ῥαντίζω (ραντιζ-, ραντι(ε)·[σ]-, ραντι·σ-, -, ρεραντισ-/ερραντισ-, ραντισ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντιζω | ραντιζ·ω | ραντιζομαι | ραντιζ·ομαι |
|---|
| 2nd | ραντιζεις | ραντιζ·εις | ραντιζῃ, ραντιζει, ραντιζεσαι | ραντιζ·ῃ, ραντιζ·ει classical, ραντιζ·εσαι alt |
|---|
| 3rd | ραντιζει | ραντιζ·ει | ραντιζεται | ραντιζ·εται |
|---|
| Pl | 1st | ραντιζομεν | ραντιζ·ομεν | ραντιζομεθα | ραντιζ·ομεθα |
|---|
| 2nd | ραντιζετε | ραντιζ·ετε | ραντιζεσθε | ραντιζ·εσθε |
|---|
| 3rd | ραντιζουσιν, ραντιζουσι | ραντιζ·ουσι(ν) | ραντιζονται | ραντιζ·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντιζω | ραντιζ·ω | ραντιζωμαι | ραντιζ·ωμαι |
|---|
| 2nd | ραντιζῃς | ραντιζ·ῃς | ραντιζῃ | ραντιζ·ῃ |
|---|
| 3rd | ραντιζῃ | ραντιζ·ῃ | ραντιζηται | ραντιζ·ηται |
|---|
| Pl | 1st | ραντιζωμεν | ραντιζ·ωμεν | ραντιζωμεθα | ραντιζ·ωμεθα |
|---|
| 2nd | ραντιζητε | ραντιζ·ητε | ραντιζησθε | ραντιζ·ησθε |
|---|
| 3rd | ραντιζωσιν, ραντιζωσι | ραντιζ·ωσι(ν) | ραντιζωνται | ραντιζ·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντιζοιμι | ραντιζ·οιμι | ραντιζοιμην | ραντιζ·οιμην |
|---|
| 2nd | ραντιζοις | ραντιζ·οις | ραντιζοιο | ραντιζ·οιο |
|---|
| 3rd | ραντιζοι | ραντιζ·οι | ραντιζοιτο | ραντιζ·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | ραντιζοιμεν | ραντιζ·οιμεν | ραντιζοιμεθα | ραντιζ·οιμεθα |
|---|
| 2nd | ραντιζοιτε | ραντιζ·οιτε | ραντιζοισθε | ραντιζ·οισθε |
|---|
| 3rd | ραντιζοιεν, ραντιζοισαν | ραντιζ·οιεν, ραντιζ·οισαν alt | ραντιζοιντο | ραντιζ·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | ραντιζε | ραντιζ·ε | ραντιζου | ραντιζ·ου |
|---|
| 3rd | ραντιζετω | ραντιζ·ετω | ραντιζεσθω | ραντιζ·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | ραντιζετε | ραντιζ·ετε | ραντιζεσθε | ραντιζ·εσθε |
|---|
| 3rd | ραντιζετωσαν, ραντιζοντων | ραντιζ·ετωσαν, ραντιζ·οντων classical | ραντιζεσθωσαν, ραντιζεσθων | ραντιζ·εσθωσαν, ραντιζ·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| ραντιζειν | ραντιζ·ειν | ραντιζεσθαι | ραντιζ·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ραντιζουσα[GNT] | | ραντιζον | ραντιζ·ουσ·α | | ραντιζ·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | ραντιζων | | ραντιζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | ραντιζουσαν | ραντιζοντα | ραντιζ·ουσ·αν | ραντιζ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | ραντιζουσῃ | ραντιζοντι | ραντιζ·ουσ·ῃ | ραντιζ·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | ραντιζουσης | ραντιζοντος | ραντιζ·ουσ·ης | ραντιζ·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | ραντιζουσαι | ραντιζοντες | ραντιζοντα | ραντιζ·ουσ·αι | ραντιζ·ο[υ]ντ·ες | ραντιζ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντιζουσας | ραντιζοντας | ραντιζ·ουσ·ας | ραντιζ·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | ραντιζουσαις | ραντιζουσι, ραντιζουσιν | ραντιζ·ουσ·αις | ραντιζ·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | ραντιζουσων | ραντιζοντων | ραντιζ·ουσ·ων | ραντιζ·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ραντιζομενη | ραντιζομενε | | ραντιζ·ομεν·η | ραντιζ·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | ραντιζομενος | ραντιζ·ομεν·ος |
|---|
| Acc | ραντιζομενην | | ραντιζομενον | ραντιζ·ομεν·ην | | ραντιζ·ομεν·ον |
|---|
| Dat | ραντιζομενῃ | ραντιζομενῳ | ραντιζ·ομεν·ῃ | ραντιζ·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | ραντιζομενης | ραντιζομενου | ραντιζ·ομεν·ης | ραντιζ·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | ραντιζομεναι | ραντιζομενοι | ραντιζομενα | ραντιζ·ομεν·αι | ραντιζ·ομεν·οι | ραντιζ·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντιζομενας | ραντιζομενους | ραντιζ·ομεν·ας | ραντιζ·ομεν·ους |
|---|
| Dat | ραντιζομεναις | ραντιζομενοις | ραντιζ·ομεν·αις | ραντιζ·ομεν·οις |
|---|
| Gen | ραντιζομενων | ραντιζομενων | ραντιζ·ομεν·ων | ραντιζ·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ερραντιζον | ε·ραντιζ·ον | ερραντιζομην | ε·ραντιζ·ομην |
|---|
| 2nd | ερραντιζες | ε·ραντιζ·ες | ερραντιζου | ε·ραντιζ·ου |
|---|
| 3rd | ερραντιζεν, ερραντιζε | ε·ραντιζ·ε(ν) | ερραντιζετο | ε·ραντιζ·ετο |
|---|
| Pl | 1st | ερραντιζομεν | ε·ραντιζ·ομεν | ερραντιζομεθα | ε·ραντιζ·ομεθα |
|---|
| 2nd | ερραντιζετε | ε·ραντιζ·ετε | ερραντιζεσθε | ε·ραντιζ·εσθε |
|---|
| 3rd | ερραντιζον, ερραντιζοσαν | ε·ραντιζ·ον, ε·ραντιζ·οσαν alt | ερραντιζοντο | ε·ραντιζ·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντιω | ραντι(ε)·[σ]ω | ραντιουμαι | ραντι(ε)·[σ]ομαι |
|---|
| 2nd | ραντιεις[LXX] | ραντι(ε)·[σ]εις | ραντιῃ, ραντιει, ραντιεισαι | ραντι(ε)·[σ]ῃ, ραντι(ε)·[σ]ει classical, ραντι(ε)·[σ]εσαι alt |
|---|
| 3rd | ραντιει | ραντι(ε)·[σ]ει | ραντιειται | ραντι(ε)·[σ]εται |
|---|
| Pl | 1st | ραντιουμεν | ραντι(ε)·[σ]ομεν | ραντιουμεθα | ραντι(ε)·[σ]ομεθα |
|---|
| 2nd | ραντιειτε | ραντι(ε)·[σ]ετε | ραντιεισθε | ραντι(ε)·[σ]εσθε |
|---|
| 3rd | ραντιουσιν, ραντιουσι | ραντι(ε)·[σ]ουσι(ν) | ραντιουνται | ραντι(ε)·[σ]ονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντιοιμι | ραντι(ε)·[σ]οιμι | ραντιοιμην | ραντι(ε)·[σ]οιμην |
|---|
| 2nd | ραντιοις | ραντι(ε)·[σ]οις | ραντιοιο | ραντι(ε)·[σ]οιο |
|---|
| 3rd | ραντιοι | ραντι(ε)·[σ]οι | ραντιοιτο | ραντι(ε)·[σ]οιτο |
|---|
| Pl | 1st | ραντιοιμεν | ραντι(ε)·[σ]οιμεν | ραντιοιμεθα | ραντι(ε)·[σ]οιμεθα |
|---|
| 2nd | ραντιοιτε | ραντι(ε)·[σ]οιτε | ραντιοισθε | ραντι(ε)·[σ]οισθε |
|---|
| 3rd | ραντιοιεν | ραντι(ε)·[σ]οιεν | ραντιοιντο | ραντι(ε)·[σ]οιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| ραντιειν | ραντι(ε)·[σ]ειν | ραντιεισθαι | ραντι(ε)·[σ]εσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ραντιουσα | | ραντιουν | ραντι(ε)·[σ]ουσ·α | | ραντι(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | ραντιων | | ραντι(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | ραντιουσαν | ραντιουντα | ραντι(ε)·[σ]ουσ·αν | ραντι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | ραντιουσῃ | ραντιουντι | ραντι(ε)·[σ]ουσ·ῃ | ραντι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | ραντιουσης | ραντιουντος | ραντι(ε)·[σ]ουσ·ης | ραντι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | ραντιουσαι | ραντιουντες | ραντιουντα | ραντι(ε)·[σ]ουσ·αι | ραντι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ες | ραντι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντιουσας | ραντιουντας | ραντι(ε)·[σ]ουσ·ας | ραντι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | ραντιουσαις | ραντιουσι, ραντιουσιν | ραντι(ε)·[σ]ουσ·αις | ραντι(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | ραντιουσων | ραντιουντων | ραντι(ε)·[σ]ουσ·ων | ραντι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ραντιουμενη | ραντιουμενε | | ραντι(ε)·[σ]ομεν·η | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ε | |
|---|
| Nom | ραντιουμενος | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ος |
|---|
| Acc | ραντιουμενην | | ραντιουμενον | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ην | | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ον |
|---|
| Dat | ραντιουμενῃ | ραντιουμενῳ | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ῃ | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | ραντιουμενης | ραντιουμενου | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ης | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | ραντιουμεναι | ραντιουμενοι | ραντιουμενα | ραντι(ε)·[σ]ομεν·αι | ραντι(ε)·[σ]ομεν·οι | ραντι(ε)·[σ]ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντιουμενας | ραντιουμενους | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ας | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ους |
|---|
| Dat | ραντιουμεναις | ραντιουμενοις | ραντι(ε)·[σ]ομεν·αις | ραντι(ε)·[σ]ομεν·οις |
|---|
| Gen | ραντιουμενων | ραντιουμενων | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ων | ραντι(ε)·[σ]ομεν·ων |
|---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ερραντισα | ε·ραντι·σα | ερραντισαμην | ε·ραντι·σαμην |
|---|
| 2nd | ερραντισας | ε·ραντι·σας | ερραντισω | ε·ραντι·σω |
|---|
| 3rd | ερραντισεν[GNT], ερραντισε | ε·ραντι·σε(ν), ε·ραντι·σε(ν) | ερραντισατο | ε·ραντι·σατο |
|---|
| Pl | 1st | ερραντισαμεν | ε·ραντι·σαμεν | ερραντισαμεθα | ε·ραντι·σαμεθα |
|---|
| 2nd | ερραντισατε | ε·ραντι·σατε | ερραντισασθε | ε·ραντι·σασθε |
|---|
| 3rd | ερραντισαν | ε·ραντι·σαν | ερραντισαντο | ε·ραντι·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντισω | ραντι·σω | ραντισωμαι | ραντι·σωμαι |
|---|
| 2nd | ραντισῃς | ραντι·σῃς | ραντισῃ | ραντι·σῃ |
|---|
| 3rd | ραντισῃ | ραντι·σῃ | ραντισηται | ραντι·σηται |
|---|
| Pl | 1st | ραντισωμεν | ραντι·σωμεν | ραντισωμεθα | ραντι·σωμεθα |
|---|
| 2nd | ραντισητε | ραντι·σητε | ραντισησθε | ραντι·σησθε |
|---|
| 3rd | ραντισωσιν, ραντισωσι | ραντι·σωσι(ν) | ραντισωνται | ραντι·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντισαιμι | ραντι·σαιμι | ραντισαιμην | ραντι·σαιμην |
|---|
| 2nd | ραντισαις, ραντισειας | ραντι·σαις, ραντι·σειας classical | ραντισαιο | ραντι·σαιο |
|---|
| 3rd | ραντισαι, ραντισειε | ραντι·σαι, ραντι·σειε classical | ραντισαιτο | ραντι·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | ραντισαιμεν | ραντι·σαιμεν | ραντισαιμεθα | ραντι·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | ραντισαιτε | ραντι·σαιτε | ραντισαισθε | ραντι·σαισθε |
|---|
| 3rd | ραντισαιεν, ραντισαισαν, ραντισειαν, ραντισειεν | ραντι·σαιεν, ραντι·σαισαν alt, ραντι·σειαν classical, ραντι·σειεν classical | ραντισαιντο | ραντι·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | ραντισον | ραντι·σον | ραντισαι | ραντι·σαι |
|---|
| 3rd | ραντισατω | ραντι·σατω | ραντισασθω | ραντι·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | ραντισατε | ραντι·σατε | ραντισασθε | ραντι·σασθε |
|---|
| 3rd | ραντισατωσαν, ραντισαντων | ραντι·σατωσαν, ραντι·σαντων classical | ραντισασθωσαν, ραντισασθων | ραντι·σασθωσαν, ραντι·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| ραντισαι | ραντι·σαι | ραντισασθαι | ραντι·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ραντισασα | ραντισας | ραντισαν | ραντι·σασ·α | ραντι·σα[ντ]·ς | ραντι·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντισασαν | ραντισαντα | ραντι·σασ·αν | ραντι·σαντ·α |
|---|
| Dat | ραντισασῃ | ραντισαντι | ραντι·σασ·ῃ | ραντι·σαντ·ι |
|---|
| Gen | ραντισασης | ραντισαντος | ραντι·σασ·ης | ραντι·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | ραντισασαι | ραντισαντες | ραντισαντα | ραντι·σασ·αι | ραντι·σαντ·ες | ραντι·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντισασας | ραντισαντας | ραντι·σασ·ας | ραντι·σαντ·ας |
|---|
| Dat | ραντισασαις | ραντισασι, ραντισασιν | ραντι·σασ·αις | ραντι·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | ραντισασων | ραντισαντων | ραντι·σασ·ων | ραντι·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ραντισαμενη | ραντισαμενε | | ραντι·σαμεν·η | ραντι·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | ραντισαμενος | ραντι·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | ραντισαμενην | | ραντισαμενον | ραντι·σαμεν·ην | | ραντι·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | ραντισαμενῃ | ραντισαμενῳ | ραντι·σαμεν·ῃ | ραντι·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | ραντισαμενης | ραντισαμενου | ραντι·σαμεν·ης | ραντι·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | ραντισαμεναι | ραντισαμενοι | ραντισαμενα | ραντι·σαμεν·αι | ραντι·σαμεν·οι | ραντι·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντισαμενας | ραντισαμενους | ραντι·σαμεν·ας | ραντι·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | ραντισαμεναις | ραντισαμενοις | ραντι·σαμεν·αις | ραντι·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | ραντισαμενων | ραντισαμενων | ραντι·σαμεν·ων | ραντι·σαμεν·ων |
|---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ρεραντισμαι, ερραντισμαι | ρεραντισ·μαι, ερραντισ·μαι |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισαι, ερραντισαι | ρεραντισ·[σ]αι, ερραντισ·[σ]αι |
|---|
| 3rd | | | ρεραντισται, ερραντισται | ρεραντισ·ται, ερραντισ·ται |
|---|
| Pl | 1st | | | ρεραντισμεθα, ερραντισμεθα | ρεραντισ·μεθα, ερραντισ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισθε, ερραντισθε | ρεραντισ·[σ]θε, ερραντισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | ρεραντιδαται, ερραντιδαται | ρεραντισ·νται, ερραντισ·νται |
|---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ρεραντισομαι, ερραντισομαι | ρεραντισ·[σ]ομαι, ερραντισ·[σ]ομαι |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισῃ, ρεραντισει, ερραντισῃ, ερραντισει | ρεραντισ·[σ]ῃ, ρεραντισ·[σ]ει classical, ερραντισ·[σ]ῃ, ερραντισ·[σ]ει classical |
|---|
| 3rd | | | ρεραντισεται, ερραντισεται | ρεραντισ·[σ]εται, ερραντισ·[σ]εται |
|---|
| Pl | 1st | | | ρεραντισομεθα, ερραντισομεθα | ρεραντισ·[σ]ομεθα, ερραντισ·[σ]ομεθα |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισεσθε, ερραντισεσθε | ρεραντισ·[σ]εσθε, ερραντισ·[σ]εσθε |
|---|
| 3rd | | | ρεραντισονται, ερραντισονται | ρεραντισ·[σ]ονται, ερραντισ·[σ]ονται |
|---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ρεραντισοιμην, ερραντισοιμην | ρεραντισ·[σ]οιμην, ερραντισ·[σ]οιμην |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισοιο, ερραντισοιο | ρεραντισ·[σ]οιο, ερραντισ·[σ]οιο |
|---|
| 3rd | | | ρεραντισοιτο, ερραντισοιτο | ρεραντισ·[σ]οιτο, ερραντισ·[σ]οιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | ρεραντισοιμεθα, ερραντισοιμεθα | ρεραντισ·[σ]οιμεθα, ερραντισ·[σ]οιμεθα |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισοισθε, ερραντισοισθε | ρεραντισ·[σ]οισθε, ερραντισ·[σ]οισθε |
|---|
| 3rd | | | ρεραντισοιντο, ερραντισοιντο | ρεραντισ·[σ]οιντο, ερραντισ·[σ]οιντο |
|---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισο, ερραντισο | ρεραντισ·[σ]ο, ερραντισ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | ρεραντισθω, ερραντισθω | ρεραντισ·[σ]θω, ερραντισ·[σ]θω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισθε, ερραντισθε | ρεραντισ·[σ]θε, ερραντισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | ρεραντισθωσαν, ρεραντισθων, ερραντισθωσαν, ερραντισθων | ρεραντισ·[σ]θωσαν, ρεραντισ·[σ]θων classical, ερραντισ·[σ]θωσαν, ερραντισ·[σ]θων classical |
|---|
Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | ρεραντισθαι, ερραντισθαι | ρεραντισ·[σ]θαι, ερραντισ·[σ]θαι |
| Future Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | ρεραντισεσθαι, ερραντισεσθαι | ρεραντισ·[σ]εσθαι, ερραντισ·[σ]εσθαι |
|
Perfect Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ρεραντισμενη, ερραντισμενη | ρεραντισμενε, ερραντισμενε | | ρεραντισ·μεν·η, ερραντισ·μεν·η | ρεραντισ·μεν·ε, ερραντισ·μεν·ε | |
|---|
| Nom | ρεραντισμενος, ερραντισμενος | ρεραντισ·μεν·ος, ερραντισ·μεν·ος |
|---|
| Acc | ρεραντισμενην, ερραντισμενην | | ρεραντισμενον, ερραντισμενον | ρεραντισ·μεν·ην, ερραντισ·μεν·ην | | ρεραντισ·μεν·ον, ερραντισ·μεν·ον |
|---|
| Dat | ρεραντισμενῃ, ερραντισμενῃ | ρεραντισμενῳ, ερραντισμενῳ | ρεραντισ·μεν·ῃ, ερραντισ·μεν·ῃ | ρεραντισ·μεν·ῳ, ερραντισ·μεν·ῳ |
|---|
| Gen | ρεραντισμενης, ερραντισμενης | ρεραντισμενου, ερραντισμενου | ρεραντισ·μεν·ης, ερραντισ·μεν·ης | ρεραντισ·μεν·ου, ερραντισ·μεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | ρεραντισμεναι, ερραντισμεναι | ρεραντισμενοι[GNT], ερραντισμενοι[GNT] | ρεραντισμενα, ερραντισμενα | ρεραντισ·μεν·αι, ερραντισ·μεν·αι | ρεραντισ·μεν·οι, ερραντισ·μεν·οι | ρεραντισ·μεν·α, ερραντισ·μεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ρεραντισμενας, ερραντισμενας | ρεραντισμενους, ερραντισμενους | ρεραντισ·μεν·ας, ερραντισ·μεν·ας | ρεραντισ·μεν·ους, ερραντισ·μεν·ους |
|---|
| Dat | ρεραντισμεναις, ερραντισμεναις | ρεραντισμενοις, ερραντισμενοις | ρεραντισ·μεν·αις, ερραντισ·μεν·αις | ρεραντισ·μεν·οις, ερραντισ·μεν·οις |
|---|
| Gen | ρεραντισμενων, ερραντισμενων | ρεραντισμενων, ερραντισμενων | ρεραντισ·μεν·ων, ερραντισ·μεν·ων | ρεραντισ·μεν·ων, ερραντισ·μεν·ων |
|---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ερεραντισμην, ερραντισμην | ε·ρεραντισ·μην, ε·ερραντισ·μην |
|---|
| 2nd | | | ερεραντισο, ερραντισο | ε·ρεραντισ·[σ]ο, ε·ερραντισ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | ερεραντιστο, ερραντιστο | ε·ρεραντισ·το, ε·ερραντισ·το |
|---|
| Pl | 1st | | | ερεραντισμεθα, ερραντισμεθα | ε·ρεραντισ·μεθα, ε·ερραντισ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | ερεραντισθε, ερραντισθε | ε·ρεραντισ·[σ]θε, ε·ερραντισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | ερεραντιδατο, ερραντιδατο | ε·ρεραντισ·ντο, ε·ερραντισ·ντο |
|---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ρεραντισμην | [ε]·ρεραντισ·μην |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισο | [ε]·ρεραντισ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | ρεραντιστο | [ε]·ρεραντισ·το |
|---|
| Pl | 1st | | | ρεραντισμεθα | [ε]·ρεραντισ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | ρεραντισθε | [ε]·ρεραντισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | ρεραντιδατο | [ε]·ρεραντισ·ντο |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ερραντισθην | ε·ραντισ·θην |
|---|
| 2nd | ερραντισθης | ε·ραντισ·θης |
|---|
| 3rd | ερραντισθη[LXX] | ε·ραντισ·θη |
|---|
| Pl | 1st | ερραντισθημεν | ε·ραντισ·θημεν |
|---|
| 2nd | ερραντισθητε | ε·ραντισ·θητε |
|---|
| 3rd | ερραντισθησαν | ε·ραντισ·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντισθησομαι | ραντισ·θησομαι |
|---|
| 2nd | ραντισθησῃ, ραντισθησει | ραντισ·θησῃ, ραντισ·θησει classical |
|---|
| 3rd | ραντισθησεται | ραντισ·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | ραντισθησομεθα | ραντισ·θησομεθα |
|---|
| 2nd | ραντισθησεσθε | ραντισ·θησεσθε |
|---|
| 3rd | ραντισθησονται | ραντισ·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντισθω | ραντισ·θω |
|---|
| 2nd | ραντισθῃς | ραντισ·θῃς |
|---|
| 3rd | ραντισθῃ[LXX] | ραντισ·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | ραντισθωμεν | ραντισ·θωμεν |
|---|
| 2nd | ραντισθητε | ραντισ·θητε |
|---|
| 3rd | ραντισθωσιν, ραντισθωσι | ραντισ·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντισθειην | ραντισ·θειην |
|---|
| 2nd | ραντισθειης | ραντισ·θειης |
|---|
| 3rd | ραντισθειη | ραντισ·θειη |
|---|
| Pl | 1st | ραντισθειημεν, ραντισθειμεν | ραντισ·θειημεν, ραντισ·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | ραντισθειητε, ραντισθειτε | ραντισ·θειητε, ραντισ·θειτε classical |
|---|
| 3rd | ραντισθειησαν, ραντισθειεν | ραντισ·θειησαν, ραντισ·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ραντισθησοιμην | ραντισ·θησοιμην |
|---|
| 2nd | ραντισθησοιο | ραντισ·θησοιο |
|---|
| 3rd | ραντισθησοιτο | ραντισ·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | ραντισθησοιμεθα | ραντισ·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | ραντισθησοισθε | ραντισ·θησοισθε |
|---|
| 3rd | ραντισθησοιντο | ραντισ·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | ραντισθητι | ραντισ·θητι |
|---|
| 3rd | ραντισθητω | ραντισ·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | ραντισθητε | ραντισ·θητε |
|---|
| 3rd | ραντισθητωσαν, ραντισθεντων | ραντισ·θητωσαν, ραντισ·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| ραντισθηναι | ραντισ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| ραντισθησεσθαι | ραντισ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ραντισθεισα | ραντισθεις | ραντισθεν | ραντισ·θεισ·α | ραντισ·θει[ντ]·ς | ραντισ·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντισθεισαν | ραντισθεντα | ραντισ·θεισ·αν | ραντισ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | ραντισθεισῃ | ραντισθεντι | ραντισ·θεισ·ῃ | ραντισ·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | ραντισθεισης | ραντισθεντος | ραντισ·θεισ·ης | ραντισ·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | ραντισθεισαι | ραντισθεντες | ραντισθεντα | ραντισ·θεισ·αι | ραντισ·θε[ι]ντ·ες | ραντισ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντισθεισας | ραντισθεντας | ραντισ·θεισ·ας | ραντισ·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | ραντισθεισαις | ραντισθεισι, ραντισθεισιν | ραντισ·θεισ·αις | ραντισ·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | ραντισθεισων | ραντισθεντων | ραντισ·θεισ·ων | ραντισ·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ραντισθησομενη | ραντισθησομενε | | ραντισ·θησομεν·η | ραντισ·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | ραντισθησομενος | | ραντισ·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | ραντισθησομενην | | ραντισθησομενον | ραντισ·θησομεν·ην | | ραντισ·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | ραντισθησομενῃ | ραντισθησομενῳ | ραντισ·θησομεν·ῃ | ραντισ·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | ραντισθησομενης | ραντισθησομενου | ραντισ·θησομεν·ης | ραντισ·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | ραντισθησομεναι | ραντισθησομενοι | ραντισθησομενα | ραντισ·θησομεν·αι | ραντισ·θησομεν·οι | ραντισ·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ραντισθησομενας | ραντισθησομενους | ραντισ·θησομεν·ας | ραντισ·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | ραντισθησομεναις | ραντισθησομενοις | ραντισ·θησομεν·αις | ραντισ·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | ραντισθησομενων | ραντισθησομενων | ραντισ·θησομεν·ων | ραντισ·θησομεν·ων |
|---|
|