ἑτερο·ζυγέω (ετεροζυγ(ε)-, -, -, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ετεροζυγω | ετεροζυγ(ε)·ω | ετεροζυγουμαι | ετεροζυγ(ε)·ομαι |
|---|
| 2nd | ετεροζυγεις | ετεροζυγ(ε)·εις | ετεροζυγῃ, ετεροζυγει, ετεροζυγεισαι | ετεροζυγ(ε)·ῃ, ετεροζυγ(ε)·ει classical, ετεροζυγ(ε)·εσαι alt |
|---|
| 3rd | ετεροζυγει | ετεροζυγ(ε)·ει | ετεροζυγειται | ετεροζυγ(ε)·εται |
|---|
| Pl | 1st | ετεροζυγουμεν | ετεροζυγ(ε)·ομεν | ετεροζυγουμεθα | ετεροζυγ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | ετεροζυγειτε | ετεροζυγ(ε)·ετε | ετεροζυγεισθε | ετεροζυγ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | ετεροζυγουσιν, ετεροζυγουσι | ετεροζυγ(ε)·ουσι(ν) | ετεροζυγουνται | ετεροζυγ(ε)·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ετεροζυγω | ετεροζυγ(ε)·ω | ετεροζυγωμαι | ετεροζυγ(ε)·ωμαι |
|---|
| 2nd | ετεροζυγῃς | ετεροζυγ(ε)·ῃς | ετεροζυγῃ | ετεροζυγ(ε)·ῃ |
|---|
| 3rd | ετεροζυγῃ | ετεροζυγ(ε)·ῃ | ετεροζυγηται | ετεροζυγ(ε)·ηται |
|---|
| Pl | 1st | ετεροζυγωμεν | ετεροζυγ(ε)·ωμεν | ετεροζυγωμεθα | ετεροζυγ(ε)·ωμεθα |
|---|
| 2nd | ετεροζυγητε | ετεροζυγ(ε)·ητε | ετεροζυγησθε | ετεροζυγ(ε)·ησθε |
|---|
| 3rd | ετεροζυγωσιν, ετεροζυγωσι | ετεροζυγ(ε)·ωσι(ν) | ετεροζυγωνται | ετεροζυγ(ε)·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ετεροζυγοιμι | ετεροζυγ(ε)·οιμι | ετεροζυγοιμην | ετεροζυγ(ε)·οιμην |
|---|
| 2nd | ετεροζυγοις | ετεροζυγ(ε)·οις | ετεροζυγοιο | ετεροζυγ(ε)·οιο |
|---|
| 3rd | ετεροζυγοι | ετεροζυγ(ε)·οι | ετεροζυγοιτο | ετεροζυγ(ε)·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | ετεροζυγοιμεν | ετεροζυγ(ε)·οιμεν | ετεροζυγοιμεθα | ετεροζυγ(ε)·οιμεθα |
|---|
| 2nd | ετεροζυγοιτε | ετεροζυγ(ε)·οιτε | ετεροζυγοισθε | ετεροζυγ(ε)·οισθε |
|---|
| 3rd | ετεροζυγοιεν, ετεροζυγοισαν | ετεροζυγ(ε)·οιεν, ετεροζυγ(ε)·οισαν alt | ετεροζυγοιντο | ετεροζυγ(ε)·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | ετεροζυγει | ετεροζυγ(ε)·ε | ετεροζυγου | ετεροζυγ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | ετεροζυγειτω | ετεροζυγ(ε)·ετω | ετεροζυγεισθω | ετεροζυγ(ε)·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | ετεροζυγειτε | ετεροζυγ(ε)·ετε | ετεροζυγεισθε | ετεροζυγ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | ετεροζυγειτωσαν, ετεροζυγουντων | ετεροζυγ(ε)·ετωσαν, ετεροζυγ(ε)·οντων classical | ετεροζυγεισθωσαν, ετεροζυγεισθων | ετεροζυγ(ε)·εσθωσαν, ετεροζυγ(ε)·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| ετεροζυγειν | ετεροζυγ(ε)·ειν | ετεροζυγεισθαι | ετεροζυγ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ετεροζυγουσα | | ετεροζυγουν | ετεροζυγ(ε)·ουσ·α | | ετεροζυγ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | ετεροζυγων | | ετεροζυγ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | ετεροζυγουσαν | ετεροζυγουντα | ετεροζυγ(ε)·ουσ·αν | ετεροζυγ(ε)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | ετεροζυγουσῃ | ετεροζυγουντι | ετεροζυγ(ε)·ουσ·ῃ | ετεροζυγ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | ετεροζυγουσης | ετεροζυγουντος | ετεροζυγ(ε)·ουσ·ης | ετεροζυγ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | ετεροζυγουσαι | ετεροζυγουντες[GNT] | ετεροζυγουντα | ετεροζυγ(ε)·ουσ·αι | ετεροζυγ(ε)·ο[υ]ντ·ες | ετεροζυγ(ε)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ετεροζυγουσας | ετεροζυγουντας | ετεροζυγ(ε)·ουσ·ας | ετεροζυγ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | ετεροζυγουσαις | ετεροζυγουσι, ετεροζυγουσιν | ετεροζυγ(ε)·ουσ·αις | ετεροζυγ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | ετεροζυγουσων | ετεροζυγουντων | ετεροζυγ(ε)·ουσ·ων | ετεροζυγ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ετεροζυγουμενη | ετεροζυγουμενε | | ετεροζυγ(ε)·ομεν·η | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | ετεροζυγουμενος | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ος |
|---|
| Acc | ετεροζυγουμενην | | ετεροζυγουμενον | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ην | | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ον |
|---|
| Dat | ετεροζυγουμενῃ | ετεροζυγουμενῳ | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ῃ | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | ετεροζυγουμενης | ετεροζυγουμενου | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ης | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | ετεροζυγουμεναι | ετεροζυγουμενοι | ετεροζυγουμενα | ετεροζυγ(ε)·ομεν·αι | ετεροζυγ(ε)·ομεν·οι | ετεροζυγ(ε)·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ετεροζυγουμενας | ετεροζυγουμενους | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ας | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ους |
|---|
| Dat | ετεροζυγουμεναις | ετεροζυγουμενοις | ετεροζυγ(ε)·ομεν·αις | ετεροζυγ(ε)·ομεν·οις |
|---|
| Gen | ετεροζυγουμενων | ετεροζυγουμενων | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ων | ετεροζυγ(ε)·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ητεροζυγουν | ε·ετεροζυγ(ε)·ον | ητεροζυγουμην | ε·ετεροζυγ(ε)·ομην |
|---|
| 2nd | ητεροζυγεις | ε·ετεροζυγ(ε)·ες | ητεροζυγου | ε·ετεροζυγ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | ητεροζυγει | ε·ετεροζυγ(ε)·ε | ητεροζυγειτο | ε·ετεροζυγ(ε)·ετο |
|---|
| Pl | 1st | ητεροζυγουμεν | ε·ετεροζυγ(ε)·ομεν | ητεροζυγουμεθα | ε·ετεροζυγ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | ητεροζυγειτε | ε·ετεροζυγ(ε)·ετε | ητεροζυγεισθε | ε·ετεροζυγ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | ητεροζυγουν, ητεροζυγουσαν | ε·ετεροζυγ(ε)·ον, ε·ετεροζυγ(ε)·οσαν alt | ητεροζυγουντο | ε·ετεροζυγ(ε)·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
|