ἐμ·φαίνω [LXX] (εν+φαιν-, -, -, -, -, εν+φαν·[θ]-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμφαινω | εν·φαιν·ω | εμφαινομαι | εν·φαιν·ομαι |
|---|
| 2nd | εμφαινεις | εν·φαιν·εις | εμφαινῃ, εμφαινει, εμφαινεσαι | εν·φαιν·ῃ, εν·φαιν·ει classical, εν·φαιν·εσαι alt |
|---|
| 3rd | εμφαινει | εν·φαιν·ει | εμφαινεται | εν·φαιν·εται |
|---|
| Pl | 1st | εμφαινομεν | εν·φαιν·ομεν | εμφαινομεθα | εν·φαιν·ομεθα |
|---|
| 2nd | εμφαινετε | εν·φαιν·ετε | εμφαινεσθε | εν·φαιν·εσθε |
|---|
| 3rd | εμφαινουσιν, εμφαινουσι | εν·φαιν·ουσι(ν) | εμφαινονται | εν·φαιν·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμφαινω | εν·φαιν·ω | εμφαινωμαι | εν·φαιν·ωμαι |
|---|
| 2nd | εμφαινῃς | εν·φαιν·ῃς | εμφαινῃ | εν·φαιν·ῃ |
|---|
| 3rd | εμφαινῃ | εν·φαιν·ῃ | εμφαινηται | εν·φαιν·ηται |
|---|
| Pl | 1st | εμφαινωμεν | εν·φαιν·ωμεν | εμφαινωμεθα | εν·φαιν·ωμεθα |
|---|
| 2nd | εμφαινητε | εν·φαιν·ητε | εμφαινησθε | εν·φαιν·ησθε |
|---|
| 3rd | εμφαινωσιν, εμφαινωσι | εν·φαιν·ωσι(ν) | εμφαινωνται | εν·φαιν·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμφαινοιμι | εν·φαιν·οιμι | εμφαινοιμην | εν·φαιν·οιμην |
|---|
| 2nd | εμφαινοις | εν·φαιν·οις | εμφαινοιο | εν·φαιν·οιο |
|---|
| 3rd | εμφαινοι | εν·φαιν·οι | εμφαινοιτο | εν·φαιν·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | εμφαινοιμεν | εν·φαιν·οιμεν | εμφαινοιμεθα | εν·φαιν·οιμεθα |
|---|
| 2nd | εμφαινοιτε | εν·φαιν·οιτε | εμφαινοισθε | εν·φαιν·οισθε |
|---|
| 3rd | εμφαινοιεν, εμφαινοισαν | εν·φαιν·οιεν, εν·φαιν·οισαν alt | εμφαινοιντο | εν·φαιν·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμφαινε | εν·φαιν·ε | εμφαινου | εν·φαιν·ου |
|---|
| 3rd | εμφαινετω | εν·φαιν·ετω | εμφαινεσθω | εν·φαιν·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμφαινετε | εν·φαιν·ετε | εμφαινεσθε | εν·φαιν·εσθε |
|---|
| 3rd | εμφαινετωσαν, εμφαινοντων | εν·φαιν·ετωσαν, εν·φαιν·οντων classical | εμφαινεσθωσαν, εμφαινεσθων | εν·φαιν·εσθωσαν, εν·φαιν·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμφαινειν | εν·φαιν·ειν | εμφαινεσθαι | εν·φαιν·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμφαινουσα | | εμφαινον | εν·φαιν·ουσ·α | | εν·φαιν·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | εμφαινων | | εν·φαιν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | εμφαινουσαν | εμφαινοντα | εν·φαιν·ουσ·αν | εν·φαιν·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | εμφαινουσῃ | εμφαινοντι | εν·φαιν·ουσ·ῃ | εν·φαιν·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | εμφαινουσης | εμφαινοντος | εν·φαιν·ουσ·ης | εν·φαιν·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εμφαινουσαι | εμφαινοντες | εμφαινοντα | εν·φαιν·ουσ·αι | εν·φαιν·ο[υ]ντ·ες | εν·φαιν·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμφαινουσας | εμφαινοντας | εν·φαιν·ουσ·ας | εν·φαιν·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | εμφαινουσαις | εμφαινουσι, εμφαινουσιν | εν·φαιν·ουσ·αις | εν·φαιν·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εμφαινουσων | εμφαινοντων | εν·φαιν·ουσ·ων | εν·φαιν·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμφαινομενη | εμφαινομενε | | εν·φαιν·ομεν·η | εν·φαιν·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | εμφαινομενος | εν·φαιν·ομεν·ος |
|---|
| Acc | εμφαινομενην | | εμφαινομενον | εν·φαιν·ομεν·ην | | εν·φαιν·ομεν·ον |
|---|
| Dat | εμφαινομενῃ | εμφαινομενῳ | εν·φαιν·ομεν·ῃ | εν·φαιν·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | εμφαινομενης | εμφαινομενου | εν·φαιν·ομεν·ης | εν·φαιν·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εμφαινομεναι | εμφαινομενοι | εμφαινομενα | εν·φαιν·ομεν·αι | εν·φαιν·ομεν·οι | εν·φαιν·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμφαινομενας | εμφαινομενους | εν·φαιν·ομεν·ας | εν·φαιν·ομεν·ους |
|---|
| Dat | εμφαινομεναις | εμφαινομενοις | εν·φαιν·ομεν·αις | εν·φαιν·ομεν·οις |
|---|
| Gen | εμφαινομενων | εμφαινομενων | εν·φαιν·ομεν·ων | εν·φαιν·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ενεφαινον | εν·ε·φαιν·ον | ενεφαινομην | εν·ε·φαιν·ομην |
|---|
| 2nd | ενεφαινες | εν·ε·φαιν·ες | ενεφαινου | εν·ε·φαιν·ου |
|---|
| 3rd | ενεφαινεν[LXX], ενεφαινε | εν·ε·φαιν·ε(ν), εν·ε·φαιν·ε(ν) | ενεφαινετο | εν·ε·φαιν·ετο |
|---|
| Pl | 1st | ενεφαινομεν | εν·ε·φαιν·ομεν | ενεφαινομεθα | εν·ε·φαιν·ομεθα |
|---|
| 2nd | ενεφαινετε | εν·ε·φαιν·ετε | ενεφαινεσθε | εν·ε·φαιν·εσθε |
|---|
| 3rd | ενεφαινον, ενεφαινοσαν | εν·ε·φαιν·ον, εν·ε·φαιν·οσαν alt | ενεφαινοντο | εν·ε·φαιν·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ενεφανην | εν·ε·φαν·[θ]ην |
|---|
| 2nd | ενεφανης | εν·ε·φαν·[θ]ης |
|---|
| 3rd | ενεφανη | εν·ε·φαν·[θ]η |
|---|
| Pl | 1st | ενεφανημεν | εν·ε·φαν·[θ]ημεν |
|---|
| 2nd | ενεφανητε | εν·ε·φαν·[θ]ητε |
|---|
| 3rd | ενεφανησαν | εν·ε·φαν·[θ]ησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμφανησομαι | εν·φαν·[θ]ησομαι |
|---|
| 2nd | εμφανησῃ, εμφανησει | εν·φαν·[θ]ησῃ, εν·φαν·[θ]ησει classical |
|---|
| 3rd | εμφανησεται | εν·φαν·[θ]ησεται |
|---|
| Pl | 1st | εμφανησομεθα | εν·φαν·[θ]ησομεθα |
|---|
| 2nd | εμφανησεσθε | εν·φαν·[θ]ησεσθε |
|---|
| 3rd | εμφανησονται | εν·φαν·[θ]ησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμφανω | εν·φαν·[θ]ω |
|---|
| 2nd | εμφανῃς | εν·φαν·[θ]ῃς |
|---|
| 3rd | εμφανῃ | εν·φαν·[θ]ῃ |
|---|
| Pl | 1st | εμφανωμεν | εν·φαν·[θ]ωμεν |
|---|
| 2nd | εμφανητε | εν·φαν·[θ]ητε |
|---|
| 3rd | εμφανωσιν, εμφανωσι | εν·φαν·[θ]ωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμφανειην | εν·φαν·[θ]ειην |
|---|
| 2nd | εμφανειης | εν·φαν·[θ]ειης |
|---|
| 3rd | εμφανειη | εν·φαν·[θ]ειη |
|---|
| Pl | 1st | εμφανειημεν, εμφανειμεν | εν·φαν·[θ]ειημεν, εν·φαν·[θ]ειμεν classical |
|---|
| 2nd | εμφανειητε, εμφανειτε | εν·φαν·[θ]ειητε, εν·φαν·[θ]ειτε classical |
|---|
| 3rd | εμφανειησαν, εμφανειεν | εν·φαν·[θ]ειησαν, εν·φαν·[θ]ειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμφανησοιμην | εν·φαν·[θ]ησοιμην |
|---|
| 2nd | εμφανησοιο | εν·φαν·[θ]ησοιο |
|---|
| 3rd | εμφανησοιτο | εν·φαν·[θ]ησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | εμφανησοιμεθα | εν·φαν·[θ]ησοιμεθα |
|---|
| 2nd | εμφανησοισθε | εν·φαν·[θ]ησοισθε |
|---|
| 3rd | εμφανησοιντο | εν·φαν·[θ]ησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | εμφανηθι[LXX] | εν·φαν·[θ]ητι |
|---|
| 3rd | εμφανητω | εν·φαν·[θ]ητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | εμφανητε | εν·φαν·[θ]ητε |
|---|
| 3rd | εμφανητωσαν, εμφανεντων | εν·φαν·[θ]ητωσαν, εν·φαν·[θ]εντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμφανηναι | εν·φαν·[θ]ηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμφανησεσθαι | εν·φαν·[θ]ησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμφανεισα | εμφανεις | εμφανεν | εν·φαν·[θ]εισ·α | εν·φαν·[θ]ει[ντ]·ς | εν·φαν·[θ]ε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμφανεισαν | εμφανεντα | εν·φαν·[θ]εισ·αν | εν·φαν·[θ]ε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | εμφανεισῃ | εμφανεντι | εν·φαν·[θ]εισ·ῃ | εν·φαν·[θ]ε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | εμφανεισης | εμφανεντος | εν·φαν·[θ]εισ·ης | εν·φαν·[θ]ε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εμφανεισαι | εμφανεντες | εμφανεντα | εν·φαν·[θ]εισ·αι | εν·φαν·[θ]ε[ι]ντ·ες | εν·φαν·[θ]ε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμφανεισας | εμφανεντας | εν·φαν·[θ]εισ·ας | εν·φαν·[θ]ε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | εμφανεισαις | εμφανεισι, εμφανεισιν | εν·φαν·[θ]εισ·αις | εν·φαν·[θ]ει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εμφανεισων | εμφανεντων | εν·φαν·[θ]εισ·ων | εν·φαν·[θ]ε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμφανησομενη | εμφανησομενε | | εν·φαν·[θ]ησομεν·η | εν·φαν·[θ]ησομεν·ε | |
|---|
| Nom | εμφανησομενος | | εν·φαν·[θ]ησομεν·ος | |
|---|
| Acc | εμφανησομενην | | εμφανησομενον | εν·φαν·[θ]ησομεν·ην | | εν·φαν·[θ]ησομεν·ον |
|---|
| Dat | εμφανησομενῃ | εμφανησομενῳ | εν·φαν·[θ]ησομεν·ῃ | εν·φαν·[θ]ησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | εμφανησομενης | εμφανησομενου | εν·φαν·[θ]ησομεν·ης | εν·φαν·[θ]ησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εμφανησομεναι | εμφανησομενοι | εμφανησομενα | εν·φαν·[θ]ησομεν·αι | εν·φαν·[θ]ησομεν·οι | εν·φαν·[θ]ησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμφανησομενας | εμφανησομενους | εν·φαν·[θ]ησομεν·ας | εν·φαν·[θ]ησομεν·ους |
|---|
| Dat | εμφανησομεναις | εμφανησομενοις | εν·φαν·[θ]ησομεν·αις | εν·φαν·[θ]ησομεν·οις |
|---|
| Gen | εμφανησομενων | εμφανησομενων | εν·φαν·[θ]ησομεν·ων | εν·φαν·[θ]ησομεν·ων |
|---|
|