Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
Ἀντιόχεια
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Acts 18:22
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
κατελθὼν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κατ·έρχομαι (κατ+ερχ-, -,
2nd
κατ+ελθ-, -, -, -)
κατ·ελθ·ο[υ]ν[τ]·^
2aor act ptcp mas nom sg
to come down
εἰς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs
Καισάρειαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Καισάρεια, -ας, ἡ
καισαρει·αν
(fem) acc sg
Caesarea [city of; Caesarea Maritima, unless specifically designated Caesarea Philippi]
,
ἀναβὰς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀνα·βαίνω (ανα+βαιν-, ανα+βη·σ-, ανα+βαιν·[σ]-
or 2nd ath.
ανα+β(η)-/
ath.
ανα+β(α)-, ανα+βεβη·κ-, -, -)
ανα·β(α)·[ντ]·ς
2aor act ptcp mas nom|voc sg
to ascend Lit. "step/foot-up" denoting upward or forward movement; hence ascend/come/go/mount/rise 'up'
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ἀσπασάμενος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀσπάζομαι (ασπαζ-, ασπα·σ-, ασπα·σ-, -, -, -)
ασπα·σαμεν·ος
1aor mp ptcp mas nom sg
to greet (welcome, salute)
τὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article
ἐκκλησίαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἐκ·κλησία, -ας, ἡ
εκκλησι·αν
(fem) acc sg
assembly [gathering of people for the same cause]
,
κατέβη
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κατα·βαίνω (κατα+βαιν-, κατα+βη·σ-,
2nd ath.
κατα+β(η)-/
ath.
κατα+β(α)-, κατα+βεβη·κ-, -, -)
κατα·ε·β(η)·^
2aor act ind 3rd sg
to descend descend, go down, dismount from, arrive at, attain one's end
εἰς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs
Ἀντιόχειαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Ἀντιόχεια, -ας, ἡ
αντιοχει·αν
(fem) acc sg
Antioch One of a number of cities named for the Seleucid kings of the name Ᾰ̓ντῐ́οχος (Antiochus).
.
Acts 18:22
¶
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 06:09:03 EDT