σταζω • STAZW • stazō

Search: εσταξαν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
εσταξανστάζωε·σταγ·σαν1aor act ind 3rd pl

στάζω [LXX] (σταζ-, σταξ-, σταξ- or 2nd σταγ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσταζωσταζ·ωσταζομαισταζ·ομαι
2ndσταζειςσταζ·ειςσταζῃ, σταζει, σταζεσαισταζ·ῃ, σταζ·ει classical, σταζ·εσαι alt
3rdσταζεισταζ·εισταζεταισταζ·εται
Pl1stσταζομενσταζ·ομενσταζομεθασταζ·ομεθα
2ndσταζετεσταζ·ετεσταζεσθεσταζ·εσθε
3rdσταζουσιν, σταζουσισταζ·ουσι(ν)σταζονταισταζ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσταζωσταζ·ωσταζωμαισταζ·ωμαι
2ndσταζῃςσταζ·ῃςσταζῃσταζ·ῃ
3rdσταζῃσταζ·ῃσταζηταισταζ·ηται
Pl1stσταζωμενσταζ·ωμενσταζωμεθασταζ·ωμεθα
2ndσταζητεσταζ·ητεσταζησθεσταζ·ησθε
3rdσταζωσιν, σταζωσισταζ·ωσι(ν)σταζωνταισταζ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσταζοιμισταζ·οιμισταζοιμηνσταζ·οιμην
2ndσταζοιςσταζ·οιςσταζοιοσταζ·οιο
3rdσταζοι[LXX]σταζ·οισταζοιτοσταζ·οιτο
Pl1stσταζοιμενσταζ·οιμενσταζοιμεθασταζ·οιμεθα
2ndσταζοιτεσταζ·οιτεσταζοισθεσταζ·οισθε
3rdσταζοιεν, σταζοισανσταζ·οιεν, σταζ·οισαν altσταζοιντοσταζ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσταζεσταζ·εσταζουσταζ·ου
3rdσταζετωσταζ·ετωσταζεσθωσταζ·εσθω
Pl1st
2ndσταζετεσταζ·ετεσταζεσθεσταζ·εσθε
3rdσταζετωσαν, σταζοντωνσταζ·ετωσαν, σταζ·οντων classicalσταζεσθωσαν, σταζεσθωνσταζ·εσθωσαν, σταζ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
σταζειν​σταζ·ειν​σταζεσθαι​σταζ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσταζουσασταζονσταζ·ουσ·ασταζ·ο[υ]ν[τ]
Nomσταζωνσταζ·ο[υ]ν[τ]·^
Accσταζουσανσταζοντα[LXX]σταζ·ουσ·ανσταζ·ο[υ]ντ·α
Datσταζουσῃσταζοντισταζ·ουσ·ῃσταζ·ο[υ]ντ·ι
Genσταζουσηςσταζοντοςσταζ·ουσ·ηςσταζ·ο[υ]ντ·ος
PlVocσταζουσαι[LXX]σταζοντεςσταζοντα[LXX]σταζ·ουσ·αισταζ·ο[υ]ντ·εςσταζ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accσταζουσαςσταζονταςσταζ·ουσ·αςσταζ·ο[υ]ντ·ας
Datσταζουσαιςσταζουσι, σταζουσινσταζ·ουσ·αιςσταζ·ου[ντ]·σι(ν)
Genσταζουσωνσταζοντωνσταζ·ουσ·ωνσταζ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσταζομενησταζομενεσταζ·ομεν·ησταζ·ομεν·ε
Nomσταζομενοςσταζ·ομεν·ος
Accσταζομενηνσταζομενονσταζ·ομεν·ηνσταζ·ομεν·ον
Datσταζομενῃσταζομενῳσταζ·ομεν·ῃσταζ·ομεν·ῳ
Genσταζομενηςσταζομενουσταζ·ομεν·ηςσταζ·ομεν·ου
PlVocσταζομεναισταζομενοισταζομενασταζ·ομεν·αισταζ·ομεν·οισταζ·ομεν·α
Nom
Accσταζομεναςσταζομενουςσταζ·ομεν·αςσταζ·ομεν·ους
Datσταζομεναιςσταζομενοιςσταζ·ομεν·αιςσταζ·ομεν·οις
Genσταζομενωνσταζομενωνσταζ·ομεν·ωνσταζ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεσταζονε·σταζ·ονεσταζομηνε·σταζ·ομην
2ndεσταζεςε·σταζ·εςεσταζουε·σταζ·ου
3rdεσταζεν, εσταζεε·σταζ·ε(ν)εσταζετοε·σταζ·ετο
Pl1stεσταζομενε·σταζ·ομενεσταζομεθαε·σταζ·ομεθα
2ndεσταζετεε·σταζ·ετεεσταζεσθεε·σταζ·εσθε
3rdεσταζον, εσταζοσανε·σταζ·ον, ε·σταζ·οσαν altεσταζοντοε·σταζ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσταξωσταγ·σωσταξομαισταγ·σομαι
2ndσταξειςσταγ·σειςσταξῃ[LXX], σταξει[LXX], σταξεσαισταγ·σῃ, σταγ·σει classical, σταγ·σεσαι alt
3rdσταξει[LXX]σταγ·σεισταξεταισταγ·σεται
Pl1stσταξομενσταγ·σομενσταξομεθασταγ·σομεθα
2ndσταξετεσταγ·σετεσταξεσθεσταγ·σεσθε
3rdσταξουσιν, σταξουσισταγ·σουσι(ν)σταξονταισταγ·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσταξοιμισταγ·σοιμισταξοιμηνσταγ·σοιμην
2ndσταξοιςσταγ·σοιςσταξοιοσταγ·σοιο
3rdσταξοισταγ·σοισταξοιτοσταγ·σοιτο
Pl1stσταξοιμενσταγ·σοιμενσταξοιμεθασταγ·σοιμεθα
2ndσταξοιτεσταγ·σοιτεσταξοισθεσταγ·σοισθε
3rdσταξοιενσταγ·σοιενσταξοιντοσταγ·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
σταξειν​σταγ·σειν​σταξεσθαι​σταγ·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσταξουσασταξονσταγ·σουσ·ασταγ·σο[υ]ν[τ]
Nomσταξωνσταγ·σο[υ]ν[τ]·^
Accσταξουσανσταξοντασταγ·σουσ·ανσταγ·σο[υ]ντ·α
Datσταξουσῃσταξοντισταγ·σουσ·ῃσταγ·σο[υ]ντ·ι
Genσταξουσηςσταξοντοςσταγ·σουσ·ηςσταγ·σο[υ]ντ·ος
PlVocσταξουσαισταξοντεςσταξοντασταγ·σουσ·αισταγ·σο[υ]ντ·εςσταγ·σο[υ]ντ·α
Nom
Accσταξουσαςσταξονταςσταγ·σουσ·αςσταγ·σο[υ]ντ·ας
Datσταξουσαιςσταξουσι, σταξουσινσταγ·σουσ·αιςσταγ·σου[ντ]·σι(ν)
Genσταξουσωνσταξοντωνσταγ·σουσ·ωνσταγ·σο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσταξομενησταξομενεσταγ·σομεν·ησταγ·σομεν·ε
Nomσταξομενοςσταγ·σομεν·ος
Accσταξομενηνσταξομενονσταγ·σομεν·ηνσταγ·σομεν·ον
Datσταξομενῃσταξομενῳσταγ·σομεν·ῃσταγ·σομεν·ῳ
Genσταξομενηςσταξομενουσταγ·σομεν·ηςσταγ·σομεν·ου
PlVocσταξομεναισταξομενοισταξομενασταγ·σομεν·αισταγ·σομεν·οισταγ·σομεν·α
Nom
Accσταξομεναςσταξομενουςσταγ·σομεν·αςσταγ·σομεν·ους
Datσταξομεναιςσταξομενοιςσταγ·σομεν·αιςσταγ·σομεν·οις
Genσταξομενωνσταξομενωνσταγ·σομεν·ωνσταγ·σομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεσταξαε·σταγ·σαεσταξαμηνε·σταγ·σαμην
2ndεσταξαςε·σταγ·σαςεσταξωε·σταγ·σω
3rdεσταξεν[LXX], εσταξεε·σταγ·σε(ν), ε·σταγ·σε(ν)εσταξατοε·σταγ·σατο
Pl1stεσταξαμενε·σταγ·σαμενεσταξαμεθαε·σταγ·σαμεθα
2ndεσταξατεε·σταγ·σατεεσταξασθεε·σταγ·σασθε
3rdεσταξαν[LXX]ε·σταγ·σανεσταξαντοε·σταγ·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσταξωσταγ·σωσταξωμαισταγ·σωμαι
2ndσταξῃςσταγ·σῃςσταξῃ[LXX]σταγ·σῃ
3rdσταξῃ[LXX]σταγ·σῃσταξηταισταγ·σηται
Pl1stσταξωμενσταγ·σωμενσταξωμεθασταγ·σωμεθα
2ndσταξητεσταγ·σητεσταξησθεσταγ·σησθε
3rdσταξωσιν, σταξωσισταγ·σωσι(ν)σταξωνταισταγ·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσταξαιμισταγ·σαιμισταξαιμηνσταγ·σαιμην
2ndσταξαις, σταξειαςσταγ·σαις, σταγ·σειας classicalσταξαιοσταγ·σαιο
3rdσταξαι[LXX], σταξειεσταγ·σαι, σταγ·σειε classicalσταξαιτοσταγ·σαιτο
Pl1stσταξαιμενσταγ·σαιμενσταξαιμεθασταγ·σαιμεθα
2ndσταξαιτεσταγ·σαιτεσταξαισθεσταγ·σαισθε
3rdσταξαιεν, σταξαισαν, σταξειαν, σταξειενσταγ·σαιεν, σταγ·σαισαν alt, σταγ·σειαν classical, σταγ·σειεν classicalσταξαιντοσταγ·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσταξονσταγ·σονσταξαι[LXX]σταγ·σαι
3rdσταξατωσταγ·σατωσταξασθωσταγ·σασθω
Pl1st
2ndσταξατεσταγ·σατεσταξασθεσταγ·σασθε
3rdσταξατωσαν, σταξαντωνσταγ·σατωσαν, σταγ·σαντων classicalσταξασθωσαν, σταξασθωνσταγ·σασθωσαν, σταγ·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
σταξαι[LXX]​σταγ·σαισταξασθαι​σταγ·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσταξασασταξαςσταξανσταγ·σασ·ασταγ·σα[ντ]·ςσταγ·σαν[τ]
Nom
Accσταξασανσταξαντασταγ·σασ·ανσταγ·σαντ·α
Datσταξασῃσταξαντισταγ·σασ·ῃσταγ·σαντ·ι
Genσταξασηςσταξαντοςσταγ·σασ·ηςσταγ·σαντ·ος
PlVocσταξασαισταξαντεςσταξαντασταγ·σασ·αισταγ·σαντ·εςσταγ·σαντ·α
Nom
Accσταξασαςσταξανταςσταγ·σασ·αςσταγ·σαντ·ας
Datσταξασαιςσταξασι, σταξασινσταγ·σασ·αιςσταγ·σα[ντ]·σι(ν)
Genσταξασωνσταξαντωνσταγ·σασ·ωνσταγ·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσταξαμενησταξαμενεσταγ·σαμεν·ησταγ·σαμεν·ε
Nomσταξαμενοςσταγ·σαμεν·ος
Accσταξαμενηνσταξαμενονσταγ·σαμεν·ηνσταγ·σαμεν·ον
Datσταξαμενῃσταξαμενῳσταγ·σαμεν·ῃσταγ·σαμεν·ῳ
Genσταξαμενηςσταξαμενουσταγ·σαμεν·ηςσταγ·σαμεν·ου
PlVocσταξαμεναισταξαμενοισταξαμενασταγ·σαμεν·αισταγ·σαμεν·οισταγ·σαμεν·α
Nom
Accσταξαμεναςσταξαμενουςσταγ·σαμεν·αςσταγ·σαμεν·ους
Datσταξαμεναιςσταξαμενοιςσταγ·σαμεν·αιςσταγ·σαμεν·οις
Genσταξαμενωνσταξαμενωνσταγ·σαμεν·ωνσταγ·σαμεν·ων

3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

2nd Aorist Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεσταγονε·σταγ·ονεσταγομηνε·σταγ·ομην
2ndεσταγεςε·σταγ·εςεσταγουε·σταγ·ου
3rdεσταγεν, εσταγεε·σταγ·ε(ν)εσταγετοε·σταγ·ετο
Pl1stεσταγομενε·σταγ·ομενεσταγομεθαε·σταγ·ομεθα
2ndεσταγετεε·σταγ·ετεεσταγεσθεε·σταγ·εσθε
3rdεσταγον, εσταγοσανε·σταγ·ον, ε·σταγ·οσαν altεσταγοντοε·σταγ·οντο

2nd Aorist Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσταγωσταγ·ωσταγωμαισταγ·ωμαι
2ndσταγῃςσταγ·ῃςσταγῃσταγ·ῃ
3rdσταγῃσταγ·ῃσταγηταισταγ·ηται
Pl1stσταγωμενσταγ·ωμενσταγωμεθασταγ·ωμεθα
2ndσταγητεσταγ·ητεσταγησθεσταγ·ησθε
3rdσταγωσιν, σταγωσισταγ·ωσι(ν)σταγωνταισταγ·ωνται

2nd Aorist Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσταγοιμισταγ·οιμισταγοιμηνσταγ·οιμην
2ndσταγοιςσταγ·οιςσταγοιοσταγ·οιο
3rdσταγοισταγ·οισταγοιτοσταγ·οιτο
Pl1stσταγοιμενσταγ·οιμενσταγοιμεθασταγ·οιμεθα
2ndσταγοιτεσταγ·οιτεσταγοισθεσταγ·οισθε
3rdσταγοιεν, σταγοισανσταγ·οιεν, σταγ·οισαν altσταγοιντοσταγ·οιντο

2nd Aorist Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Aorist Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσταγεσταγ·εσταγουσταγ·ου
3rdσταγετωσταγ·ετωσταγεσθωσταγ·εσθω
Pl1st
2ndσταγετεσταγ·ετεσταγεσθεσταγ·εσθε
3rdσταγετωσαν, σταγοντωνσταγ·ετωσαν, σταγ·οντων classicalσταγεσθωσαν, σταγεσθωνσταγ·εσθωσαν, σταγ·εσθων classical

2nd Aorist Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Aorist Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
σταγειν​σταγ·ειν​σταγεσθαι​σταγ·εσθαι​

2nd Aorist Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

2nd Aorist Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσταγουσασταγονσταγ·ουσ·ασταγ·ο[υ]ν[τ]
Nomσταγων[LXX]σταγ·ο[υ]ν[τ]·^
Accσταγουσανσταγοντασταγ·ουσ·ανσταγ·ο[υ]ντ·α
Datσταγουσῃσταγοντισταγ·ουσ·ῃσταγ·ο[υ]ντ·ι
Genσταγουσηςσταγοντοςσταγ·ουσ·ηςσταγ·ο[υ]ντ·ος
PlVocσταγουσαισταγοντεςσταγοντασταγ·ουσ·αισταγ·ο[υ]ντ·εςσταγ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accσταγουσαςσταγονταςσταγ·ουσ·αςσταγ·ο[υ]ντ·ας
Datσταγουσαιςσταγουσι, σταγουσινσταγ·ουσ·αιςσταγ·ου[ντ]·σι(ν)
Genσταγουσωνσταγοντωνσταγ·ουσ·ωνσταγ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσταγομενησταγομενεσταγ·ομεν·ησταγ·ομεν·ε
Nomσταγομενοςσταγ·ομεν·ος
Accσταγομενηνσταγομενονσταγ·ομεν·ηνσταγ·ομεν·ον
Datσταγομενῃσταγομενῳσταγ·ομεν·ῃσταγ·ομεν·ῳ
Genσταγομενηςσταγομενουσταγ·ομεν·ηςσταγ·ομεν·ου
PlVocσταγομεναισταγομενοισταγομενασταγ·ομεν·αισταγ·ομεν·οισταγ·ομεν·α
Nom
Accσταγομεναςσταγομενουςσταγ·ομεν·αςσταγ·ομεν·ους
Datσταγομεναιςσταγομενοιςσταγ·ομεν·αιςσταγ·ομεν·οις
Genσταγομενωνσταγομενωνσταγ·ομεν·ωνσταγ·ομεν·ων

2nd Aorist Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 19-Mar-2024 02:48:14 EDT