Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
Ἀσιανός
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Acts 20:4
Συνείπετο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
συν·έπομαι (συν+επ-, -, -, -, -, -)
συν·ε·επ·ετο
impf mp ind 3rd sg
to ???
δὲ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
αὐτῷ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ῳ
mas dat sg or neu dat sg
he/she/it/same
{
ἄχρι
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἄχρι/ἄχρις
αχρι
indecl
until (+gen) up to; even to, as far as, to the uttermost, utterly [
ἄχρι
before vowels and consonants;
ἄχρις
before vowels only]
τῆς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article
Ἀσίας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Ἀσία, -ας, ἡ
ασι·ας
(fem) gen sg
Asia [Roman province of]
Σώπατρος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Σώπατρος, -ου, ὁ
σωπατρ·ος
(mas) nom sg
Sopater
⬪
Σώπατρος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Σώπατρος, -ου, ὁ
σωπατρ·ος
(mas) nom sg
Sopater
Πύρρου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Adjective (2-1-2)
Πύρρος[2], -ου, ὁ; πυρρός[1] -ά -όν
πυρρ·ου; πυρρ·ου
(mas) gen sg; neu gen sg or mas gen sg
flame colored σοφοκλησ; red
}
Βεροιαῖος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
Βεροιαῖος -α -ον
βεροιαι·ος
mas nom sg
Berean
·
Θεσσαλονικέων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
Θεσσαλο·νικεύς, -έως, ὁ
θεσσαλονικ(ευ)·ων
(mas) gen pl
Thessalonian from the city of Thessalonica
δέ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
,
Ἀρίσταρχος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Ἀρίσταρχος, -ου, ὁ
αρισταρχ·ος
(mas) nom sg
Aristarchus
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Σεκοῦνδος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Σεκοῦνδος, -ου, ὁ
σεκουνδ·ος
(mas) nom sg
Secundus
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Γάϊος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Γάϊος, -ου, ὁ
γαι·ος
(mas) nom sg
Gaius
Δερβαῖος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
Δερβαῖος -α -ον
δερβαι·ος
mas nom sg
Derbian [inhabitant of Derbe]
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Τιμόθεος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Τιμό·θεος, -ου, ὁ
τιμοθε·ος
(mas) nom sg
Timothy
·
Ἀσιανοὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Ἀσιανός, -οῦ, ὁ
ασιαν·οι
(mas) nom|voc pl
Asian [person from the Roman province of Asia]
δέ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
,
Τυχικὸς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Τυχικός, -οῦ, ὁ
τυχικ·ος
(mas) nom sg
Tychicus
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Τρόφιμος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Τρόφιμος, -ου, ὁ
τροφιμ·ος
(mas) nom sg
Trophimus
.
Acts 20:4
These accompanied him as far as Asia: Sopater of Beroea; Aristarchus
[a]
and Secundus of the Thessalonians; Gaius
[b]
of Derbe; Timothy; and Tychicus
[c]
and Trophimus
[d]
of Asia.
———
a
See also Acts 19:29, 27:2; Col. 4:10; Phlm. 1:24.
b
See also Acts 19:29, Rom. 16:23, 1 Cor. 1:14, 3 Jn. 1:1.
c
See also Eph. 6:21, Col. 4:7, 2 Tm. 4:12, Ti. 3:12.
d
See also Acts 21:29, 2 Tm. 4:20.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 14:15:57 EDT