υποκρινομαι • hUPOKRINOMAI • hupokrinomai

Search: υποκρινομενων

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
υποκρινομενων; υποκρινομενων; υποκρινομενωνὑποκρίνομαιυπο·κριν·ομεν·ων; υπο·κριν·ομεν·ων; υπο·κριν·ομεν·ωνpres mp ptcp fem gen pl; pres mp ptcp mas gen pl; pres mp ptcp neu gen pl

ὑπο·κρίνομαι (υπο+κριν-, -, υπο+κριν·[σ]-, -, -, υπο+κρι·θ-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυποκρινομαιυπο·κριν·ομαι
2ndυποκρινῃ, υποκρινει, υποκρινεσαιυπο·κριν·ῃ, υπο·κριν·ει classical, υπο·κριν·εσαι alt
3rdυποκρινεταιυπο·κριν·εται
Pl1stυποκρινομεθαυπο·κριν·ομεθα
2ndυποκρινεσθευπο·κριν·εσθε
3rdυποκρινονταιυπο·κριν·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυποκρινωμαιυπο·κριν·ωμαι
2ndυποκρινῃυπο·κριν·ῃ
3rdυποκρινηταιυπο·κριν·ηται
Pl1stυποκρινωμεθαυπο·κριν·ωμεθα
2ndυποκρινησθευπο·κριν·ησθε
3rdυποκρινωνταιυπο·κριν·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυποκρινοιμηνυπο·κριν·οιμην
2ndυποκρινοιουπο·κριν·οιο
3rdυποκρινοιτουπο·κριν·οιτο
Pl1stυποκρινοιμεθαυπο·κριν·οιμεθα
2ndυποκρινοισθευπο·κριν·οισθε
3rdυποκρινοιντουπο·κριν·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndυποκρινουυπο·κριν·ου
3rdυποκρινεσθωυπο·κριν·εσθω
Pl1st
2ndυποκρινεσθευπο·κριν·εσθε
3rdυποκρινεσθωσαν, υποκρινεσθωνυπο·κριν·εσθωσαν, υπο·κριν·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
υποκρινεσθαι​υπο·κριν·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυποκρινομενηυποκρινομενευπο·κριν·ομεν·ηυπο·κριν·ομεν·ε
Nomυποκρινομενος[LXX]υπο·κριν·ομεν·ος
Accυποκρινομενηνυποκρινομενονυπο·κριν·ομεν·ηνυπο·κριν·ομεν·ον
Datυποκρινομενῃυποκρινομενῳυπο·κριν·ομεν·ῃυπο·κριν·ομεν·ῳ
Genυποκρινομενηςυποκρινομενουυπο·κριν·ομεν·ηςυπο·κριν·ομεν·ου
PlVocυποκρινομεναιυποκρινομενοιυποκρινομεναυπο·κριν·ομεν·αιυπο·κριν·ομεν·οιυπο·κριν·ομεν·α
Nom
Accυποκρινομεναςυποκρινομενους[GNT]υπο·κριν·ομεν·αςυπο·κριν·ομεν·ους
Datυποκρινομεναιςυποκρινομενοιςυπο·κριν·ομεν·αιςυπο·κριν·ομεν·οις
Genυποκρινομενων[LXX]υποκρινομενων[LXX]υπο·κριν·ομεν·ωνυπο·κριν·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπεκρινομηνυπο·ε·κριν·ομην
2ndυπεκρινουυπο·ε·κριν·ου
3rdυπεκρινετουπο·ε·κριν·ετο
Pl1stυπεκρινομεθαυπο·ε·κριν·ομεθα
2ndυπεκρινεσθευπο·ε·κριν·εσθε
3rdυπεκρινοντο[LXX]υπο·ε·κριν·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπεκριναμηνυπο·ε·κριν·[σ]αμην
2ndυπεκρινωυπο·ε·κριν·[σ]ω
3rdυπεκρινατουπο·ε·κριν·[σ]ατο
Pl1stυπεκριναμεθαυπο·ε·κριν·[σ]αμεθα
2ndυπεκρινασθευπο·ε·κριν·[σ]ασθε
3rdυπεκριναντουπο·ε·κριν·[σ]αντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυποκρινωμαιυπο·κριν·[σ]ωμαι
2ndυποκρινῃυπο·κριν·[σ]ῃ
3rdυποκρινηταιυπο·κριν·[σ]ηται
Pl1stυποκρινωμεθαυπο·κριν·[σ]ωμεθα
2ndυποκρινησθευπο·κριν·[σ]ησθε
3rdυποκρινωνταιυπο·κριν·[σ]ωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυποκριναιμηνυπο·κριν·[σ]αιμην
2ndυποκριναιουπο·κριν·[σ]αιο
3rdυποκριναιτουπο·κριν·[σ]αιτο
Pl1stυποκριναιμεθαυπο·κριν·[σ]αιμεθα
2ndυποκριναισθευπο·κριν·[σ]αισθε
3rdυποκριναιντουπο·κριν·[σ]αιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndυποκριναιυπο·κριν·[σ]αι
3rdυποκρινασθωυπο·κριν·[σ]ασθω
Pl1st
2ndυποκρινασθευπο·κριν·[σ]ασθε
3rdυποκρινασθωσαν, υποκρινασθωνυπο·κριν·[σ]ασθωσαν, υπο·κριν·[σ]ασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
υποκρινασθαι[LXX]​υπο·κριν·[σ]ασθαι

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυποκριναμενηυποκριναμενευπο·κριν·[σ]αμεν·ηυπο·κριν·[σ]αμεν·ε
Nomυποκριναμενοςυπο·κριν·[σ]αμεν·ος
Accυποκριναμενηνυποκριναμενονυπο·κριν·[σ]αμεν·ηνυπο·κριν·[σ]αμεν·ον
Datυποκριναμενῃυποκριναμενῳυπο·κριν·[σ]αμεν·ῃυπο·κριν·[σ]αμεν·ῳ
Genυποκριναμενηςυποκριναμενουυπο·κριν·[σ]αμεν·ηςυπο·κριν·[σ]αμεν·ου
PlVocυποκριναμεναιυποκριναμενοιυποκριναμεναυπο·κριν·[σ]αμεν·αιυπο·κριν·[σ]αμεν·οιυπο·κριν·[σ]αμεν·α
Nom
Accυποκριναμεναςυποκριναμενουςυπο·κριν·[σ]αμεν·αςυπο·κριν·[σ]αμεν·ους
Datυποκριναμεναιςυποκριναμενοιςυπο·κριν·[σ]αμεν·αιςυπο·κριν·[σ]αμεν·οις
Genυποκριναμενωνυποκριναμενωνυπο·κριν·[σ]αμεν·ωνυπο·κριν·[σ]αμεν·ων

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stυπεκριθηνυπο·ε·κρι·θην
2ndυπεκριθηςυπο·ε·κρι·θης
3rdυπεκριθηυπο·ε·κρι·θη
Pl1stυπεκριθημενυπο·ε·κρι·θημεν
2ndυπεκριθητευπο·ε·κρι·θητε
3rdυπεκριθησανυπο·ε·κρι·θησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stυποκριθησομαιυπο·κρι·θησομαι
2ndυποκριθησῃ, υποκριθησειυπο·κρι·θησῃ, υπο·κρι·θησει classical
3rdυποκριθησεταιυπο·κρι·θησεται
Pl1stυποκριθησομεθαυπο·κρι·θησομεθα
2ndυποκριθησεσθευπο·κρι·θησεσθε
3rdυποκριθησονταιυπο·κρι·θησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stυποκριθωυπο·κρι·θω
2ndυποκριθῃς[LXX]υπο·κρι·θῃς
3rdυποκριθῃυπο·κρι·θῃ
Pl1stυποκριθωμενυπο·κρι·θωμεν
2ndυποκριθητευπο·κρι·θητε
3rdυποκριθωσιν, υποκριθωσιυπο·κρι·θωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stυποκριθειηνυπο·κρι·θειην
2ndυποκριθειηςυπο·κρι·θειης
3rdυποκριθειηυπο·κρι·θειη
Pl1stυποκριθειημεν, υποκριθειμενυπο·κρι·θειημεν, υπο·κρι·θειμεν classical
2ndυποκριθειητε, υποκριθειτευπο·κρι·θειητε, υπο·κρι·θειτε classical
3rdυποκριθειησαν, υποκριθειενυπο·κρι·θειησαν, υπο·κρι·θειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stυποκριθησοιμηνυπο·κρι·θησοιμην
2ndυποκριθησοιουπο·κρι·θησοιο
3rdυποκριθησοιτουπο·κρι·θησοιτο
Pl1stυποκριθησοιμεθαυπο·κρι·θησοιμεθα
2ndυποκριθησοισθευπο·κρι·θησοισθε
3rdυποκριθησοιντουπο·κρι·θησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndυποκριθητιυπο·κρι·θητι
3rdυποκριθητωυπο·κρι·θητω
Pl1st
2ndυποκριθητευπο·κρι·θητε
3rdυποκριθητωσαν, υποκριθεντωνυπο·κρι·θητωσαν, υπο·κρι·θεντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
υποκριθηναι[LXX]​υπο·κρι·θηναι

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
υποκριθησεσθαι​υπο·κρι·θησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυποκριθεισαυποκριθεις[LXX]υποκριθενυπο·κρι·θεισ·αυπο·κρι·θει[ντ]·ςυπο·κρι·θε[ι]ν[τ]
Nom
Accυποκριθεισανυποκριθενταυπο·κρι·θεισ·ανυπο·κρι·θε[ι]ντ·α
Datυποκριθεισῃυποκριθεντιυπο·κρι·θεισ·ῃυπο·κρι·θε[ι]ντ·ι
Genυποκριθεισηςυποκριθεντοςυπο·κρι·θεισ·ηςυπο·κρι·θε[ι]ντ·ος
PlVocυποκριθεισαιυποκριθεντεςυποκριθενταυπο·κρι·θεισ·αιυπο·κρι·θε[ι]ντ·εςυπο·κρι·θε[ι]ντ·α
Nom
Accυποκριθεισαςυποκριθενταςυπο·κρι·θεισ·αςυπο·κρι·θε[ι]ντ·ας
Datυποκριθεισαιςυποκριθεισι, υποκριθεισινυπο·κρι·θεισ·αιςυπο·κρι·θει[ντ]·σι(ν)
Genυποκριθεισωνυποκριθεντωνυπο·κρι·θεισ·ωνυπο·κρι·θε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυποκριθησομενηυποκριθησομενευπο·κρι·θησομεν·ηυπο·κρι·θησομεν·ε
Nomυποκριθησομενοςυπο·κρι·θησομεν·ος
Accυποκριθησομενηνυποκριθησομενονυπο·κρι·θησομεν·ηνυπο·κρι·θησομεν·ον
Datυποκριθησομενῃυποκριθησομενῳυπο·κρι·θησομεν·ῃυπο·κρι·θησομεν·ῳ
Genυποκριθησομενηςυποκριθησομενουυπο·κρι·θησομεν·ηςυπο·κρι·θησομεν·ου
PlVocυποκριθησομεναιυποκριθησομενοιυποκριθησομεναυπο·κρι·θησομεν·αιυπο·κρι·θησομεν·οιυπο·κρι·θησομεν·α
Nom
Accυποκριθησομεναςυποκριθησομενουςυπο·κρι·θησομεν·αςυπο·κρι·θησομεν·ους
Datυποκριθησομεναιςυποκριθησομενοιςυπο·κρι·θησομεν·αιςυπο·κρι·θησομεν·οις
Genυποκριθησομενωνυποκριθησομενωνυπο·κρι·θησομεν·ωνυπο·κρι·θησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 08:06:49 EDT