Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἄθεσμος

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English Translation2Pt 2:7καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely δίκαιον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
δίκαιος -αία -ον
δικαι·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
righteous /just/right, (by judicial implication) innocent. Λώτ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Λώτ, ὁ
λωτ
(mas) indecl
Lot , καταπονούμενον [lexicon][inflect][close]
Verb
κατα·πονέω (κατα+πον(ε)-, -, -, -, -, -)
κατα·πον(ε)·ομεν·ον
pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg
to oppress [exhausted, worn out] ὑπὸ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ὑπό
υπο
indecl
under (+acc), by (+gen) ὑπ’ before smooth breathing, ὑφ’ before rough breathing τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article ἀθέσμων [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἄ·θεσμος -ον
αθεσμ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
lawless ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among ἀσελγείᾳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀσέλγεια, -ας, ἡ
ασελγει·ᾳ
(fem) dat sg
unrestraint (from "ἀσέλγς":brutal) hence unrestrained/licentious/unrestrained-desire, lasciviousness/wantonness/perniciousness, without-moral-restraint, moral-abandon. ἀναστροφῆς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀνα·στροφή, -ῆς, ἡ
αναστροφ·ης
(fem) gen sg
habitual-conduct Lit:"re-turning", hence back-sliding/habitual conduct/behavior. , ἐρρύσατο [lexicon][inflect][close]
Verb
ῥύομαι (ρυ-, ρυ·σ-, ρυ·σ-, -, -, ρυσ·θ-)
ε·ρυ·σατο
1aor mp ind 3rd sg
to deliver /draw/pull/deliver/rescue (from harm/danger/evil). ·2Pt 2:7
and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 08:12:05 EDT