ἐν·δύω (εν+δυ-, εν+δυ·σ-, εν+δυ·σ-, εν+δεδυ·κ-, εν+δεδυ-, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδυω | εν·δυ·ω | ενδυομαι | εν·δυ·ομαι |
---|
2nd | ενδυεις | εν·δυ·εις | ενδυῃ, ενδυει, ενδυεσαι | εν·δυ·ῃ, εν·δυ·ει classical, εν·δυ·εσαι alt |
---|
3rd | ενδυει | εν·δυ·ει | ενδυεται | εν·δυ·εται |
---|
Pl | 1st | ενδυομεν | εν·δυ·ομεν | ενδυομεθα | εν·δυ·ομεθα |
---|
2nd | ενδυετε | εν·δυ·ετε | ενδυεσθε | εν·δυ·εσθε |
---|
3rd | ενδυουσιν[GNT][LXX], ενδυουσι | εν·δυ·ουσι(ν), εν·δυ·ουσι(ν) | ενδυονται | εν·δυ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδυω | εν·δυ·ω | ενδυωμαι | εν·δυ·ωμαι |
---|
2nd | ενδυῃς | εν·δυ·ῃς | ενδυῃ | εν·δυ·ῃ |
---|
3rd | ενδυῃ | εν·δυ·ῃ | ενδυηται | εν·δυ·ηται |
---|
Pl | 1st | ενδυωμεν | εν·δυ·ωμεν | ενδυωμεθα | εν·δυ·ωμεθα |
---|
2nd | ενδυητε | εν·δυ·ητε | ενδυησθε | εν·δυ·ησθε |
---|
3rd | ενδυωσιν, ενδυωσι | εν·δυ·ωσι(ν) | ενδυωνται | εν·δυ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδυοιμι | εν·δυ·οιμι | ενδυοιμην | εν·δυ·οιμην |
---|
2nd | ενδυοις | εν·δυ·οις | ενδυοιο | εν·δυ·οιο |
---|
3rd | ενδυοι | εν·δυ·οι | ενδυοιτο | εν·δυ·οιτο |
---|
Pl | 1st | ενδυοιμεν | εν·δυ·οιμεν | ενδυοιμεθα | εν·δυ·οιμεθα |
---|
2nd | ενδυοιτε | εν·δυ·οιτε | ενδυοισθε | εν·δυ·οισθε |
---|
3rd | ενδυοιεν, ενδυοισαν | εν·δυ·οιεν, εν·δυ·οισαν alt | ενδυοιντο | εν·δυ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ενδυε | εν·δυ·ε | ενδυου | εν·δυ·ου |
---|
3rd | ενδυετω | εν·δυ·ετω | ενδυεσθω | εν·δυ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ενδυετε | εν·δυ·ετε | ενδυεσθε | εν·δυ·εσθε |
---|
3rd | ενδυετωσαν, ενδυοντων | εν·δυ·ετωσαν, εν·δυ·οντων classical | ενδυεσθωσαν, ενδυεσθων | εν·δυ·εσθωσαν, εν·δυ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ενδυειν | εν·δυ·ειν | ενδυεσθαι | εν·δυ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ενδυουσα | | ενδυον | εν·δυ·ουσ·α | | εν·δυ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ενδυων | | εν·δυ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ενδυουσαν | ενδυοντα | εν·δυ·ουσ·αν | εν·δυ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ενδυουσῃ | ενδυοντι | εν·δυ·ουσ·ῃ | εν·δυ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ενδυουσης | ενδυοντος | εν·δυ·ουσ·ης | εν·δυ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ενδυουσαι | ενδυοντες | ενδυοντα | εν·δυ·ουσ·αι | εν·δυ·ο[υ]ντ·ες | εν·δυ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ενδυουσας | ενδυοντας | εν·δυ·ουσ·ας | εν·δυ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ενδυουσαις | ενδυουσι, ενδυουσιν[GNT][LXX] | εν·δυ·ουσ·αις | εν·δυ·ου[ντ]·σι(ν), εν·δυ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ενδυουσων | ενδυοντων | εν·δυ·ουσ·ων | εν·δυ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ενδυομενη | ενδυομενε | | εν·δυ·ομεν·η | εν·δυ·ομεν·ε | |
---|
Nom | ενδυομενος | εν·δυ·ομεν·ος |
---|
Acc | ενδυομενην | | ενδυομενον | εν·δυ·ομεν·ην | | εν·δυ·ομεν·ον |
---|
Dat | ενδυομενῃ | ενδυομενῳ | εν·δυ·ομεν·ῃ | εν·δυ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | ενδυομενης | ενδυομενου | εν·δυ·ομεν·ης | εν·δυ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ενδυομεναι | ενδυομενοι | ενδυομενα | εν·δυ·ομεν·αι | εν·δυ·ομεν·οι | εν·δυ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ενδυομενας | ενδυομενους | εν·δυ·ομεν·ας | εν·δυ·ομεν·ους |
---|
Dat | ενδυομεναις | ενδυομενοις | εν·δυ·ομεν·αις | εν·δυ·ομεν·οις |
---|
Gen | ενδυομενων | ενδυομενων | εν·δυ·ομεν·ων | εν·δυ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενεδυον | εν·ε·δυ·ον | ενεδυομην[LXX] | εν·ε·δυ·ομην |
---|
2nd | ενεδυες | εν·ε·δυ·ες | ενεδυου | εν·ε·δυ·ου |
---|
3rd | ενεδυεν, ενεδυε | εν·ε·δυ·ε(ν) | ενεδυετο | εν·ε·δυ·ετο |
---|
Pl | 1st | ενεδυομεν | εν·ε·δυ·ομεν | ενεδυομεθα | εν·ε·δυ·ομεθα |
---|
2nd | ενεδυετε | εν·ε·δυ·ετε | ενεδυεσθε | εν·ε·δυ·εσθε |
---|
3rd | ενεδυον, ενεδυοσαν | εν·ε·δυ·ον, εν·ε·δυ·οσαν alt | ενεδυοντο | εν·ε·δυ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδυσω[LXX] | εν·δυ·σω | ενδυσομαι | εν·δυ·σομαι |
---|
2nd | ενδυσεις[LXX] | εν·δυ·σεις | ενδυσῃ[LXX], ενδυσει, ενδυσεσαι | εν·δυ·σῃ, εν·δυ·σει classical, εν·δυ·σεσαι alt |
---|
3rd | ενδυσει | εν·δυ·σει | ενδυσεται[LXX] | εν·δυ·σεται |
---|
Pl | 1st | ενδυσομεν | εν·δυ·σομεν | ενδυσομεθα | εν·δυ·σομεθα |
---|
2nd | ενδυσετε | εν·δυ·σετε | ενδυσεσθε | εν·δυ·σεσθε |
---|
3rd | ενδυσουσιν[LXX], ενδυσουσι | εν·δυ·σουσι(ν), εν·δυ·σουσι(ν) | ενδυσονται[LXX] | εν·δυ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδυσοιμι | εν·δυ·σοιμι | ενδυσοιμην | εν·δυ·σοιμην |
---|
2nd | ενδυσοις | εν·δυ·σοις | ενδυσοιο | εν·δυ·σοιο |
---|
3rd | ενδυσοι | εν·δυ·σοι | ενδυσοιτο | εν·δυ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | ενδυσοιμεν | εν·δυ·σοιμεν | ενδυσοιμεθα | εν·δυ·σοιμεθα |
---|
2nd | ενδυσοιτε | εν·δυ·σοιτε | ενδυσοισθε | εν·δυ·σοισθε |
---|
3rd | ενδυσοιεν | εν·δυ·σοιεν | ενδυσοιντο | εν·δυ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ενδυσειν | εν·δυ·σειν | ενδυσεσθαι | εν·δυ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ενδυσουσα | | ενδυσον[LXX] | εν·δυ·σουσ·α | | εν·δυ·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ενδυσων | | εν·δυ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ενδυσουσαν | ενδυσοντα | εν·δυ·σουσ·αν | εν·δυ·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ενδυσουσῃ | ενδυσοντι | εν·δυ·σουσ·ῃ | εν·δυ·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ενδυσουσης | ενδυσοντος | εν·δυ·σουσ·ης | εν·δυ·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ενδυσουσαι | ενδυσοντες | ενδυσοντα | εν·δυ·σουσ·αι | εν·δυ·σο[υ]ντ·ες | εν·δυ·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ενδυσουσας | ενδυσοντας | εν·δυ·σουσ·ας | εν·δυ·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ενδυσουσαις | ενδυσουσι, ενδυσουσιν[LXX] | εν·δυ·σουσ·αις | εν·δυ·σου[ντ]·σι(ν), εν·δυ·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ενδυσουσων | ενδυσοντων | εν·δυ·σουσ·ων | εν·δυ·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ενδυσομενη | ενδυσομενε | | εν·δυ·σομεν·η | εν·δυ·σομεν·ε | |
---|
Nom | ενδυσομενος | εν·δυ·σομεν·ος |
---|
Acc | ενδυσομενην | | ενδυσομενον | εν·δυ·σομεν·ην | | εν·δυ·σομεν·ον |
---|
Dat | ενδυσομενῃ | ενδυσομενῳ | εν·δυ·σομεν·ῃ | εν·δυ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | ενδυσομενης | ενδυσομενου | εν·δυ·σομεν·ης | εν·δυ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ενδυσομεναι | ενδυσομενοι | ενδυσομενα | εν·δυ·σομεν·αι | εν·δυ·σομεν·οι | εν·δυ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ενδυσομενας | ενδυσομενους | εν·δυ·σομεν·ας | εν·δυ·σομεν·ους |
---|
Dat | ενδυσομεναις | ενδυσομενοις | εν·δυ·σομεν·αις | εν·δυ·σομεν·οις |
---|
Gen | ενδυσομενων | ενδυσομενων | εν·δυ·σομεν·ων | εν·δυ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενεδυσα[LXX] | εν·ε·δυ·σα | ενεδυσαμην[LXX] | εν·ε·δυ·σαμην |
---|
2nd | ενεδυσας[LXX] | εν·ε·δυ·σας | ενεδυσω[LXX] | εν·ε·δυ·σω |
---|
3rd | ενεδυσεν[LXX], ενεδυσε[LXX] | εν·ε·δυ·σε(ν) | ενεδυσατο[GNT][LXX] | εν·ε·δυ·σατο |
---|
Pl | 1st | ενεδυσαμεν | εν·ε·δυ·σαμεν | ενεδυσαμεθα | εν·ε·δυ·σαμεθα |
---|
2nd | ενεδυσατε | εν·ε·δυ·σατε | ενεδυσασθε[GNT] | εν·ε·δυ·σασθε |
---|
3rd | ενεδυσαν[GNT][LXX] | εν·ε·δυ·σαν | ενεδυσαντο[LXX] | εν·ε·δυ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδυσω[LXX] | εν·δυ·σω | ενδυσωμαι[LXX] | εν·δυ·σωμαι |
---|
2nd | ενδυσῃς | εν·δυ·σῃς | ενδυσῃ[LXX] | εν·δυ·σῃ |
---|
3rd | ενδυσῃ[LXX] | εν·δυ·σῃ | ενδυσηται[GNT][LXX] | εν·δυ·σηται |
---|
Pl | 1st | ενδυσωμεν | εν·δυ·σωμεν | ενδυσωμεθα[GNT] | εν·δυ·σωμεθα |
---|
2nd | ενδυσητε | εν·δυ·σητε | ενδυσησθε[GNT] | εν·δυ·σησθε |
---|
3rd | ενδυσωσιν, ενδυσωσι | εν·δυ·σωσι(ν) | ενδυσωνται | εν·δυ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδυσαιμι | εν·δυ·σαιμι | ενδυσαιμην | εν·δυ·σαιμην |
---|
2nd | ενδυσαις, ενδυσειας | εν·δυ·σαις, εν·δυ·σειας classical | ενδυσαιο | εν·δυ·σαιο |
---|
3rd | ενδυσαι[LXX], ενδυσειε | εν·δυ·σαι, εν·δυ·σειε classical | ενδυσαιτο | εν·δυ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | ενδυσαιμεν | εν·δυ·σαιμεν | ενδυσαιμεθα | εν·δυ·σαιμεθα |
---|
2nd | ενδυσαιτε | εν·δυ·σαιτε | ενδυσαισθε | εν·δυ·σαισθε |
---|
3rd | ενδυσαιεν, ενδυσαισαν, ενδυσειαν, ενδυσειεν | εν·δυ·σαιεν, εν·δυ·σαισαν alt, εν·δυ·σειαν classical, εν·δυ·σειεν classical | ενδυσαιντο[LXX] | εν·δυ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ενδυσον[LXX] | εν·δυ·σον | ενδυσαι[LXX] | εν·δυ·σαι |
---|
3rd | ενδυσατω | εν·δυ·σατω | ενδυσασθω | εν·δυ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ενδυσατε[GNT][LXX] | εν·δυ·σατε | ενδυσασθε[GNT][LXX] | εν·δυ·σασθε |
---|
3rd | ενδυσατωσαν, ενδυσαντων | εν·δυ·σατωσαν, εν·δυ·σαντων classical | ενδυσασθωσαν[LXX], ενδυσασθων | εν·δυ·σασθωσαν, εν·δυ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ενδυσαι[LXX] | εν·δυ·σαι | ενδυσασθαι[GNT][LXX] | εν·δυ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ενδυσασα | ενδυσας | ενδυσαν | εν·δυ·σασ·α | εν·δυ·σα[ντ]·ς | εν·δυ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | ενδυσασαν | ενδυσαντα | εν·δυ·σασ·αν | εν·δυ·σαντ·α |
---|
Dat | ενδυσασῃ | ενδυσαντι | εν·δυ·σασ·ῃ | εν·δυ·σαντ·ι |
---|
Gen | ενδυσασης | ενδυσαντος | εν·δυ·σασ·ης | εν·δυ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | ενδυσασαι | ενδυσαντες | ενδυσαντα | εν·δυ·σασ·αι | εν·δυ·σαντ·ες | εν·δυ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ενδυσασας | ενδυσαντας | εν·δυ·σασ·ας | εν·δυ·σαντ·ας |
---|
Dat | ενδυσασαις | ενδυσασι, ενδυσασιν | εν·δυ·σασ·αις | εν·δυ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ενδυσασων | ενδυσαντων | εν·δυ·σασ·ων | εν·δυ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ενδυσαμενη | ενδυσαμενε | | εν·δυ·σαμεν·η | εν·δυ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | ενδυσαμενος[GNT] | εν·δυ·σαμεν·ος |
---|
Acc | ενδυσαμενην | | ενδυσαμενον | εν·δυ·σαμεν·ην | | εν·δυ·σαμεν·ον |
---|
Dat | ενδυσαμενῃ | ενδυσαμενῳ | εν·δυ·σαμεν·ῃ | εν·δυ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | ενδυσαμενης | ενδυσαμενου | εν·δυ·σαμεν·ης | εν·δυ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | ενδυσαμεναι | ενδυσαμενοι[GNT] | ενδυσαμενα | εν·δυ·σαμεν·αι | εν·δυ·σαμεν·οι | εν·δυ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ενδυσαμενας | ενδυσαμενους | εν·δυ·σαμεν·ας | εν·δυ·σαμεν·ους |
---|
Dat | ενδυσαμεναις | ενδυσαμενοις | εν·δυ·σαμεν·αις | εν·δυ·σαμεν·οις |
---|
Gen | ενδυσαμενων | ενδυσαμενων | εν·δυ·σαμεν·ων | εν·δυ·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδεδυκα | εν·δεδυ·κα | ενδεδυμαι | εν·δεδυ·μαι |
---|
2nd | ενδεδυκας, ενδεδυκες | εν·δεδυ·κας, εν·δεδυ·κες alt | ενδεδυσαι | εν·δεδυ·σαι |
---|
3rd | ενδεδυκεν, ενδεδυκε | εν·δεδυ·κε(ν) | ενδεδυται | εν·δεδυ·ται |
---|
Pl | 1st | ενδεδυκαμεν | εν·δεδυ·καμεν | ενδεδυμεθα | εν·δεδυ·μεθα |
---|
2nd | ενδεδυκατε | εν·δεδυ·κατε | ενδεδυσθε | εν·δεδυ·σθε |
---|
3rd | ενδεδυκασιν, ενδεδυκασι, ενδεδυκαν | εν·δεδυ·κασι(ν), εν·δεδυ·καν alt | ενδεδυνται | εν·δεδυ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ενδεδυσομαι | εν·δεδυ·σομαι |
---|
2nd | | | ενδεδυσῃ, ενδεδυσει | εν·δεδυ·σῃ, εν·δεδυ·σει classical |
---|
3rd | | | ενδεδυσεται | εν·δεδυ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | ενδεδυσομεθα | εν·δεδυ·σομεθα |
---|
2nd | | | ενδεδυσεσθε | εν·δεδυ·σεσθε |
---|
3rd | | | ενδεδυσονται | εν·δεδυ·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδεδυκω | εν·δεδυ·κω | | |
---|
2nd | ενδεδυκῃς | εν·δεδυ·κῃς | | |
---|
3rd | ενδεδυκῃ | εν·δεδυ·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | ενδεδυκωμεν | εν·δεδυ·κωμεν | | |
---|
2nd | ενδεδυκητε | εν·δεδυ·κητε | | |
---|
3rd | ενδεδυκωσιν, ενδεδυκωσι | εν·δεδυ·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδεδυκοιμι, ενδεδυκοιην | εν·δεδυ·κοιμι, εν·δεδυ·κοιην classical | | |
---|
2nd | ενδεδυκοις, ενδεδυκοιης | εν·δεδυ·κοις, εν·δεδυ·κοιης classical | | |
---|
3rd | ενδεδυκοι, ενδεδυκοιη | εν·δεδυ·κοι, εν·δεδυ·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | ενδεδυκοιμεν | εν·δεδυ·κοιμεν | | |
---|
2nd | ενδεδυκοιτε | εν·δεδυ·κοιτε | | |
---|
3rd | ενδεδυκοιεν | εν·δεδυ·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ενδεδυσοιμην | εν·δεδυ·σοιμην |
---|
2nd | | | ενδεδυσοιο | εν·δεδυ·σοιο |
---|
3rd | | | ενδεδυσοιτο | εν·δεδυ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | ενδεδυσοιμεθα | εν·δεδυ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | ενδεδυσοισθε | εν·δεδυ·σοισθε |
---|
3rd | | | ενδεδυσοιντο | εν·δεδυ·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ενδεδυκε | εν·δεδυ·κε | ενδεδυσο | εν·δεδυ·σο |
---|
3rd | ενδεδυκετω | εν·δεδυ·κετω | ενδεδυσθω | εν·δεδυ·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ενδεδυκετε | εν·δεδυ·κετε | ενδεδυσθε | εν·δεδυ·σθε |
---|
3rd | ενδεδυκετωσαν | εν·δεδυ·κετωσαν | ενδεδυσθωσαν, ενδεδυσθων | εν·δεδυ·σθωσαν, εν·δεδυ·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ενδεδυκεναι | εν·δεδυ·κεναι | ενδεδυσθαι | εν·δεδυ·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | ενδεδυσεσθαι | εν·δεδυ·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ενδεδυκυια | | ενδεδυκος | εν·δεδυ·κυι·α | | εν·δεδυ·κο[τ]·ς |
---|
Nom | ενδεδυκως[LXX] | | εν·δεδυ·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | ενδεδυκυιαν | ενδεδυκοτα[LXX] | εν·δεδυ·κυι·αν | εν·δεδυ·κοτ·α |
---|
Dat | ενδεδυκυιᾳ | ενδεδυκοτι[LXX] | εν·δεδυ·κυι·ᾳ | εν·δεδυ·κοτ·ι |
---|
Gen | ενδεδυκυιας | ενδεδυκοτος[LXX] | εν·δεδυ·κυι·ας | εν·δεδυ·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | ενδεδυκυιαι | ενδεδυκοτες | ενδεδυκοτα[LXX] | εν·δεδυ·κυι·αι | εν·δεδυ·κοτ·ες | εν·δεδυ·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ενδεδυκυιας | ενδεδυκοτας[LXX] | εν·δεδυ·κυι·ας | εν·δεδυ·κοτ·ας |
---|
Dat | ενδεδυκυιαις | ενδεδυκοσι, ενδεδυκοσιν | εν·δεδυ·κυι·αις | εν·δεδυ·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | ενδεδυκυιων | ενδεδυκοτων | εν·δεδυ·κυι·ων | εν·δεδυ·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ενδεδυμενη | ενδεδυμενε | | εν·δεδυ·μεν·η | εν·δεδυ·μεν·ε | |
---|
Nom | ενδεδυμενος[GNT][LXX] | εν·δεδυ·μεν·ος |
---|
Acc | ενδεδυμενην | | ενδεδυμενον[GNT] | εν·δεδυ·μεν·ην | | εν·δεδυ·μεν·ον |
---|
Dat | ενδεδυμενῃ | ενδεδυμενῳ[LXX] | εν·δεδυ·μεν·ῃ | εν·δεδυ·μεν·ῳ |
---|
Gen | ενδεδυμενης | ενδεδυμενου[LXX] | εν·δεδυ·μεν·ης | εν·δεδυ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | ενδεδυμεναι | ενδεδυμενοι[GNT][LXX] | ενδεδυμενα | εν·δεδυ·μεν·αι | εν·δεδυ·μεν·οι | εν·δεδυ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ενδεδυμενας | ενδεδυμενους[LXX] | εν·δεδυ·μεν·ας | εν·δεδυ·μεν·ους |
---|
Dat | ενδεδυμεναις | ενδεδυμενοις | εν·δεδυ·μεν·αις | εν·δεδυ·μεν·οις |
---|
Gen | ενδεδυμενων[LXX] | ενδεδυμενων[LXX] | εν·δεδυ·μεν·ων | εν·δεδυ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενεδεδυκειν[LXX], ενεδεδυκη | εν·ε·δεδυ·κειν, εν·ε·δεδυ·κη classical | ενεδεδυμην | εν·ε·δεδυ·μην |
---|
2nd | ενεδεδυκεις, ενεδεδυκης | εν·ε·δεδυ·κεις, εν·ε·δεδυ·κης classical | ενεδεδυσο | εν·ε·δεδυ·σο |
---|
3rd | ενεδεδυκει[LXX] | εν·ε·δεδυ·κει | ενεδεδυτο | εν·ε·δεδυ·το |
---|
Pl | 1st | ενεδεδυκειμεν, ενεδεδυκεμεν | εν·ε·δεδυ·κειμεν, εν·ε·δεδυ·κεμεν classical | ενεδεδυμεθα | εν·ε·δεδυ·μεθα |
---|
2nd | ενεδεδυκειτε, ενεδεδυκετε | εν·ε·δεδυ·κειτε, εν·ε·δεδυ·κετε classical | ενεδεδυσθε | εν·ε·δεδυ·σθε |
---|
3rd | ενεδεδυκεισαν, ενεδεδυκεσαν | εν·ε·δεδυ·κεισαν, εν·ε·δεδυ·κεσαν classical | ενεδεδυντο | εν·ε·δεδυ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενδεδυκειν, ενδεδυκη | εν·[ε]·δεδυ·κειν, εν·[ε]·δεδυ·κη classical | ενδεδυμην | εν·[ε]·δεδυ·μην |
---|
2nd | ενδεδυκεις, ενδεδυκης | εν·[ε]·δεδυ·κεις, εν·[ε]·δεδυ·κης classical | ενδεδυσο | εν·[ε]·δεδυ·σο |
---|
3rd | ενδεδυκει | εν·[ε]·δεδυ·κει | ενδεδυτο | εν·[ε]·δεδυ·το |
---|
Pl | 1st | ενδεδυκειμεν, ενδεδυκεμεν | εν·[ε]·δεδυ·κειμεν, εν·[ε]·δεδυ·κεμεν classical | ενδεδυμεθα | εν·[ε]·δεδυ·μεθα |
---|
2nd | ενδεδυκειτε, ενδεδυκετε | εν·[ε]·δεδυ·κειτε, εν·[ε]·δεδυ·κετε classical | ενδεδυσθε | εν·[ε]·δεδυ·σθε |
---|
3rd | ενδεδυκεισαν, ενδεδυκεσαν | εν·[ε]·δεδυ·κεισαν, εν·[ε]·δεδυ·κεσαν classical | ενδεδυντο | εν·[ε]·δεδυ·ντο |
---|
|
|