ἐπι·μελέομαι (επι+μελ(ε)-, επι+μελη·σ-, -, -, -, επι+μελη·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επιμελουμαι[LXX] | επι·μελ(ε)·ομαι |
|---|
| 2nd | | | επιμελῃ, επιμελει, επιμελεισαι | επι·μελ(ε)·ῃ, επι·μελ(ε)·ει classical, επι·μελ(ε)·εσαι alt |
|---|
| 3rd | | | επιμελειται | επι·μελ(ε)·εται |
|---|
| Pl | 1st | | | επιμελουμεθα | επι·μελ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | | | επιμελεισθε | επι·μελ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | | | επιμελουνται | επι·μελ(ε)·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επιμελωμαι | επι·μελ(ε)·ωμαι |
|---|
| 2nd | | | επιμελῃ | επι·μελ(ε)·ῃ |
|---|
| 3rd | | | επιμεληται | επι·μελ(ε)·ηται |
|---|
| Pl | 1st | | | επιμελωμεθα | επι·μελ(ε)·ωμεθα |
|---|
| 2nd | | | επιμελησθε | επι·μελ(ε)·ησθε |
|---|
| 3rd | | | επιμελωνται | επι·μελ(ε)·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επιμελοιμην | επι·μελ(ε)·οιμην |
|---|
| 2nd | | | επιμελοιο | επι·μελ(ε)·οιο |
|---|
| 3rd | | | επιμελοιτο | επι·μελ(ε)·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | επιμελοιμεθα | επι·μελ(ε)·οιμεθα |
|---|
| 2nd | | | επιμελοισθε | επι·μελ(ε)·οισθε |
|---|
| 3rd | | | επιμελοιντο | επι·μελ(ε)·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | επιμελου[LXX] | επι·μελ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | | | επιμελεισθω | επι·μελ(ε)·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | επιμελεισθε | επι·μελ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | | | επιμελεισθωσαν, επιμελεισθων | επι·μελ(ε)·εσθωσαν, επι·μελ(ε)·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | επιμελεισθαι | επι·μελ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | επιμελουμενη | επιμελουμενε | | επι·μελ(ε)·ομεν·η | επι·μελ(ε)·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | επιμελουμενος | επι·μελ(ε)·ομεν·ος |
|---|
| Acc | επιμελουμενην | | επιμελουμενον | επι·μελ(ε)·ομεν·ην | | επι·μελ(ε)·ομεν·ον |
|---|
| Dat | επιμελουμενῃ | επιμελουμενῳ | επι·μελ(ε)·ομεν·ῃ | επι·μελ(ε)·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | επιμελουμενης | επιμελουμενου | επι·μελ(ε)·ομεν·ης | επι·μελ(ε)·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | επιμελουμεναι | επιμελουμενοι | επιμελουμενα | επι·μελ(ε)·ομεν·αι | επι·μελ(ε)·ομεν·οι | επι·μελ(ε)·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επιμελουμενας | επιμελουμενους | επι·μελ(ε)·ομεν·ας | επι·μελ(ε)·ομεν·ους |
|---|
| Dat | επιμελουμεναις | επιμελουμενοις | επι·μελ(ε)·ομεν·αις | επι·μελ(ε)·ομεν·οις |
|---|
| Gen | επιμελουμενων | επιμελουμενων | επι·μελ(ε)·ομεν·ων | επι·μελ(ε)·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επεμελουμην | επι·ε·μελ(ε)·ομην |
|---|
| 2nd | | | επεμελου | επι·ε·μελ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | | | επεμελειτο | επι·ε·μελ(ε)·ετο |
|---|
| Pl | 1st | | | επεμελουμεθα | επι·ε·μελ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | | | επεμελεισθε | επι·ε·μελ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | | | επεμελουντο | επι·ε·μελ(ε)·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επιμελησομαι | επι·μελη·σομαι |
|---|
| 2nd | | | επιμελησῃ, επιμελησει, επιμελησεσαι | επι·μελη·σῃ, επι·μελη·σει classical, επι·μελη·σεσαι alt |
|---|
| 3rd | | | επιμελησεται[GNT][LXX] | επι·μελη·σεται |
|---|
| Pl | 1st | | | επιμελησομεθα | επι·μελη·σομεθα |
|---|
| 2nd | | | επιμελησεσθε | επι·μελη·σεσθε |
|---|
| 3rd | | | επιμελησονται | επι·μελη·σονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επιμελησοιμην | επι·μελη·σοιμην |
|---|
| 2nd | | | επιμελησοιο | επι·μελη·σοιο |
|---|
| 3rd | | | επιμελησοιτο | επι·μελη·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | επιμελησοιμεθα | επι·μελη·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | | | επιμελησοισθε | επι·μελη·σοισθε |
|---|
| 3rd | | | επιμελησοιντο | επι·μελη·σοιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | επιμελησεσθαι | επι·μελη·σεσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | επιμελησομενη | επιμελησομενε | | επι·μελη·σομεν·η | επι·μελη·σομεν·ε | |
|---|
| Nom | επιμελησομενος | επι·μελη·σομεν·ος |
|---|
| Acc | επιμελησομενην | | επιμελησομενον | επι·μελη·σομεν·ην | | επι·μελη·σομεν·ον |
|---|
| Dat | επιμελησομενῃ | επιμελησομενῳ | επι·μελη·σομεν·ῃ | επι·μελη·σομεν·ῳ |
|---|
| Gen | επιμελησομενης | επιμελησομενου | επι·μελη·σομεν·ης | επι·μελη·σομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | επιμελησομεναι | επιμελησομενοι | επιμελησομενα | επι·μελη·σομεν·αι | επι·μελη·σομεν·οι | επι·μελη·σομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επιμελησομενας | επιμελησομενους | επι·μελη·σομεν·ας | επι·μελη·σομεν·ους |
|---|
| Dat | επιμελησομεναις | επιμελησομενοις | επι·μελη·σομεν·αις | επι·μελη·σομεν·οις |
|---|
| Gen | επιμελησομενων | επιμελησομενων | επι·μελη·σομεν·ων | επι·μελη·σομεν·ων |
|---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | επεμεληθην | επι·ε·μελη·θην |
|---|
| 2nd | επεμεληθης | επι·ε·μελη·θης |
|---|
| 3rd | επεμεληθη[GNT] | επι·ε·μελη·θη |
|---|
| Pl | 1st | επεμεληθημεν | επι·ε·μελη·θημεν |
|---|
| 2nd | επεμεληθητε | επι·ε·μελη·θητε |
|---|
| 3rd | επεμεληθησαν | επι·ε·μελη·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | επιμεληθησομαι | επι·μελη·θησομαι |
|---|
| 2nd | επιμεληθησῃ, επιμεληθησει | επι·μελη·θησῃ, επι·μελη·θησει classical |
|---|
| 3rd | επιμεληθησεται | επι·μελη·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | επιμεληθησομεθα | επι·μελη·θησομεθα |
|---|
| 2nd | επιμεληθησεσθε | επι·μελη·θησεσθε |
|---|
| 3rd | επιμεληθησονται | επι·μελη·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | επιμεληθω | επι·μελη·θω |
|---|
| 2nd | επιμεληθῃς | επι·μελη·θῃς |
|---|
| 3rd | επιμεληθῃ | επι·μελη·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | επιμεληθωμεν | επι·μελη·θωμεν |
|---|
| 2nd | επιμεληθητε | επι·μελη·θητε |
|---|
| 3rd | επιμεληθωσιν, επιμεληθωσι | επι·μελη·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | επιμεληθειην | επι·μελη·θειην |
|---|
| 2nd | επιμεληθειης | επι·μελη·θειης |
|---|
| 3rd | επιμεληθειη | επι·μελη·θειη |
|---|
| Pl | 1st | επιμεληθειημεν, επιμεληθειμεν | επι·μελη·θειημεν, επι·μελη·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | επιμεληθειητε, επιμεληθειτε | επι·μελη·θειητε, επι·μελη·θειτε classical |
|---|
| 3rd | επιμεληθειησαν, επιμεληθειεν | επι·μελη·θειησαν, επι·μελη·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | επιμεληθησοιμην | επι·μελη·θησοιμην |
|---|
| 2nd | επιμεληθησοιο | επι·μελη·θησοιο |
|---|
| 3rd | επιμεληθησοιτο | επι·μελη·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | επιμεληθησοιμεθα | επι·μελη·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | επιμεληθησοισθε | επι·μελη·θησοισθε |
|---|
| 3rd | επιμεληθησοιντο | επι·μελη·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | επιμεληθητι[GNT] | επι·μελη·θητι |
|---|
| 3rd | επιμεληθητω | επι·μελη·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | επιμεληθητε | επι·μελη·θητε |
|---|
| 3rd | επιμεληθητωσαν, επιμεληθεντων | επι·μελη·θητωσαν, επι·μελη·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| επιμεληθηναι[LXX] | επι·μελη·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| επιμεληθησεσθαι | επι·μελη·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | επιμεληθεισα | επιμεληθεις | επιμεληθεν | επι·μελη·θεισ·α | επι·μελη·θει[ντ]·ς | επι·μελη·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επιμεληθεισαν | επιμεληθεντα | επι·μελη·θεισ·αν | επι·μελη·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | επιμεληθεισῃ | επιμεληθεντι | επι·μελη·θεισ·ῃ | επι·μελη·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | επιμεληθεισης | επιμεληθεντος | επι·μελη·θεισ·ης | επι·μελη·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | επιμεληθεισαι | επιμεληθεντες | επιμεληθεντα | επι·μελη·θεισ·αι | επι·μελη·θε[ι]ντ·ες | επι·μελη·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επιμεληθεισας | επιμεληθεντας | επι·μελη·θεισ·ας | επι·μελη·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | επιμεληθεισαις | επιμεληθεισι, επιμεληθεισιν | επι·μελη·θεισ·αις | επι·μελη·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | επιμεληθεισων | επιμεληθεντων | επι·μελη·θεισ·ων | επι·μελη·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | επιμεληθησομενη | επιμεληθησομενε | | επι·μελη·θησομεν·η | επι·μελη·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | επιμεληθησομενος | | επι·μελη·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | επιμεληθησομενην | | επιμεληθησομενον | επι·μελη·θησομεν·ην | | επι·μελη·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | επιμεληθησομενῃ | επιμεληθησομενῳ | επι·μελη·θησομεν·ῃ | επι·μελη·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | επιμεληθησομενης | επιμεληθησομενου | επι·μελη·θησομεν·ης | επι·μελη·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | επιμεληθησομεναι | επιμεληθησομενοι | επιμεληθησομενα | επι·μελη·θησομεν·αι | επι·μελη·θησομεν·οι | επι·μελη·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επιμεληθησομενας | επιμεληθησομενους | επι·μελη·θησομεν·ας | επι·μελη·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | επιμεληθησομεναις | επιμεληθησομενοις | επι·μελη·θησομεν·αις | επι·μελη·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | επιμεληθησομενων | επιμεληθησομενων | επι·μελη·θησομεν·ων | επι·μελη·θησομεν·ων |
|---|
|