ὀκνέω (οκν(ε)-, -, οκνη·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οκνω | οκν(ε)·ω | οκνουμαι | οκν(ε)·ομαι |
---|
2nd | οκνεις | οκν(ε)·εις | οκνῃ, οκνει[LXX], οκνεισαι | οκν(ε)·ῃ, οκν(ε)·ει classical, οκν(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | οκνει[LXX] | οκν(ε)·ει | οκνειται | οκν(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | οκνουμεν | οκν(ε)·ομεν | οκνουμεθα | οκν(ε)·ομεθα |
---|
2nd | οκνειτε[LXX] | οκν(ε)·ετε | οκνεισθε | οκν(ε)·εσθε |
---|
3rd | οκνουσιν, οκνουσι | οκν(ε)·ουσι(ν) | οκνουνται | οκν(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οκνω | οκν(ε)·ω | οκνωμαι | οκν(ε)·ωμαι |
---|
2nd | οκνῃς | οκν(ε)·ῃς | οκνῃ | οκν(ε)·ῃ |
---|
3rd | οκνῃ | οκν(ε)·ῃ | οκνηται | οκν(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | οκνωμεν | οκν(ε)·ωμεν | οκνωμεθα | οκν(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | οκνητε | οκν(ε)·ητε | οκνησθε | οκν(ε)·ησθε |
---|
3rd | οκνωσιν, οκνωσι | οκν(ε)·ωσι(ν) | οκνωνται | οκν(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οκνοιμι | οκν(ε)·οιμι | οκνοιμην | οκν(ε)·οιμην |
---|
2nd | οκνοις | οκν(ε)·οις | οκνοιο | οκν(ε)·οιο |
---|
3rd | οκνοι | οκν(ε)·οι | οκνοιτο | οκν(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | οκνοιμεν | οκν(ε)·οιμεν | οκνοιμεθα | οκν(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | οκνοιτε | οκν(ε)·οιτε | οκνοισθε | οκν(ε)·οισθε |
---|
3rd | οκνοιεν, οκνοισαν | οκν(ε)·οιεν, οκν(ε)·οισαν alt | οκνοιντο | οκν(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | οκνει[LXX] | οκν(ε)·ε | οκνου | οκν(ε)·ου |
---|
3rd | οκνειτω | οκν(ε)·ετω | οκνεισθω | οκν(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | οκνειτε[LXX] | οκν(ε)·ετε | οκνεισθε | οκν(ε)·εσθε |
---|
3rd | οκνειτωσαν, οκνουντων | οκν(ε)·ετωσαν, οκν(ε)·οντων classical | οκνεισθωσαν, οκνεισθων | οκν(ε)·εσθωσαν, οκν(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
οκνειν | οκν(ε)·ειν | οκνεισθαι | οκν(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οκνουσα | | οκνουν | οκν(ε)·ουσ·α | | οκν(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | οκνων | | οκν(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | οκνουσαν | οκνουντα | οκν(ε)·ουσ·αν | οκν(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | οκνουσῃ | οκνουντι | οκν(ε)·ουσ·ῃ | οκν(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | οκνουσης | οκνουντος | οκν(ε)·ουσ·ης | οκν(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | οκνουσαι | οκνουντες | οκνουντα | οκν(ε)·ουσ·αι | οκν(ε)·ο[υ]ντ·ες | οκν(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οκνουσας | οκνουντας | οκν(ε)·ουσ·ας | οκν(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | οκνουσαις | οκνουσι, οκνουσιν | οκν(ε)·ουσ·αις | οκν(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | οκνουσων | οκνουντων | οκν(ε)·ουσ·ων | οκν(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οκνουμενη | οκνουμενε | | οκν(ε)·ομεν·η | οκν(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | οκνουμενος | οκν(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | οκνουμενην | | οκνουμενον | οκν(ε)·ομεν·ην | | οκν(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | οκνουμενῃ | οκνουμενῳ | οκν(ε)·ομεν·ῃ | οκν(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | οκνουμενης | οκνουμενου | οκν(ε)·ομεν·ης | οκν(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | οκνουμεναι | οκνουμενοι | οκνουμενα | οκν(ε)·ομεν·αι | οκν(ε)·ομεν·οι | οκν(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οκνουμενας | οκνουμενους | οκν(ε)·ομεν·ας | οκν(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | οκνουμεναις | οκνουμενοις | οκν(ε)·ομεν·αις | οκν(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | οκνουμενων | οκνουμενων | οκν(ε)·ομεν·ων | οκν(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ωκνουν | ε·οκν(ε)·ον | ωκνουμην | ε·οκν(ε)·ομην |
---|
2nd | ωκνεις | ε·οκν(ε)·ες | ωκνου | ε·οκν(ε)·ου |
---|
3rd | ωκνει | ε·οκν(ε)·ε | ωκνειτο | ε·οκν(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | ωκνουμεν | ε·οκν(ε)·ομεν | ωκνουμεθα | ε·οκν(ε)·ομεθα |
---|
2nd | ωκνειτε | ε·οκν(ε)·ετε | ωκνεισθε | ε·οκν(ε)·εσθε |
---|
3rd | ωκνουν, ωκνουσαν | ε·οκν(ε)·ον, ε·οκν(ε)·οσαν alt | ωκνουντο | ε·οκν(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ωκνησα | ε·οκνη·σα | ωκνησαμην | ε·οκνη·σαμην |
---|
2nd | ωκνησας[LXX] | ε·οκνη·σας | ωκνησω | ε·οκνη·σω |
---|
3rd | ωκνησεν[LXX], ωκνησε | ε·οκνη·σε(ν), ε·οκνη·σε(ν) | ωκνησατο | ε·οκνη·σατο |
---|
Pl | 1st | ωκνησαμεν | ε·οκνη·σαμεν | ωκνησαμεθα | ε·οκνη·σαμεθα |
---|
2nd | ωκνησατε | ε·οκνη·σατε | ωκνησασθε | ε·οκνη·σασθε |
---|
3rd | ωκνησαν | ε·οκνη·σαν | ωκνησαντο | ε·οκνη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οκνησω | οκνη·σω | οκνησωμαι | οκνη·σωμαι |
---|
2nd | οκνησῃς[GNT][LXX] | οκνη·σῃς | οκνησῃ | οκνη·σῃ |
---|
3rd | οκνησῃ | οκνη·σῃ | οκνησηται | οκνη·σηται |
---|
Pl | 1st | οκνησωμεν | οκνη·σωμεν | οκνησωμεθα | οκνη·σωμεθα |
---|
2nd | οκνησητε[LXX] | οκνη·σητε | οκνησησθε | οκνη·σησθε |
---|
3rd | οκνησωσιν, οκνησωσι | οκνη·σωσι(ν) | οκνησωνται | οκνη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οκνησαιμι | οκνη·σαιμι | οκνησαιμην | οκνη·σαιμην |
---|
2nd | οκνησαις, οκνησειας | οκνη·σαις, οκνη·σειας classical | οκνησαιο | οκνη·σαιο |
---|
3rd | οκνησαι[GNT], οκνησειε | οκνη·σαι, οκνη·σειε classical | οκνησαιτο | οκνη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | οκνησαιμεν | οκνη·σαιμεν | οκνησαιμεθα | οκνη·σαιμεθα |
---|
2nd | οκνησαιτε | οκνη·σαιτε | οκνησαισθε | οκνη·σαισθε |
---|
3rd | οκνησαιεν, οκνησαισαν, οκνησειαν, οκνησειεν | οκνη·σαιεν, οκνη·σαισαν alt, οκνη·σειαν classical, οκνη·σειεν classical | οκνησαιντο | οκνη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | οκνησον | οκνη·σον | οκνησαι[GNT] | οκνη·σαι |
---|
3rd | οκνησατω[LXX] | οκνη·σατω | οκνησασθω | οκνη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | οκνησατε | οκνη·σατε | οκνησασθε | οκνη·σασθε |
---|
3rd | οκνησατωσαν, οκνησαντων | οκνη·σατωσαν, οκνη·σαντων classical | οκνησασθωσαν, οκνησασθων | οκνη·σασθωσαν, οκνη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
οκνησαι[GNT] | οκνη·σαι | οκνησασθαι | οκνη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οκνησασα | οκνησας | οκνησαν | οκνη·σασ·α | οκνη·σα[ντ]·ς | οκνη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | οκνησασαν | οκνησαντα | οκνη·σασ·αν | οκνη·σαντ·α |
---|
Dat | οκνησασῃ | οκνησαντι | οκνη·σασ·ῃ | οκνη·σαντ·ι |
---|
Gen | οκνησασης | οκνησαντος | οκνη·σασ·ης | οκνη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | οκνησασαι | οκνησαντες | οκνησαντα | οκνη·σασ·αι | οκνη·σαντ·ες | οκνη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οκνησασας | οκνησαντας | οκνη·σασ·ας | οκνη·σαντ·ας |
---|
Dat | οκνησασαις | οκνησασι, οκνησασιν | οκνη·σασ·αις | οκνη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | οκνησασων | οκνησαντων | οκνη·σασ·ων | οκνη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οκνησαμενη | οκνησαμενε | | οκνη·σαμεν·η | οκνη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | οκνησαμενος | οκνη·σαμεν·ος |
---|
Acc | οκνησαμενην | | οκνησαμενον | οκνη·σαμεν·ην | | οκνη·σαμεν·ον |
---|
Dat | οκνησαμενῃ | οκνησαμενῳ | οκνη·σαμεν·ῃ | οκνη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | οκνησαμενης | οκνησαμενου | οκνη·σαμεν·ης | οκνη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | οκνησαμεναι | οκνησαμενοι | οκνησαμενα | οκνη·σαμεν·αι | οκνη·σαμεν·οι | οκνη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οκνησαμενας | οκνησαμενους | οκνη·σαμεν·ας | οκνη·σαμεν·ους |
---|
Dat | οκνησαμεναις | οκνησαμενοις | οκνη·σαμεν·αις | οκνη·σαμεν·οις |
---|
Gen | οκνησαμενων | οκνησαμενων | οκνη·σαμεν·ων | οκνη·σαμεν·ων |
---|
|