ἐπι·δι·ορθόω (-, -, επιδι+ορθω·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | επιδιωρθωσα | επιδι·ε·ορθω·σα | επιδιωρθωσαμην | επιδι·ε·ορθω·σαμην |
|---|
| 2nd | επιδιωρθωσας | επιδι·ε·ορθω·σας | επιδιωρθωσω | επιδι·ε·ορθω·σω |
|---|
| 3rd | επιδιωρθωσεν, επιδιωρθωσε | επιδι·ε·ορθω·σε(ν) | επιδιωρθωσατο | επιδι·ε·ορθω·σατο |
|---|
| Pl | 1st | επιδιωρθωσαμεν | επιδι·ε·ορθω·σαμεν | επιδιωρθωσαμεθα | επιδι·ε·ορθω·σαμεθα |
|---|
| 2nd | επιδιωρθωσατε | επιδι·ε·ορθω·σατε | επιδιωρθωσασθε | επιδι·ε·ορθω·σασθε |
|---|
| 3rd | επιδιωρθωσαν | επιδι·ε·ορθω·σαν | επιδιωρθωσαντο | επιδι·ε·ορθω·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | επιδιορθωσω | επιδι·ορθω·σω | επιδιορθωσωμαι | επιδι·ορθω·σωμαι |
|---|
| 2nd | επιδιορθωσῃς | επιδι·ορθω·σῃς | επιδιορθωσῃ[GNT] | επιδι·ορθω·σῃ |
|---|
| 3rd | επιδιορθωσῃ[GNT] | επιδι·ορθω·σῃ | επιδιορθωσηται | επιδι·ορθω·σηται |
|---|
| Pl | 1st | επιδιορθωσωμεν | επιδι·ορθω·σωμεν | επιδιορθωσωμεθα | επιδι·ορθω·σωμεθα |
|---|
| 2nd | επιδιορθωσητε | επιδι·ορθω·σητε | επιδιορθωσησθε | επιδι·ορθω·σησθε |
|---|
| 3rd | επιδιορθωσωσιν, επιδιορθωσωσι | επιδι·ορθω·σωσι(ν) | επιδιορθωσωνται | επιδι·ορθω·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | επιδιορθωσαιμι | επιδι·ορθω·σαιμι | επιδιορθωσαιμην | επιδι·ορθω·σαιμην |
|---|
| 2nd | επιδιορθωσαις, επιδιορθωσειας | επιδι·ορθω·σαις, επιδι·ορθω·σειας classical | επιδιορθωσαιο | επιδι·ορθω·σαιο |
|---|
| 3rd | επιδιορθωσαι, επιδιορθωσειε | επιδι·ορθω·σαι, επιδι·ορθω·σειε classical | επιδιορθωσαιτο | επιδι·ορθω·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | επιδιορθωσαιμεν | επιδι·ορθω·σαιμεν | επιδιορθωσαιμεθα | επιδι·ορθω·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | επιδιορθωσαιτε | επιδι·ορθω·σαιτε | επιδιορθωσαισθε | επιδι·ορθω·σαισθε |
|---|
| 3rd | επιδιορθωσαιεν, επιδιορθωσαισαν, επιδιορθωσειαν, επιδιορθωσειεν | επιδι·ορθω·σαιεν, επιδι·ορθω·σαισαν alt, επιδι·ορθω·σειαν classical, επιδι·ορθω·σειεν classical | επιδιορθωσαιντο | επιδι·ορθω·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | επιδιορθωσον | επιδι·ορθω·σον | επιδιορθωσαι | επιδι·ορθω·σαι |
|---|
| 3rd | επιδιορθωσατω | επιδι·ορθω·σατω | επιδιορθωσασθω | επιδι·ορθω·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | επιδιορθωσατε | επιδι·ορθω·σατε | επιδιορθωσασθε | επιδι·ορθω·σασθε |
|---|
| 3rd | επιδιορθωσατωσαν, επιδιορθωσαντων | επιδι·ορθω·σατωσαν, επιδι·ορθω·σαντων classical | επιδιορθωσασθωσαν, επιδιορθωσασθων | επιδι·ορθω·σασθωσαν, επιδι·ορθω·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| επιδιορθωσαι | επιδι·ορθω·σαι | επιδιορθωσασθαι | επιδι·ορθω·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | επιδιορθωσασα | επιδιορθωσας | επιδιορθωσαν | επιδι·ορθω·σασ·α | επιδι·ορθω·σα[ντ]·ς | επιδι·ορθω·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επιδιορθωσασαν | επιδιορθωσαντα | επιδι·ορθω·σασ·αν | επιδι·ορθω·σαντ·α |
|---|
| Dat | επιδιορθωσασῃ | επιδιορθωσαντι | επιδι·ορθω·σασ·ῃ | επιδι·ορθω·σαντ·ι |
|---|
| Gen | επιδιορθωσασης | επιδιορθωσαντος | επιδι·ορθω·σασ·ης | επιδι·ορθω·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | επιδιορθωσασαι | επιδιορθωσαντες | επιδιορθωσαντα | επιδι·ορθω·σασ·αι | επιδι·ορθω·σαντ·ες | επιδι·ορθω·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επιδιορθωσασας | επιδιορθωσαντας | επιδι·ορθω·σασ·ας | επιδι·ορθω·σαντ·ας |
|---|
| Dat | επιδιορθωσασαις | επιδιορθωσασι, επιδιορθωσασιν | επιδι·ορθω·σασ·αις | επιδι·ορθω·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | επιδιορθωσασων | επιδιορθωσαντων | επιδι·ορθω·σασ·ων | επιδι·ορθω·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | επιδιορθωσαμενη | επιδιορθωσαμενε | | επιδι·ορθω·σαμεν·η | επιδι·ορθω·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | επιδιορθωσαμενος | επιδι·ορθω·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | επιδιορθωσαμενην | | επιδιορθωσαμενον | επιδι·ορθω·σαμεν·ην | | επιδι·ορθω·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | επιδιορθωσαμενῃ | επιδιορθωσαμενῳ | επιδι·ορθω·σαμεν·ῃ | επιδι·ορθω·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | επιδιορθωσαμενης | επιδιορθωσαμενου | επιδι·ορθω·σαμεν·ης | επιδι·ορθω·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | επιδιορθωσαμεναι | επιδιορθωσαμενοι | επιδιορθωσαμενα | επιδι·ορθω·σαμεν·αι | επιδι·ορθω·σαμεν·οι | επιδι·ορθω·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επιδιορθωσαμενας | επιδιορθωσαμενους | επιδι·ορθω·σαμεν·ας | επιδι·ορθω·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | επιδιορθωσαμεναις | επιδιορθωσαμενοις | επιδι·ορθω·σαμεν·αις | επιδι·ορθω·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | επιδιορθωσαμενων | επιδιορθωσαμενων | επιδι·ορθω·σαμεν·ων | επιδι·ορθω·σαμεν·ων |
|---|
|