ἐπι·δίδωμι (ath. επι+διδ(ο)-/ath. επι+διδ(ω)-, επι+δω·σ-, επι+δω·κ- or 2nd ath. επι+δ(ο)-/ath. επι+δ(ω)-, -, -, επι+δο·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδιδω | επι·διδ(ο)·ω | επιδιδουμαι | επι·διδ(ο)·ομαι |
---|
2nd | επιδιδοις | επι·διδ(ο)·εις | επιδιδοι, επιδιδουσαι | επι·διδ(ο)·ῃ, επι·διδ(ο)·ει classical, επι·διδ(ο)·εσαι alt |
---|
3rd | επιδιδοι | επι·διδ(ο)·ει | επιδιδουται | επι·διδ(ο)·εται |
---|
Pl | 1st | επιδιδουμεν | επι·διδ(ο)·ομεν | επιδιδουμεθα | επι·διδ(ο)·ομεθα |
---|
2nd | επιδιδουτε | επι·διδ(ο)·ετε | επιδιδουσθε | επι·διδ(ο)·εσθε |
---|
3rd | επιδιδουσιν, επιδιδουσι | επι·διδ(ο)·ουσι(ν) | επιδιδουνται | επι·διδ(ο)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδιδωμι | επι·διδ(ο)·^μι | επιδιδομαι | επι·διδ(ο)·μαι |
---|
2nd | επιδιδως, επιδιδωθα | επι·διδ(ο)·^ς, επι·διδ(ο)·^θα classical | επιδιδοσαι | επι·διδ(ο)·σαι |
---|
3rd | επιδιδωσιν, επιδιδωσι | επι·διδ(ο)·^σι(ν) | επιδιδοται | επι·διδ(ο)·ται |
---|
Pl | 1st | επιδιδομεν | επι·διδ(ο)·μεν | επιδιδομεθα | επι·διδ(ο)·μεθα |
---|
2nd | επιδιδοτε | επι·διδ(ο)·τε | επιδιδοσθε | επι·διδ(ο)·σθε |
---|
3rd | επιδιδοασιν, επιδιδοασι | επι·διδ(ο)·ασι(ν) | επιδιδονται | επι·διδ(ο)·νται |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδιδω | επι·διδ(ω)·ω | επιδιδωμαι | επι·διδ(ω)·ωμαι |
---|
2nd | επιδιδῳς | επι·διδ(ω)·ῃς | επιδιδῳ | επι·διδ(ω)·ῃ |
---|
3rd | επιδιδῳ | επι·διδ(ω)·ῃ | επιδιδωται | επι·διδ(ω)·ηται |
---|
Pl | 1st | επιδιδωμεν | επι·διδ(ω)·ωμεν | επιδιδωμεθα | επι·διδ(ω)·ωμεθα |
---|
2nd | επιδιδωτε | επι·διδ(ω)·ητε | επιδιδωσθε | επι·διδ(ω)·ησθε |
---|
3rd | επιδιδωσιν, επιδιδωσι | επι·διδ(ω)·ωσι(ν) | επιδιδωνται | επι·διδ(ω)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδιδοιμι | επι·διδ(ο)·οιμι | | |
---|
2nd | επιδιδοις | επι·διδ(ο)·οις | | |
---|
3rd | επιδιδοι | επι·διδ(ο)·οι | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδιδοιην | επι·διδ(ο)·ιην | επιδιδοιμην | επι·διδ(ο)·ιμην |
---|
2nd | επιδιδοιης | επι·διδ(ο)·ιης | επιδιδοιο | επι·διδ(ο)·ιο |
---|
3rd | επιδιδοιη | επι·διδ(ο)·ιη | επιδιδοιτο | επι·διδ(ο)·ιτο |
---|
Pl | 1st | επιδιδοιημεν, επιδιδοιμεν | επι·διδ(ο)·ιημεν, επι·διδ(ο)·ιμεν classical | επιδιδοιμεθα | επι·διδ(ο)·ιμεθα |
---|
2nd | επιδιδοιητε, επιδιδοιτε | επι·διδ(ο)·ιητε, επι·διδ(ο)·ιτε classical | επιδιδοισθε | επι·διδ(ο)·ισθε |
---|
3rd | επιδιδοιησαν, επιδιδοιεν | επι·διδ(ο)·ιησαν, επι·διδ(ο)·ιεν classical | επιδιδοιντο | επι·διδ(ο)·ιντο |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιδιδου | επι·διδ(ο)·ε | | |
---|
3rd | επιδιδουτω | επι·διδ(ο)·ετω | επιδιδουσθω | επι·διδ(ο)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιδιδουτε | επι·διδ(ο)·ετε | επιδιδουσθε | επι·διδ(ο)·εσθε |
---|
3rd | επιδιδουτωσαν, επιδιδουντων | επι·διδ(ο)·ετωσαν, επι·διδ(ο)·οντων classical | επιδιδουσθωσαν, επιδιδουσθων | επι·διδ(ο)·εσθωσαν, επι·διδ(ο)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιδιδοθι, επιδιδος | επι·διδ(ο)·θι, επι·διδ(ο)·ς | επιδιδοσο | επι·διδ(ο)·σο |
---|
3rd | επιδιδοτω | επι·διδ(ο)·τω | επιδιδοσθω | επι·διδ(ο)·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιδιδοτε | επι·διδ(ο)·τε | επιδιδοσθε | επι·διδ(ο)·σθε |
---|
3rd | επιδιδοτωσαν, επιδιδοντων | επι·διδ(ο)·τωσαν, επι·διδ(ο)·ντων classical | επιδιδοσθωσαν, επιδιδοσθων | επι·διδ(ο)·σθωσαν, επι·διδ(ο)·σθων classical |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιδιδουν | επι·διδ(ο)·ειν | επιδιδουσθαι | επι·διδ(ο)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιδιδοναι, επιδιδουναι | επι·διδ(ο)·ναι, επι·διδ(ο)·εναι | επιδιδοσθαι | επι·διδ(ο)·σθαι |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | επιδιδουν | | | επι·διδ(ο)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επιδιδων | | επι·διδ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | | επιδιδουντα | | επι·διδ(ο)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | | επιδιδουντι | | επι·διδ(ο)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | | επιδιδουντος | | επι·διδ(ο)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | | επιδιδουντες | επιδιδουντα | | επι·διδ(ο)·ο[υ]ντ·ες | επι·διδ(ο)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | | επιδιδουντας | | επι·διδ(ο)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | επιδιδουντων | | επι·διδ(ο)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδιδουμενη | επιδιδουμενε | | επι·διδ(ο)·ομεν·η | επι·διδ(ο)·ομεν·ε | |
---|
Nom | επιδιδουμενος | επι·διδ(ο)·ομεν·ος |
---|
Acc | επιδιδουμενην | | επιδιδουμενον | επι·διδ(ο)·ομεν·ην | | επι·διδ(ο)·ομεν·ον |
---|
Dat | επιδιδουμενῃ | επιδιδουμενῳ | επι·διδ(ο)·ομεν·ῃ | επι·διδ(ο)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | επιδιδουμενης | επιδιδουμενου | επι·διδ(ο)·ομεν·ης | επι·διδ(ο)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιδιδουμεναι | επιδιδουμενοι | επιδιδουμενα | επι·διδ(ο)·ομεν·αι | επι·διδ(ο)·ομεν·οι | επι·διδ(ο)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδιδουμενας | επιδιδουμενους | επι·διδ(ο)·ομεν·ας | επι·διδ(ο)·ομεν·ους |
---|
Dat | επιδιδουμεναις | επιδιδουμενοις | επι·διδ(ο)·ομεν·αις | επι·διδ(ο)·ομεν·οις |
---|
Gen | επιδιδουμενων | επιδιδουμενων | επι·διδ(ο)·ομεν·ων | επι·διδ(ο)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδιδουσα | επιδιδους[LXX] | επιδιδον | επι·διδ(ο)·εσ·α | επι·διδ(ο)·[ντ]·ς | επι·διδ(ο)·ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδιδουσαν | επιδιδοντα | επι·διδ(ο)·εσ·αν | επι·διδ(ο)·ντ·α |
---|
Dat | επιδιδουσῃ | επιδιδοντι | επι·διδ(ο)·εσ·ῃ | επι·διδ(ο)·ντ·ι |
---|
Gen | επιδιδουσης | επιδιδοντος[LXX] | επι·διδ(ο)·εσ·ης | επι·διδ(ο)·ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιδιδουσαι | επιδιδοντες | επιδιδοντα | επι·διδ(ο)·εσ·αι | επι·διδ(ο)·ντ·ες | επι·διδ(ο)·ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδιδουσας | επιδιδοντας | επι·διδ(ο)·εσ·ας | επι·διδ(ο)·ντ·ας |
---|
Dat | επιδιδουσαις | επιδιδουσι, επιδιδουσιν | επι·διδ(ο)·εσ·αις | επι·διδ(ο)·[ντ]·σι(ν) > επιδιδουσι, επι·διδ(ο)·[ντ]·σι(ν) > επιδιδουσιν |
---|
Gen | επιδιδουσων | επιδιδοντων | επι·διδ(ο)·εσ·ων | επι·διδ(ο)·ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδιδομενη | επιδιδομενε | | επι·διδ(ο)·μεν·η | επι·διδ(ο)·μεν·ε | |
---|
Nom | επιδιδομενος | επι·διδ(ο)·μεν·ος |
---|
Acc | επιδιδομενην | | επιδιδομενον | επι·διδ(ο)·μεν·ην | | επι·διδ(ο)·μεν·ον |
---|
Dat | επιδιδομενῃ | επιδιδομενῳ | επι·διδ(ο)·μεν·ῃ | επι·διδ(ο)·μεν·ῳ |
---|
Gen | επιδιδομενης | επιδιδομενου | επι·διδ(ο)·μεν·ης | επι·διδ(ο)·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιδιδομεναι | επιδιδομενοι | επιδιδομενα | επι·διδ(ο)·μεν·αι | επι·διδ(ο)·μεν·οι | επι·διδ(ο)·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδιδομενας | επιδιδομενους | επι·διδ(ο)·μεν·ας | επι·διδ(ο)·μεν·ους |
---|
Dat | επιδιδομεναις | επιδιδομενοις | επι·διδ(ο)·μεν·αις | επι·διδ(ο)·μεν·οις |
---|
Gen | επιδιδομενων | επιδιδομενων | επι·διδ(ο)·μεν·ων | επι·διδ(ο)·μεν·ων |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεδιδουν | επι·ε·διδ(ο)·ον | επεδιδουμην | επι·ε·διδ(ο)·ομην |
---|
2nd | επεδιδους | επι·ε·διδ(ο)·ες | | |
---|
3rd | επεδιδου[GNT][LXX] | επι·ε·διδ(ο)·ε | επεδιδουτο | επι·ε·διδ(ο)·ετο |
---|
Pl | 1st | επεδιδουμεν | επι·ε·διδ(ο)·ομεν | επεδιδουμεθα | επι·ε·διδ(ο)·ομεθα |
---|
2nd | επεδιδουτε | επι·ε·διδ(ο)·ετε | επεδιδουσθε | επι·ε·διδ(ο)·εσθε |
---|
3rd | επεδιδουν, επεδιδουσαν | επι·ε·διδ(ο)·ον, επι·ε·διδ(ο)·οσαν alt | επεδιδουντο | επι·ε·διδ(ο)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεδιδων | επι·ε·διδ(ο)·^ν | επεδιδομην | επι·ε·διδ(ο)·μην |
---|
2nd | επεδιδως, επεδιδωσθα | επι·ε·διδ(ο)·^ς, επι·ε·διδ(ο)·^σθα classical | επεδιδοσο | επι·ε·διδ(ο)·σο |
---|
3rd | επεδιδω | επι·ε·διδ(ο)·^ | επεδιδοτο | επι·ε·διδ(ο)·το |
---|
Pl | 1st | επεδιδομεν | επι·ε·διδ(ο)·μεν | επεδιδομεθα | επι·ε·διδ(ο)·μεθα |
---|
2nd | επεδιδοτε | επι·ε·διδ(ο)·τε | επεδιδοσθε | επι·ε·διδ(ο)·σθε |
---|
3rd | επεδιδοσαν | επι·ε·διδ(ο)·σαν | επεδιδοντο | επι·ε·διδ(ο)·ντο |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδωσω[GNT] | επι·δω·σω | επιδωσομαι | επι·δω·σομαι |
---|
2nd | επιδωσεις | επι·δω·σεις | επιδωσῃ, επιδωσει[GNT][LXX], επιδωσεσαι | επι·δω·σῃ, επι·δω·σει classical, επι·δω·σεσαι alt |
---|
3rd | επιδωσει[GNT][LXX] | επι·δω·σει | επιδωσεται | επι·δω·σεται |
---|
Pl | 1st | επιδωσομεν | επι·δω·σομεν | επιδωσομεθα | επι·δω·σομεθα |
---|
2nd | επιδωσετε | επι·δω·σετε | επιδωσεσθε | επι·δω·σεσθε |
---|
3rd | επιδωσουσιν, επιδωσουσι | επι·δω·σουσι(ν) | επιδωσονται | επι·δω·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδωσοιμι | επι·δω·σοιμι | επιδωσοιμην | επι·δω·σοιμην |
---|
2nd | επιδωσοις | επι·δω·σοις | επιδωσοιο | επι·δω·σοιο |
---|
3rd | επιδωσοι | επι·δω·σοι | επιδωσοιτο | επι·δω·σοιτο |
---|
Pl | 1st | επιδωσοιμεν | επι·δω·σοιμεν | επιδωσοιμεθα | επι·δω·σοιμεθα |
---|
2nd | επιδωσοιτε | επι·δω·σοιτε | επιδωσοισθε | επι·δω·σοισθε |
---|
3rd | επιδωσοιεν | επι·δω·σοιεν | επιδωσοιντο | επι·δω·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιδωσειν | επι·δω·σειν | επιδωσεσθαι | επι·δω·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδωσουσα | | επιδωσον | επι·δω·σουσ·α | | επι·δω·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επιδωσων | | επι·δω·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επιδωσουσαν | επιδωσοντα | επι·δω·σουσ·αν | επι·δω·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επιδωσουσῃ | επιδωσοντι | επι·δω·σουσ·ῃ | επι·δω·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επιδωσουσης | επιδωσοντος | επι·δω·σουσ·ης | επι·δω·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιδωσουσαι | επιδωσοντες | επιδωσοντα | επι·δω·σουσ·αι | επι·δω·σο[υ]ντ·ες | επι·δω·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδωσουσας | επιδωσοντας | επι·δω·σουσ·ας | επι·δω·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επιδωσουσαις | επιδωσουσι, επιδωσουσιν | επι·δω·σουσ·αις | επι·δω·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιδωσουσων | επιδωσοντων | επι·δω·σουσ·ων | επι·δω·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδωσομενη | επιδωσομενε | | επι·δω·σομεν·η | επι·δω·σομεν·ε | |
---|
Nom | επιδωσομενος | επι·δω·σομεν·ος |
---|
Acc | επιδωσομενην | | επιδωσομενον | επι·δω·σομεν·ην | | επι·δω·σομεν·ον |
---|
Dat | επιδωσομενῃ | επιδωσομενῳ | επι·δω·σομεν·ῃ | επι·δω·σομεν·ῳ |
---|
Gen | επιδωσομενης | επιδωσομενου | επι·δω·σομεν·ης | επι·δω·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιδωσομεναι | επιδωσομενοι | επιδωσομενα | επι·δω·σομεν·αι | επι·δω·σομεν·οι | επι·δω·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδωσομενας | επιδωσομενους | επι·δω·σομεν·ας | επι·δω·σομεν·ους |
---|
Dat | επιδωσομεναις | επιδωσομενοις | επι·δω·σομεν·αις | επι·δω·σομεν·οις |
---|
Gen | επιδωσομενων | επιδωσομενων | επι·δω·σομεν·ων | επι·δω·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεδωκα | επι·ε·δω·κα | επεδωκαμην | επι·ε·δω·καμην |
---|
2nd | επεδωκας, επεδωκες | επι·ε·δω·κας, επι·ε·δω·κες alt | επεδωκω | επι·ε·δω·κω |
---|
3rd | επεδωκεν[LXX], επεδωκε | επι·ε·δω·κε(ν), επι·ε·δω·κε(ν) | επεδωκατο | επι·ε·δω·κατο |
---|
Pl | 1st | επεδωκαμεν | επι·ε·δω·καμεν | επεδωκαμεθα | επι·ε·δω·καμεθα |
---|
2nd | επεδωκατε | επι·ε·δω·κατε | επεδωκασθε | επι·ε·δω·κασθε |
---|
3rd | επεδωκαν[GNT][LXX] | επι·ε·δω·καν | επεδωκαντο | επι·ε·δω·καντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδωσω[GNT] | επι·δω·σω | επιδωσωμαι | επι·δω·σωμαι |
---|
2nd | επιδωσῃς | επι·δω·σῃς | επιδωσῃ | επι·δω·σῃ |
---|
3rd | επιδωσῃ | επι·δω·σῃ | επιδωσηται | επι·δω·σηται |
---|
Pl | 1st | επιδωσωμεν | επι·δω·σωμεν | επιδωσωμεθα | επι·δω·σωμεθα |
---|
2nd | επιδωσητε | επι·δω·σητε | επιδωσησθε | επι·δω·σησθε |
---|
3rd | επιδωσωσιν, επιδωσωσι | επι·δω·σωσι(ν) | επιδωσωνται | επι·δω·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδωσαιμι | επι·δω·σαιμι | επιδωσαιμην | επι·δω·σαιμην |
---|
2nd | επιδωσαις, επιδωσειας | επι·δω·σαις, επι·δω·σειας classical | επιδωσαιο | επι·δω·σαιο |
---|
3rd | επιδωσαι, επιδωσειε | επι·δω·σαι, επι·δω·σειε classical | επιδωσαιτο | επι·δω·σαιτο |
---|
Pl | 1st | επιδωσαιμεν | επι·δω·σαιμεν | επιδωσαιμεθα | επι·δω·σαιμεθα |
---|
2nd | επιδωσαιτε | επι·δω·σαιτε | επιδωσαισθε | επι·δω·σαισθε |
---|
3rd | επιδωσαιεν, επιδωσαισαν, επιδωσειαν, επιδωσειεν | επι·δω·σαιεν, επι·δω·σαισαν alt, επι·δω·σειαν classical, επι·δω·σειεν classical | επιδωσαιντο | επι·δω·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιδωσον | επι·δω·σον | επιδωσαι | επι·δω·σαι |
---|
3rd | επιδωσατω | επι·δω·σατω | επιδωσασθω | επι·δω·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιδωσατε | επι·δω·σατε | επιδωσασθε | επι·δω·σασθε |
---|
3rd | επιδωσατωσαν, επιδωσαντων | επι·δω·σατωσαν, επι·δω·σαντων classical | επιδωσασθωσαν, επιδωσασθων | επι·δω·σασθωσαν, επι·δω·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιδωσαι | επι·δω·σαι | επιδωσασθαι | επι·δω·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδωσασα | επιδωσας | επιδωσαν | επι·δω·σασ·α | επι·δω·σα[ντ]·ς | επι·δω·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδωσασαν | επιδωσαντα | επι·δω·σασ·αν | επι·δω·σαντ·α |
---|
Dat | επιδωσασῃ | επιδωσαντι | επι·δω·σασ·ῃ | επι·δω·σαντ·ι |
---|
Gen | επιδωσασης | επιδωσαντος | επι·δω·σασ·ης | επι·δω·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιδωσασαι | επιδωσαντες | επιδωσαντα | επι·δω·σασ·αι | επι·δω·σαντ·ες | επι·δω·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδωσασας | επιδωσαντας | επι·δω·σασ·ας | επι·δω·σαντ·ας |
---|
Dat | επιδωσασαις | επιδωσασι, επιδωσασιν | επι·δω·σασ·αις | επι·δω·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιδωσασων | επιδωσαντων | επι·δω·σασ·ων | επι·δω·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδωσαμενη | επιδωσαμενε | | επι·δω·σαμεν·η | επι·δω·σαμεν·ε | |
---|
Nom | επιδωσαμενος | επι·δω·σαμεν·ος |
---|
Acc | επιδωσαμενην | | επιδωσαμενον | επι·δω·σαμεν·ην | | επι·δω·σαμεν·ον |
---|
Dat | επιδωσαμενῃ | επιδωσαμενῳ | επι·δω·σαμεν·ῃ | επι·δω·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | επιδωσαμενης | επιδωσαμενου | επι·δω·σαμεν·ης | επι·δω·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιδωσαμεναι | επιδωσαμενοι | επιδωσαμενα | επι·δω·σαμεν·αι | επι·δω·σαμεν·οι | επι·δω·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδωσαμενας | επιδωσαμενους | επι·δω·σαμεν·ας | επι·δω·σαμεν·ους |
---|
Dat | επιδωσαμεναις | επιδωσαμενοις | επι·δω·σαμεν·αις | επι·δω·σαμεν·οις |
---|
Gen | επιδωσαμενων | επιδωσαμενων | επι·δω·σαμεν·ων | επι·δω·σαμεν·ων |
---|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεδουν | επι·ε·δ(ο)·ον | επεδουμην | επι·ε·δ(ο)·ομην |
---|
2nd | επεδους | επι·ε·δ(ο)·ες | επεδου | επι·ε·δ(ο)·ου |
---|
3rd | | | επεδουτο | επι·ε·δ(ο)·ετο |
---|
Pl | 1st | επεδουμεν | επι·ε·δ(ο)·ομεν | επεδουμεθα | επι·ε·δ(ο)·ομεθα |
---|
2nd | επεδουτε | επι·ε·δ(ο)·ετε | επεδουσθε | επι·ε·δ(ο)·εσθε |
---|
3rd | επεδουν, επεδουσαν | επι·ε·δ(ο)·ον, επι·ε·δ(ο)·οσαν alt | επεδουντο | επι·ε·δ(ο)·οντο |
---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεδων | επι·ε·δ(ο)·^ν | επεδομην | επι·ε·δ(ο)·μην |
---|
2nd | επεδως, επεδωσθα | επι·ε·δ(ο)·^ς, επι·ε·δ(ο)·^σθα classical | επεδοσο | επι·ε·δ(ο)·σο |
---|
3rd | επεδω | επι·ε·δ(ο)·^ | επεδοτο | επι·ε·δ(ο)·το |
---|
Pl | 1st | επεδομεν | επι·ε·δ(ο)·μεν | επεδομεθα | επι·ε·δ(ο)·μεθα |
---|
2nd | επεδοτε | επι·ε·δ(ο)·τε | επεδοσθε | επι·ε·δ(ο)·σθε |
---|
3rd | επεδοσαν | επι·ε·δ(ο)·σαν | επεδοντο | επι·ε·δ(ο)·ντο |
---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδω | επι·δ(ω)·ω | επιδωμαι | επι·δ(ω)·ωμαι |
---|
2nd | επιδῳς[LXX] | επι·δ(ω)·ῃς | επιδῳ, επιδοι[LXX] | επι·δ(ω)·ῃ, επι·δ(ο)·ῃ (instead of επι·δ(ω)·ῃ > επιδῳ) |
---|
3rd | επιδῳ, επιδοι[LXX] | επι·δ(ω)·ῃ, επι·δ(ο)·ῃ (instead of επι·δ(ω)·ῃ > επιδῳ) | επιδωται | επι·δ(ω)·ηται |
---|
Pl | 1st | επιδωμεν | επι·δ(ω)·ωμεν | επιδωμεθα | επι·δ(ω)·ωμεθα |
---|
2nd | επιδωτε | επι·δ(ω)·ητε | επιδωσθε | επι·δ(ω)·ησθε |
---|
3rd | επιδωσιν, επιδωσι | επι·δ(ω)·ωσι(ν) | επιδωνται | επι·δ(ω)·ωνται |
---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδοιμι | επι·δ(ο)·οιμι | | |
---|
2nd | επιδοις | επι·δ(ο)·οις | | |
---|
3rd | επιδοι[LXX] | επι·δ(ο)·οι | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδοιην | επι·δ(ο)·ιην | επιδοιμην | επι·δ(ο)·ιμην |
---|
2nd | επιδοιης | επι·δ(ο)·ιης | επιδοιο | επι·δ(ο)·ιο |
---|
3rd | επιδοιη | επι·δ(ο)·ιη | επιδοιτο | επι·δ(ο)·ιτο |
---|
Pl | 1st | επιδοιημεν, επιδοιμεν | επι·δ(ο)·ιημεν, επι·δ(ο)·ιμεν classical | επιδοιμεθα | επι·δ(ο)·ιμεθα |
---|
2nd | επιδοιητε, επιδοιτε | επι·δ(ο)·ιητε, επι·δ(ο)·ιτε classical | επιδοισθε | επι·δ(ο)·ισθε |
---|
3rd | επιδοιησαν, επιδοιεν | επι·δ(ο)·ιησαν, επι·δ(ο)·ιεν classical | επιδοιντο | επι·δ(ο)·ιντο |
---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | επιδου | επι·δ(ο)·ου |
---|
3rd | επιδουτω | επι·δ(ο)·ετω | επιδουσθω | επι·δ(ο)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιδουτε | επι·δ(ο)·ετε | επιδουσθε | επι·δ(ο)·εσθε |
---|
3rd | επιδουτωσαν, επιδουντων | επι·δ(ο)·ετωσαν, επι·δ(ο)·οντων classical | επιδουσθωσαν, επιδουσθων | επι·δ(ο)·εσθωσαν, επι·δ(ο)·εσθων classical |
---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιδοθι, επιδος | επι·δ(ο)·θι, επι·δ(ο)·ς | επιδοσο | επι·δ(ο)·σο |
---|
3rd | επιδοτω | επι·δ(ο)·τω | επιδοσθω | επι·δ(ο)·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιδοτε[LXX] | επι·δ(ο)·τε | επιδοσθε | επι·δ(ο)·σθε |
---|
3rd | επιδοτωσαν, επιδοντων | επι·δ(ο)·τωσαν, επι·δ(ο)·ντων classical | επιδοσθωσαν, επιδοσθων | επι·δ(ο)·σθωσαν, επι·δ(ο)·σθων classical |
---|
|
2nd Aorist Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιδουν | επι·δ(ο)·ειν | επιδουσθαι | επι·δ(ο)·εσθαι |
| 2nd Aorist Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιδοναι, επιδουναι | επι·δ(ο)·ναι, επι·δ(ο)·εναι | επιδοσθαι | επι·δ(ο)·σθαι |
|
2nd Aorist Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | επιδουν | | | επι·δ(ο)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επιδων[LXX] | | επι·δ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | | επιδουντα | | επι·δ(ο)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | | επιδουντι | | επι·δ(ο)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | | επιδουντος | | επι·δ(ο)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | | επιδουντες | επιδουντα | | επι·δ(ο)·ο[υ]ντ·ες | επι·δ(ο)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | | επιδουντας | | επι·δ(ο)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | επιδουντων | | επι·δ(ο)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδουμενη | επιδουμενε | | επι·δ(ο)·ομεν·η | επι·δ(ο)·ομεν·ε | |
---|
Nom | επιδουμενος | επι·δ(ο)·ομεν·ος |
---|
Acc | επιδουμενην | | επιδουμενον | επι·δ(ο)·ομεν·ην | | επι·δ(ο)·ομεν·ον |
---|
Dat | επιδουμενῃ | επιδουμενῳ | επι·δ(ο)·ομεν·ῃ | επι·δ(ο)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | επιδουμενης | επιδουμενου | επι·δ(ο)·ομεν·ης | επι·δ(ο)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιδουμεναι | επιδουμενοι | επιδουμενα | επι·δ(ο)·ομεν·αι | επι·δ(ο)·ομεν·οι | επι·δ(ο)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδουμενας | επιδουμενους | επι·δ(ο)·ομεν·ας | επι·δ(ο)·ομεν·ους |
---|
Dat | επιδουμεναις | επιδουμενοις | επι·δ(ο)·ομεν·αις | επι·δ(ο)·ομεν·οις |
---|
Gen | επιδουμενων | επιδουμενων | επι·δ(ο)·ομεν·ων | επι·δ(ο)·ομεν·ων |
---|
2nd Aorist Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδουσα | επιδους | επιδον | επι·δ(ο)·εσ·α | επι·δ(ο)·[ντ]·ς | επι·δ(ο)·ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδουσαν | επιδοντα | επι·δ(ο)·εσ·αν | επι·δ(ο)·ντ·α |
---|
Dat | επιδουσῃ | επιδοντι | επι·δ(ο)·εσ·ῃ | επι·δ(ο)·ντ·ι |
---|
Gen | επιδουσης | επιδοντος | επι·δ(ο)·εσ·ης | επι·δ(ο)·ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιδουσαι | επιδοντες[GNT][LXX] | επιδοντα | επι·δ(ο)·εσ·αι | επι·δ(ο)·ντ·ες | επι·δ(ο)·ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδουσας | επιδοντας | επι·δ(ο)·εσ·ας | επι·δ(ο)·ντ·ας |
---|
Dat | επιδουσαις | επιδουσι, επιδουσιν | επι·δ(ο)·εσ·αις | επι·δ(ο)·[ντ]·σι(ν) > επιδουσι, επι·δ(ο)·[ντ]·σι(ν) > επιδουσιν |
---|
Gen | επιδουσων | επιδοντων | επι·δ(ο)·εσ·ων | επι·δ(ο)·ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδομενη | επιδομενε | | επι·δ(ο)·μεν·η | επι·δ(ο)·μεν·ε | |
---|
Nom | επιδομενος | επι·δ(ο)·μεν·ος |
---|
Acc | επιδομενην | | επιδομενον | επι·δ(ο)·μεν·ην | | επι·δ(ο)·μεν·ον |
---|
Dat | επιδομενῃ | επιδομενῳ | επι·δ(ο)·μεν·ῃ | επι·δ(ο)·μεν·ῳ |
---|
Gen | επιδομενης | επιδομενου | επι·δ(ο)·μεν·ης | επι·δ(ο)·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιδομεναι | επιδομενοι | επιδομενα | επι·δ(ο)·μεν·αι | επι·δ(ο)·μεν·οι | επι·δ(ο)·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδομενας | επιδομενους | επι·δ(ο)·μεν·ας | επι·δ(ο)·μεν·ους |
---|
Dat | επιδομεναις | επιδομενοις | επι·δ(ο)·μεν·αις | επι·δ(ο)·μεν·οις |
---|
Gen | επιδομενων | επιδομενων | επι·δ(ο)·μεν·ων | επι·δ(ο)·μεν·ων |
---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεδοθην | επι·ε·δο·θην |
---|
2nd | επεδοθης | επι·ε·δο·θης |
---|
3rd | επεδοθη[GNT][LXX] | επι·ε·δο·θη |
---|
Pl | 1st | επεδοθημεν | επι·ε·δο·θημεν |
---|
2nd | επεδοθητε | επι·ε·δο·θητε |
---|
3rd | επεδοθησαν | επι·ε·δο·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδοθησομαι | επι·δο·θησομαι |
---|
2nd | επιδοθησῃ, επιδοθησει | επι·δο·θησῃ, επι·δο·θησει classical |
---|
3rd | επιδοθησεται | επι·δο·θησεται |
---|
Pl | 1st | επιδοθησομεθα | επι·δο·θησομεθα |
---|
2nd | επιδοθησεσθε | επι·δο·θησεσθε |
---|
3rd | επιδοθησονται | επι·δο·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδοθω | επι·δο·θω |
---|
2nd | επιδοθῃς | επι·δο·θῃς |
---|
3rd | επιδοθῃ | επι·δο·θῃ |
---|
Pl | 1st | επιδοθωμεν | επι·δο·θωμεν |
---|
2nd | επιδοθητε | επι·δο·θητε |
---|
3rd | επιδοθωσιν, επιδοθωσι | επι·δο·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδοθειην | επι·δο·θειην |
---|
2nd | επιδοθειης | επι·δο·θειης |
---|
3rd | επιδοθειη | επι·δο·θειη |
---|
Pl | 1st | επιδοθειημεν, επιδοθειμεν | επι·δο·θειημεν, επι·δο·θειμεν classical |
---|
2nd | επιδοθειητε, επιδοθειτε | επι·δο·θειητε, επι·δο·θειτε classical |
---|
3rd | επιδοθειησαν, επιδοθειεν | επι·δο·θειησαν, επι·δο·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιδοθησοιμην | επι·δο·θησοιμην |
---|
2nd | επιδοθησοιο | επι·δο·θησοιο |
---|
3rd | επιδοθησοιτο | επι·δο·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | επιδοθησοιμεθα | επι·δο·θησοιμεθα |
---|
2nd | επιδοθησοισθε | επι·δο·θησοισθε |
---|
3rd | επιδοθησοιντο | επι·δο·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | επιδοθητι | επι·δο·θητι |
---|
3rd | επιδοθητω | επι·δο·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | επιδοθητε | επι·δο·θητε |
---|
3rd | επιδοθητωσαν, επιδοθεντων | επι·δο·θητωσαν, επι·δο·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
επιδοθηναι | επι·δο·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
επιδοθησεσθαι | επι·δο·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδοθεισα | επιδοθεις | επιδοθεν | επι·δο·θεισ·α | επι·δο·θει[ντ]·ς | επι·δο·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδοθεισαν | επιδοθεντα | επι·δο·θεισ·αν | επι·δο·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | επιδοθεισῃ | επιδοθεντι | επι·δο·θεισ·ῃ | επι·δο·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | επιδοθεισης | επιδοθεντος | επι·δο·θεισ·ης | επι·δο·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιδοθεισαι | επιδοθεντες | επιδοθεντα | επι·δο·θεισ·αι | επι·δο·θε[ι]ντ·ες | επι·δο·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδοθεισας | επιδοθεντας | επι·δο·θεισ·ας | επι·δο·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | επιδοθεισαις | επιδοθεισι, επιδοθεισιν | επι·δο·θεισ·αις | επι·δο·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιδοθεισων | επιδοθεντων | επι·δο·θεισ·ων | επι·δο·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιδοθησομενη | επιδοθησομενε | | επι·δο·θησομεν·η | επι·δο·θησομεν·ε | |
---|
Nom | επιδοθησομενος | | επι·δο·θησομεν·ος | |
---|
Acc | επιδοθησομενην | | επιδοθησομενον | επι·δο·θησομεν·ην | | επι·δο·θησομεν·ον |
---|
Dat | επιδοθησομενῃ | επιδοθησομενῳ | επι·δο·θησομεν·ῃ | επι·δο·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | επιδοθησομενης | επιδοθησομενου | επι·δο·θησομεν·ης | επι·δο·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιδοθησομεναι | επιδοθησομενοι | επιδοθησομενα | επι·δο·θησομεν·αι | επι·δο·θησομεν·οι | επι·δο·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιδοθησομενας | επιδοθησομενους | επι·δο·θησομεν·ας | επι·δο·θησομεν·ους |
---|
Dat | επιδοθησομεναις | επιδοθησομενοις | επι·δο·θησομεν·αις | επι·δο·θησομεν·οις |
---|
Gen | επιδοθησομενων | επιδοθησομενων | επι·δο·θησομεν·ων | επι·δο·θησομεν·ων |
---|
|