ἀπατάω (απατ(α)-, απατη·σ-, απατη·σ-, -, -, απατη·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατω | απατ(α)·ω | απατωμαι | απατ(α)·ομαι |
---|
2nd | απατᾳς | απατ(α)·εις | απατᾳ[LXX], απατασαι | απατ(α)·ῃ, απατ(α)·ει classical, απατ(α)·εσαι alt |
---|
3rd | απατᾳ[LXX] | απατ(α)·ει | απαταται | απατ(α)·εται |
---|
Pl | 1st | απατωμεν | απατ(α)·ομεν | απατωμεθα | απατ(α)·ομεθα |
---|
2nd | απατατε | απατ(α)·ετε | απατασθε | απατ(α)·εσθε |
---|
3rd | απατωσιν, απατωσι | απατ(α)·ουσι(ν) | απατωνται | απατ(α)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατω | απατ(α)·ω | απατωμαι | απατ(α)·ωμαι |
---|
2nd | απατᾳς | απατ(α)·ῃς | απατᾳ[LXX] | απατ(α)·ῃ |
---|
3rd | απατᾳ[LXX] | απατ(α)·ῃ | απαταται | απατ(α)·ηται |
---|
Pl | 1st | απατωμεν | απατ(α)·ωμεν | απατωμεθα | απατ(α)·ωμεθα |
---|
2nd | απατατε | απατ(α)·ητε | απατασθε | απατ(α)·ησθε |
---|
3rd | απατωσιν, απατωσι | απατ(α)·ωσι(ν) | απατωνται | απατ(α)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατῳμι | απατ(α)·οιμι | απατῳμην | απατ(α)·οιμην |
---|
2nd | απατῳς | απατ(α)·οις | απατῳο | απατ(α)·οιο |
---|
3rd | απατῳ | απατ(α)·οι | απατῳτο | απατ(α)·οιτο |
---|
Pl | 1st | απατῳμεν | απατ(α)·οιμεν | απατῳμεθα | απατ(α)·οιμεθα |
---|
2nd | απατῳτε | απατ(α)·οιτε | απατῳσθε | απατ(α)·οισθε |
---|
3rd | απατῳεν, απατῳσαν | απατ(α)·οιεν, απατ(α)·οισαν alt | απατῳντο | απατ(α)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | απατα[LXX] | απατ(α)·ε | απατω | απατ(α)·ου |
---|
3rd | απατατω[GNT][LXX] | απατ(α)·ετω | απατασθω | απατ(α)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | απατατε | απατ(α)·ετε | απατασθε | απατ(α)·εσθε |
---|
3rd | απατατωσαν, απατωντων | απατ(α)·ετωσαν, απατ(α)·οντων classical | απατασθωσαν, απατασθων | απατ(α)·εσθωσαν, απατ(α)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
απατᾳν, απαταν | απατ(α)·ειν, απατ(α)·ειν > απαταν | απατασθαι | απατ(α)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απατωσα | | απατων[GNT][LXX] | απατ(α)·ουσ·α | | απατ(α)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | απατων[GNT][LXX] | | απατ(α)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | απατωσαν | απατωντα | απατ(α)·ουσ·αν | απατ(α)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | απατωσῃ | απατωντι | απατ(α)·ουσ·ῃ | απατ(α)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | απατωσης | απατωντος | απατ(α)·ουσ·ης | απατ(α)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | απατωσαι | απατωντες | απατωντα | απατ(α)·ουσ·αι | απατ(α)·ο[υ]ντ·ες | απατ(α)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απατωσας | απατωντας | απατ(α)·ουσ·ας | απατ(α)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | απατωσαις | απατωσι, απατωσιν | απατ(α)·ουσ·αις | απατ(α)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | απατωσων | απατωντων | απατ(α)·ουσ·ων | απατ(α)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απατωμενη | απατωμενε | | απατ(α)·ομεν·η | απατ(α)·ομεν·ε | |
---|
Nom | απατωμενος | απατ(α)·ομεν·ος |
---|
Acc | απατωμενην | | απατωμενον | απατ(α)·ομεν·ην | | απατ(α)·ομεν·ον |
---|
Dat | απατωμενῃ | απατωμενῳ | απατ(α)·ομεν·ῃ | απατ(α)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | απατωμενης | απατωμενου | απατ(α)·ομεν·ης | απατ(α)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | απατωμεναι | απατωμενοι | απατωμενα | απατ(α)·ομεν·αι | απατ(α)·ομεν·οι | απατ(α)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απατωμενας | απατωμενους | απατ(α)·ομεν·ας | απατ(α)·ομεν·ους |
---|
Dat | απατωμεναις | απατωμενοις | απατ(α)·ομεν·αις | απατ(α)·ομεν·οις |
---|
Gen | απατωμενων | απατωμενων | απατ(α)·ομεν·ων | απατ(α)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ηπατων | ε·απατ(α)·ον | ηπατωμην | ε·απατ(α)·ομην |
---|
2nd | ηπατας | ε·απατ(α)·ες | ηπατω | ε·απατ(α)·ου |
---|
3rd | ηπατα[LXX] | ε·απατ(α)·ε | ηπατατο | ε·απατ(α)·ετο |
---|
Pl | 1st | ηπατωμεν | ε·απατ(α)·ομεν | ηπατωμεθα | ε·απατ(α)·ομεθα |
---|
2nd | ηπατατε | ε·απατ(α)·ετε | ηπατασθε | ε·απατ(α)·εσθε |
---|
3rd | ηπατων, ηπατωσαν | ε·απατ(α)·ον, ε·απατ(α)·οσαν alt | ηπατωντο | ε·απατ(α)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατησω[LXX] | απατη·σω | απατησομαι | απατη·σομαι |
---|
2nd | απατησεις[LXX] | απατη·σεις | απατησῃ[LXX], απατησει[LXX], απατησεσαι | απατη·σῃ, απατη·σει classical, απατη·σεσαι alt |
---|
3rd | απατησει[LXX] | απατη·σει | απατησεται | απατη·σεται |
---|
Pl | 1st | απατησομεν | απατη·σομεν | απατησομεθα | απατη·σομεθα |
---|
2nd | απατησετε | απατη·σετε | απατησεσθε | απατη·σεσθε |
---|
3rd | απατησουσιν, απατησουσι | απατη·σουσι(ν) | απατησονται | απατη·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατησοιμι | απατη·σοιμι | απατησοιμην | απατη·σοιμην |
---|
2nd | απατησοις | απατη·σοις | απατησοιο | απατη·σοιο |
---|
3rd | απατησοι | απατη·σοι | απατησοιτο | απατη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | απατησοιμεν | απατη·σοιμεν | απατησοιμεθα | απατη·σοιμεθα |
---|
2nd | απατησοιτε | απατη·σοιτε | απατησοισθε | απατη·σοισθε |
---|
3rd | απατησοιεν | απατη·σοιεν | απατησοιντο | απατη·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
απατησειν | απατη·σειν | απατησεσθαι | απατη·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απατησουσα | | απατησον[LXX] | απατη·σουσ·α | | απατη·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | απατησων | | απατη·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | απατησουσαν | απατησοντα | απατη·σουσ·αν | απατη·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | απατησουσῃ | απατησοντι | απατη·σουσ·ῃ | απατη·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | απατησουσης | απατησοντος | απατη·σουσ·ης | απατη·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | απατησουσαι | απατησοντες | απατησοντα | απατη·σουσ·αι | απατη·σο[υ]ντ·ες | απατη·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απατησουσας | απατησοντας | απατη·σουσ·ας | απατη·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | απατησουσαις | απατησουσι, απατησουσιν | απατη·σουσ·αις | απατη·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | απατησουσων | απατησοντων | απατη·σουσ·ων | απατη·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απατησομενη | απατησομενε | | απατη·σομεν·η | απατη·σομεν·ε | |
---|
Nom | απατησομενος | απατη·σομεν·ος |
---|
Acc | απατησομενην | | απατησομενον | απατη·σομεν·ην | | απατη·σομεν·ον |
---|
Dat | απατησομενῃ | απατησομενῳ | απατη·σομεν·ῃ | απατη·σομεν·ῳ |
---|
Gen | απατησομενης | απατησομενου | απατη·σομεν·ης | απατη·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | απατησομεναι | απατησομενοι | απατησομενα | απατη·σομεν·αι | απατη·σομεν·οι | απατη·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απατησομενας | απατησομενους | απατη·σομεν·ας | απατη·σομεν·ους |
---|
Dat | απατησομεναις | απατησομενοις | απατη·σομεν·αις | απατη·σομεν·οις |
---|
Gen | απατησομενων | απατησομενων | απατη·σομεν·ων | απατη·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ηπατησα | ε·απατη·σα | ηπατησαμην | ε·απατη·σαμην |
---|
2nd | ηπατησας[LXX] | ε·απατη·σας | ηπατησω | ε·απατη·σω |
---|
3rd | ηπατησεν[LXX], ηπατησε | ε·απατη·σε(ν), ε·απατη·σε(ν) | ηπατησατο | ε·απατη·σατο |
---|
Pl | 1st | ηπατησαμεν | ε·απατη·σαμεν | ηπατησαμεθα | ε·απατη·σαμεθα |
---|
2nd | ηπατησατε | ε·απατη·σατε | ηπατησασθε | ε·απατη·σασθε |
---|
3rd | ηπατησαν[LXX] | ε·απατη·σαν | ηπατησαντο | ε·απατη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατησω[LXX] | απατη·σω | απατησωμαι | απατη·σωμαι |
---|
2nd | απατησῃς | απατη·σῃς | απατησῃ[LXX] | απατη·σῃ |
---|
3rd | απατησῃ[LXX] | απατη·σῃ | απατησηται | απατη·σηται |
---|
Pl | 1st | απατησωμεν | απατη·σωμεν | απατησωμεθα | απατη·σωμεθα |
---|
2nd | απατησητε | απατη·σητε | απατησησθε | απατη·σησθε |
---|
3rd | απατησωσιν, απατησωσι | απατη·σωσι(ν) | απατησωνται | απατη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατησαιμι | απατη·σαιμι | απατησαιμην | απατη·σαιμην |
---|
2nd | απατησαις, απατησειας | απατη·σαις, απατη·σειας classical | απατησαιο | απατη·σαιο |
---|
3rd | απατησαι[LXX], απατησειε | απατη·σαι, απατη·σειε classical | απατησαιτο | απατη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | απατησαιμεν | απατη·σαιμεν | απατησαιμεθα | απατη·σαιμεθα |
---|
2nd | απατησαιτε | απατη·σαιτε | απατησαισθε | απατη·σαισθε |
---|
3rd | απατησαιεν, απατησαισαν, απατησειαν, απατησειεν | απατη·σαιεν, απατη·σαισαν alt, απατη·σειαν classical, απατη·σειεν classical | απατησαιντο | απατη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | απατησον[LXX] | απατη·σον | απατησαι[LXX] | απατη·σαι |
---|
3rd | απατησατω[LXX] | απατη·σατω | απατησασθω | απατη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | απατησατε | απατη·σατε | απατησασθε | απατη·σασθε |
---|
3rd | απατησατωσαν, απατησαντων | απατη·σατωσαν, απατη·σαντων classical | απατησασθωσαν, απατησασθων | απατη·σασθωσαν, απατη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
απατησαι[LXX] | απατη·σαι | απατησασθαι | απατη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απατησασα | απατησας | απατησαν | απατη·σασ·α | απατη·σα[ντ]·ς | απατη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | απατησασαν | απατησαντα | απατη·σασ·αν | απατη·σαντ·α |
---|
Dat | απατησασῃ | απατησαντι | απατη·σασ·ῃ | απατη·σαντ·ι |
---|
Gen | απατησασης | απατησαντος | απατη·σασ·ης | απατη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | απατησασαι | απατησαντες | απατησαντα | απατη·σασ·αι | απατη·σαντ·ες | απατη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απατησασας | απατησαντας | απατη·σασ·ας | απατη·σαντ·ας |
---|
Dat | απατησασαις | απατησασι, απατησασιν | απατη·σασ·αις | απατη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | απατησασων | απατησαντων | απατη·σασ·ων | απατη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απατησαμενη | απατησαμενε | | απατη·σαμεν·η | απατη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | απατησαμενος | απατη·σαμεν·ος |
---|
Acc | απατησαμενην | | απατησαμενον | απατη·σαμεν·ην | | απατη·σαμεν·ον |
---|
Dat | απατησαμενῃ | απατησαμενῳ | απατη·σαμεν·ῃ | απατη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | απατησαμενης | απατησαμενου | απατη·σαμεν·ης | απατη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | απατησαμεναι | απατησαμενοι | απατησαμενα | απατη·σαμεν·αι | απατη·σαμεν·οι | απατη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απατησαμενας | απατησαμενους | απατη·σαμεν·ας | απατη·σαμεν·ους |
---|
Dat | απατησαμεναις | απατησαμενοις | απατη·σαμεν·αις | απατη·σαμεν·οις |
---|
Gen | απατησαμενων | απατησαμενων | απατη·σαμεν·ων | απατη·σαμεν·ων |
---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ηπατηθην[LXX] | ε·απατη·θην |
---|
2nd | ηπατηθης | ε·απατη·θης |
---|
3rd | ηπατηθη[GNT][LXX] | ε·απατη·θη |
---|
Pl | 1st | ηπατηθημεν | ε·απατη·θημεν |
---|
2nd | ηπατηθητε | ε·απατη·θητε |
---|
3rd | ηπατηθησαν | ε·απατη·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατηθησομαι | απατη·θησομαι |
---|
2nd | απατηθησῃ, απατηθησει | απατη·θησῃ, απατη·θησει classical |
---|
3rd | απατηθησεται[LXX] | απατη·θησεται |
---|
Pl | 1st | απατηθησομεθα | απατη·θησομεθα |
---|
2nd | απατηθησεσθε | απατη·θησεσθε |
---|
3rd | απατηθησονται | απατη·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατηθω | απατη·θω |
---|
2nd | απατηθῃς[LXX] | απατη·θῃς |
---|
3rd | απατηθῃ | απατη·θῃ |
---|
Pl | 1st | απατηθωμεν | απατη·θωμεν |
---|
2nd | απατηθητε | απατη·θητε |
---|
3rd | απατηθωσιν, απατηθωσι | απατη·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατηθειην | απατη·θειην |
---|
2nd | απατηθειης | απατη·θειης |
---|
3rd | απατηθειη | απατη·θειη |
---|
Pl | 1st | απατηθειημεν, απατηθειμεν | απατη·θειημεν, απατη·θειμεν classical |
---|
2nd | απατηθειητε, απατηθειτε | απατη·θειητε, απατη·θειτε classical |
---|
3rd | απατηθειησαν, απατηθειεν | απατη·θειησαν, απατη·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απατηθησοιμην | απατη·θησοιμην |
---|
2nd | απατηθησοιο | απατη·θησοιο |
---|
3rd | απατηθησοιτο | απατη·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | απατηθησοιμεθα | απατη·θησοιμεθα |
---|
2nd | απατηθησοισθε | απατη·θησοισθε |
---|
3rd | απατηθησοιντο | απατη·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | απατηθητι | απατη·θητι |
---|
3rd | απατηθητω | απατη·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | απατηθητε | απατη·θητε |
---|
3rd | απατηθητωσαν, απατηθεντων | απατη·θητωσαν, απατη·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
απατηθηναι | απατη·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
απατηθησεσθαι | απατη·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απατηθεισα[GNT] | απατηθεις | απατηθεν | απατη·θεισ·α | απατη·θει[ντ]·ς | απατη·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | απατηθεισαν[LXX] | απατηθεντα | απατη·θεισ·αν | απατη·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | απατηθεισῃ | απατηθεντι | απατη·θεισ·ῃ | απατη·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | απατηθεισης | απατηθεντος | απατη·θεισ·ης | απατη·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | απατηθεισαι | απατηθεντες | απατηθεντα | απατη·θεισ·αι | απατη·θε[ι]ντ·ες | απατη·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απατηθεισας | απατηθεντας | απατη·θεισ·ας | απατη·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | απατηθεισαις | απατηθεισι, απατηθεισιν | απατη·θεισ·αις | απατη·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | απατηθεισων | απατηθεντων | απατη·θεισ·ων | απατη·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απατηθησομενη | απατηθησομενε | | απατη·θησομεν·η | απατη·θησομεν·ε | |
---|
Nom | απατηθησομενος | | απατη·θησομεν·ος | |
---|
Acc | απατηθησομενην | | απατηθησομενον | απατη·θησομεν·ην | | απατη·θησομεν·ον |
---|
Dat | απατηθησομενῃ | απατηθησομενῳ | απατη·θησομεν·ῃ | απατη·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | απατηθησομενης | απατηθησομενου | απατη·θησομεν·ης | απατη·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | απατηθησομεναι | απατηθησομενοι | απατηθησομενα | απατη·θησομεν·αι | απατη·θησομεν·οι | απατη·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απατηθησομενας | απατηθησομενους | απατη·θησομεν·ας | απατη·θησομεν·ους |
---|
Dat | απατηθησομεναις | απατηθησομενοις | απατη·θησομεν·αις | απατη·θησομεν·οις |
---|
Gen | απατηθησομενων | απατηθησομενων | απατη·θησομεν·ων | απατη·θησομεν·ων |
---|
|