/hard-adversative, "but-rather/instead", as distinct from the softer, more common, "δέ"
ὅταν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
ὅταν (ὅτε ἄν)
οταν
indecl
whenever ὅταν δὲ παραδοῖ ὁ καρπός, εὐθὺς ἀποστέλλει τὸ δρέπανον, ὅτι παρέστηκεν ὁ θερισμός.
{
ποιῇς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
ποι(ε)·ῃς
pres act sub 2nd sg
to do/make
δοχήν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
δοχή, -ῆς, ἡ
δοχ·ην
(fem) acc sg
feast (reception)
⬪
δοχὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
δοχή, -ῆς, ἡ
δοχ·ην
(fem) acc sg
feast (reception)
ποιῇς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
ποι(ε)·ῃς
pres act sub 2nd sg
to do/make
} ,
κάλει
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
καλέω (καλ(ε)-, καλε·σ-, καλε·σ-, κεκλη·κ-, κεκλη-, κλη·θ-)
καλ(ε)·ει, καλ(ε)·ε
pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg
to call call, summon/invite, or to name
πτωχούς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
πτωχός -ή -όν
πτωχ·ους
mas acc pl
beggarly-poor /cowering/destitute-poor. Distinct from "πενιχρός" (needy-poor)
, {
ἀναπήρους
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2)
ἀνά·πειρος
v.l.
-πηρος -ον
αναπηρ·ους
mas acc pl or fem acc pl
crippled
⬪
ἀναπείρους
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2)
ἀνά·πειρος
v.l.
-πηρος -ον
αναπειρ·ους
mas acc pl or fem acc pl
crippled
} ,
χωλούς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
χωλός -ή -όν
χωλ·ους
mas acc pl
halt archaic for lame
,
τυφλούς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
τυφλός -ή -όν
τυφλ·ους
mas acc pl
blind obscure
·
Lk 14:13
But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind;
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Saturday, 20-Apr-2024 05:53:23 EDT