μετρέω (μετρ(ε)-, μετρη·σ-, μετρη·σ-, -, μεμετρη-, μετρη·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρω | μετρ(ε)·ω | μετρουμαι | μετρ(ε)·ομαι |
---|
2nd | μετρεις | μετρ(ε)·εις | μετρῃ, μετρει, μετρεισαι | μετρ(ε)·ῃ, μετρ(ε)·ει classical, μετρ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | μετρει | μετρ(ε)·ει | μετρειται | μετρ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | μετρουμεν | μετρ(ε)·ομεν | μετρουμεθα | μετρ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | μετρειτε[GNT] | μετρ(ε)·ετε | μετρεισθε | μετρ(ε)·εσθε |
---|
3rd | μετρουσιν, μετρουσι | μετρ(ε)·ουσι(ν) | μετρουνται | μετρ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρω | μετρ(ε)·ω | μετρωμαι | μετρ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | μετρῃς | μετρ(ε)·ῃς | μετρῃ | μετρ(ε)·ῃ |
---|
3rd | μετρῃ | μετρ(ε)·ῃ | μετρηται[LXX] | μετρ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | μετρωμεν | μετρ(ε)·ωμεν | μετρωμεθα | μετρ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | μετρητε | μετρ(ε)·ητε | μετρησθε | μετρ(ε)·ησθε |
---|
3rd | μετρωσιν, μετρωσι | μετρ(ε)·ωσι(ν) | μετρωνται | μετρ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετροιμι | μετρ(ε)·οιμι | μετροιμην | μετρ(ε)·οιμην |
---|
2nd | μετροις[LXX] | μετρ(ε)·οις | μετροιο | μετρ(ε)·οιο |
---|
3rd | μετροι | μετρ(ε)·οι | μετροιτο | μετρ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | μετροιμεν | μετρ(ε)·οιμεν | μετροιμεθα | μετρ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | μετροιτε | μετρ(ε)·οιτε | μετροισθε | μετρ(ε)·οισθε |
---|
3rd | μετροιεν, μετροισαν | μετρ(ε)·οιεν, μετρ(ε)·οισαν alt | μετροιντο | μετρ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | μετρει | μετρ(ε)·ε | μετρου[GNT][LXX] | μετρ(ε)·ου |
---|
3rd | μετρειτω | μετρ(ε)·ετω | μετρεισθω | μετρ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | μετρειτε[GNT] | μετρ(ε)·ετε | μετρεισθε | μετρ(ε)·εσθε |
---|
3rd | μετρειτωσαν, μετρουντων | μετρ(ε)·ετωσαν, μετρ(ε)·οντων classical | μετρεισθωσαν, μετρεισθων | μετρ(ε)·εσθωσαν, μετρ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
μετρειν | μετρ(ε)·ειν | μετρεισθαι | μετρ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετρουσα | | μετρουν | μετρ(ε)·ουσ·α | | μετρ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | μετρων[LXX] | | μετρ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | μετρουσαν | μετρουντα | μετρ(ε)·ουσ·αν | μετρ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | μετρουσῃ | μετρουντι | μετρ(ε)·ουσ·ῃ | μετρ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | μετρουσης | μετρουντος | μετρ(ε)·ουσ·ης | μετρ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | μετρουσαι | μετρουντες[GNT] | μετρουντα | μετρ(ε)·ουσ·αι | μετρ(ε)·ο[υ]ντ·ες | μετρ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρουσας | μετρουντας | μετρ(ε)·ουσ·ας | μετρ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | μετρουσαις | μετρουσι, μετρουσιν | μετρ(ε)·ουσ·αις | μετρ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | μετρουσων | μετρουντων | μετρ(ε)·ουσ·ων | μετρ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετρουμενη | μετρουμενε | | μετρ(ε)·ομεν·η | μετρ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | μετρουμενος | μετρ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | μετρουμενην | | μετρουμενον | μετρ(ε)·ομεν·ην | | μετρ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | μετρουμενῃ | μετρουμενῳ | μετρ(ε)·ομεν·ῃ | μετρ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | μετρουμενης | μετρουμενου | μετρ(ε)·ομεν·ης | μετρ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | μετρουμεναι | μετρουμενοι | μετρουμενα | μετρ(ε)·ομεν·αι | μετρ(ε)·ομεν·οι | μετρ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρουμενας | μετρουμενους | μετρ(ε)·ομεν·ας | μετρ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | μετρουμεναις | μετρουμενοις | μετρ(ε)·ομεν·αις | μετρ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | μετρουμενων | μετρουμενων | μετρ(ε)·ομεν·ων | μετρ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εμετρουν | ε·μετρ(ε)·ον | εμετρουμην | ε·μετρ(ε)·ομην |
---|
2nd | εμετρεις | ε·μετρ(ε)·ες | εμετρου | ε·μετρ(ε)·ου |
---|
3rd | εμετρει | ε·μετρ(ε)·ε | εμετρειτο | ε·μετρ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | εμετρουμεν | ε·μετρ(ε)·ομεν | εμετρουμεθα | ε·μετρ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | εμετρειτε | ε·μετρ(ε)·ετε | εμετρεισθε | ε·μετρ(ε)·εσθε |
---|
3rd | εμετρουν, εμετρουσαν | ε·μετρ(ε)·ον, ε·μετρ(ε)·οσαν alt | εμετρουντο | ε·μετρ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρησω | μετρη·σω | μετρησομαι | μετρη·σομαι |
---|
2nd | μετρησεις[LXX] | μετρη·σεις | μετρησῃ[GNT], μετρησει[LXX], μετρησεσαι | μετρη·σῃ, μετρη·σει classical, μετρη·σεσαι alt |
---|
3rd | μετρησει[LXX] | μετρη·σει | μετρησεται | μετρη·σεται |
---|
Pl | 1st | μετρησομεν | μετρη·σομεν | μετρησομεθα | μετρη·σομεθα |
---|
2nd | μετρησετε | μετρη·σετε | μετρησεσθε | μετρη·σεσθε |
---|
3rd | μετρησουσιν, μετρησουσι | μετρη·σουσι(ν) | μετρησονται | μετρη·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρησοιμι | μετρη·σοιμι | μετρησοιμην | μετρη·σοιμην |
---|
2nd | μετρησοις | μετρη·σοις | μετρησοιο | μετρη·σοιο |
---|
3rd | μετρησοι | μετρη·σοι | μετρησοιτο | μετρη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | μετρησοιμεν | μετρη·σοιμεν | μετρησοιμεθα | μετρη·σοιμεθα |
---|
2nd | μετρησοιτε | μετρη·σοιτε | μετρησοισθε | μετρη·σοισθε |
---|
3rd | μετρησοιεν | μετρη·σοιεν | μετρησοιντο | μετρη·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
μετρησειν | μετρη·σειν | μετρησεσθαι | μετρη·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετρησουσα | | μετρησον[GNT] | μετρη·σουσ·α | | μετρη·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | μετρησων | | μετρη·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | μετρησουσαν | μετρησοντα | μετρη·σουσ·αν | μετρη·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | μετρησουσῃ | μετρησοντι | μετρη·σουσ·ῃ | μετρη·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | μετρησουσης | μετρησοντος | μετρη·σουσ·ης | μετρη·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | μετρησουσαι | μετρησοντες | μετρησοντα | μετρη·σουσ·αι | μετρη·σο[υ]ντ·ες | μετρη·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρησουσας | μετρησοντας | μετρη·σουσ·ας | μετρη·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | μετρησουσαις | μετρησουσι, μετρησουσιν | μετρη·σουσ·αις | μετρη·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | μετρησουσων | μετρησοντων | μετρη·σουσ·ων | μετρη·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετρησομενη | μετρησομενε | | μετρη·σομεν·η | μετρη·σομεν·ε | |
---|
Nom | μετρησομενος | μετρη·σομεν·ος |
---|
Acc | μετρησομενην | | μετρησομενον | μετρη·σομεν·ην | | μετρη·σομεν·ον |
---|
Dat | μετρησομενῃ | μετρησομενῳ | μετρη·σομεν·ῃ | μετρη·σομεν·ῳ |
---|
Gen | μετρησομενης | μετρησομενου | μετρη·σομεν·ης | μετρη·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | μετρησομεναι | μετρησομενοι | μετρησομενα | μετρη·σομεν·αι | μετρη·σομεν·οι | μετρη·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρησομενας | μετρησομενους | μετρη·σομεν·ας | μετρη·σομεν·ους |
---|
Dat | μετρησομεναις | μετρησομενοις | μετρη·σομεν·αις | μετρη·σομεν·οις |
---|
Gen | μετρησομενων | μετρησομενων | μετρη·σομεν·ων | μετρη·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εμετρησα | ε·μετρη·σα | εμετρησαμην | ε·μετρη·σαμην |
---|
2nd | εμετρησας | ε·μετρη·σας | εμετρησω | ε·μετρη·σω |
---|
3rd | εμετρησεν[GNT][LXX], εμετρησε | ε·μετρη·σε(ν), ε·μετρη·σε(ν) | εμετρησατο | ε·μετρη·σατο |
---|
Pl | 1st | εμετρησαμεν | ε·μετρη·σαμεν | εμετρησαμεθα | ε·μετρη·σαμεθα |
---|
2nd | εμετρησατε | ε·μετρη·σατε | εμετρησασθε | ε·μετρη·σασθε |
---|
3rd | εμετρησαν | ε·μετρη·σαν | εμετρησαντο | ε·μετρη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρησω | μετρη·σω | μετρησωμαι | μετρη·σωμαι |
---|
2nd | μετρησῃς[GNT] | μετρη·σῃς | μετρησῃ[GNT] | μετρη·σῃ |
---|
3rd | μετρησῃ[GNT] | μετρη·σῃ | μετρησηται | μετρη·σηται |
---|
Pl | 1st | μετρησωμεν | μετρη·σωμεν | μετρησωμεθα | μετρη·σωμεθα |
---|
2nd | μετρησητε | μετρη·σητε | μετρησησθε | μετρη·σησθε |
---|
3rd | μετρησωσιν, μετρησωσι | μετρη·σωσι(ν) | μετρησωνται | μετρη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρησαιμι | μετρη·σαιμι | μετρησαιμην | μετρη·σαιμην |
---|
2nd | μετρησαις, μετρησειας | μετρη·σαις, μετρη·σειας classical | μετρησαιο | μετρη·σαιο |
---|
3rd | μετρησαι, μετρησειε | μετρη·σαι, μετρη·σειε classical | μετρησαιτο | μετρη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | μετρησαιμεν | μετρη·σαιμεν | μετρησαιμεθα | μετρη·σαιμεθα |
---|
2nd | μετρησαιτε | μετρη·σαιτε | μετρησαισθε | μετρη·σαισθε |
---|
3rd | μετρησαιεν, μετρησαισαν, μετρησειαν, μετρησειεν | μετρη·σαιεν, μετρη·σαισαν alt, μετρη·σειαν classical, μετρη·σειεν classical | μετρησαιντο | μετρη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | μετρησον[GNT] | μετρη·σον | μετρησαι | μετρη·σαι |
---|
3rd | μετρησατω | μετρη·σατω | μετρησασθω | μετρη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | μετρησατε | μετρη·σατε | μετρησασθε | μετρη·σασθε |
---|
3rd | μετρησατωσαν, μετρησαντων | μετρη·σατωσαν, μετρη·σαντων classical | μετρησασθωσαν, μετρησασθων | μετρη·σασθωσαν, μετρη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
μετρησαι | μετρη·σαι | μετρησασθαι | μετρη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετρησασα | μετρησας | μετρησαν | μετρη·σασ·α | μετρη·σα[ντ]·ς | μετρη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρησασαν | μετρησαντα | μετρη·σασ·αν | μετρη·σαντ·α |
---|
Dat | μετρησασῃ | μετρησαντι | μετρη·σασ·ῃ | μετρη·σαντ·ι |
---|
Gen | μετρησασης | μετρησαντος | μετρη·σασ·ης | μετρη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | μετρησασαι | μετρησαντες[LXX] | μετρησαντα | μετρη·σασ·αι | μετρη·σαντ·ες | μετρη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρησασας | μετρησαντας | μετρη·σασ·ας | μετρη·σαντ·ας |
---|
Dat | μετρησασαις | μετρησασι, μετρησασιν | μετρη·σασ·αις | μετρη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | μετρησασων | μετρησαντων | μετρη·σασ·ων | μετρη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετρησαμενη | μετρησαμενε | | μετρη·σαμεν·η | μετρη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | μετρησαμενος | μετρη·σαμεν·ος |
---|
Acc | μετρησαμενην | | μετρησαμενον | μετρη·σαμεν·ην | | μετρη·σαμεν·ον |
---|
Dat | μετρησαμενῃ | μετρησαμενῳ | μετρη·σαμεν·ῃ | μετρη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | μετρησαμενης | μετρησαμενου | μετρη·σαμεν·ης | μετρη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | μετρησαμεναι | μετρησαμενοι | μετρησαμενα | μετρη·σαμεν·αι | μετρη·σαμεν·οι | μετρη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρησαμενας | μετρησαμενους | μετρη·σαμεν·ας | μετρη·σαμεν·ους |
---|
Dat | μετρησαμεναις | μετρησαμενοις | μετρη·σαμεν·αις | μετρη·σαμεν·οις |
---|
Gen | μετρησαμενων | μετρησαμενων | μετρη·σαμεν·ων | μετρη·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | μεμετρημαι | μεμετρη·μαι |
---|
2nd | | | μεμετρησαι | μεμετρη·σαι |
---|
3rd | | | μεμετρηται[LXX] | μεμετρη·ται |
---|
Pl | 1st | | | μεμετρημεθα | μεμετρη·μεθα |
---|
2nd | | | μεμετρησθε | μεμετρη·σθε |
---|
3rd | | | μεμετρηνται | μεμετρη·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | μεμετρησομαι | μεμετρη·σομαι |
---|
2nd | | | μεμετρησῃ, μεμετρησει | μεμετρη·σῃ, μεμετρη·σει classical |
---|
3rd | | | μεμετρησεται | μεμετρη·σεται |
---|
Pl | 1st | | | μεμετρησομεθα | μεμετρη·σομεθα |
---|
2nd | | | μεμετρησεσθε | μεμετρη·σεσθε |
---|
3rd | | | μεμετρησονται | μεμετρη·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | μεμετρησοιμην | μεμετρη·σοιμην |
---|
2nd | | | μεμετρησοιο | μεμετρη·σοιο |
---|
3rd | | | μεμετρησοιτο | μεμετρη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | μεμετρησοιμεθα | μεμετρη·σοιμεθα |
---|
2nd | | | μεμετρησοισθε | μεμετρη·σοισθε |
---|
3rd | | | μεμετρησοιντο | μεμετρη·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | μεμετρησο | μεμετρη·σο |
---|
3rd | | | μεμετρησθω | μεμετρη·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | μεμετρησθε | μεμετρη·σθε |
---|
3rd | | | μεμετρησθωσαν, μεμετρησθων | μεμετρη·σθωσαν, μεμετρη·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | μεμετρησθαι | μεμετρη·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | μεμετρησεσθαι | μεμετρη·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μεμετρημενη | μεμετρημενε | | μεμετρη·μεν·η | μεμετρη·μεν·ε | |
---|
Nom | μεμετρημενος | μεμετρη·μεν·ος |
---|
Acc | μεμετρημενην | | μεμετρημενον | μεμετρη·μεν·ην | | μεμετρη·μεν·ον |
---|
Dat | μεμετρημενῃ | μεμετρημενῳ | μεμετρη·μεν·ῃ | μεμετρη·μεν·ῳ |
---|
Gen | μεμετρημενης | μεμετρημενου | μεμετρη·μεν·ης | μεμετρη·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | μεμετρημεναι | μεμετρημενοι | μεμετρημενα | μεμετρη·μεν·αι | μεμετρη·μεν·οι | μεμετρη·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μεμετρημενας | μεμετρημενους | μεμετρη·μεν·ας | μεμετρη·μεν·ους |
---|
Dat | μεμετρημεναις | μεμετρημενοις | μεμετρη·μεν·αις | μεμετρη·μεν·οις |
---|
Gen | μεμετρημενων | μεμετρημενων | μεμετρη·μεν·ων | μεμετρη·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | εμεμετρημην | ε·μεμετρη·μην |
---|
2nd | | | εμεμετρησο | ε·μεμετρη·σο |
---|
3rd | | | εμεμετρητο | ε·μεμετρη·το |
---|
Pl | 1st | | | εμεμετρημεθα | ε·μεμετρη·μεθα |
---|
2nd | | | εμεμετρησθε | ε·μεμετρη·σθε |
---|
3rd | | | εμεμετρηντο | ε·μεμετρη·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | μεμετρημην | [ε]·μεμετρη·μην |
---|
2nd | | | μεμετρησο | [ε]·μεμετρη·σο |
---|
3rd | | | μεμετρητο | [ε]·μεμετρη·το |
---|
Pl | 1st | | | μεμετρημεθα | [ε]·μεμετρη·μεθα |
---|
2nd | | | μεμετρησθε | [ε]·μεμετρη·σθε |
---|
3rd | | | μεμετρηντο | [ε]·μεμετρη·ντο |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εμετρηθην | ε·μετρη·θην |
---|
2nd | εμετρηθης | ε·μετρη·θης |
---|
3rd | εμετρηθη | ε·μετρη·θη |
---|
Pl | 1st | εμετρηθημεν | ε·μετρη·θημεν |
---|
2nd | εμετρηθητε | ε·μετρη·θητε |
---|
3rd | εμετρηθησαν | ε·μετρη·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρηθησομαι | μετρη·θησομαι |
---|
2nd | μετρηθησῃ, μετρηθησει | μετρη·θησῃ, μετρη·θησει classical |
---|
3rd | μετρηθησεται[GNT] | μετρη·θησεται |
---|
Pl | 1st | μετρηθησομεθα | μετρη·θησομεθα |
---|
2nd | μετρηθησεσθε | μετρη·θησεσθε |
---|
3rd | μετρηθησονται | μετρη·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρηθω | μετρη·θω |
---|
2nd | μετρηθῃς | μετρη·θῃς |
---|
3rd | μετρηθῃ | μετρη·θῃ |
---|
Pl | 1st | μετρηθωμεν | μετρη·θωμεν |
---|
2nd | μετρηθητε | μετρη·θητε |
---|
3rd | μετρηθωσιν, μετρηθωσι | μετρη·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρηθειην | μετρη·θειην |
---|
2nd | μετρηθειης | μετρη·θειης |
---|
3rd | μετρηθειη | μετρη·θειη |
---|
Pl | 1st | μετρηθειημεν, μετρηθειμεν | μετρη·θειημεν, μετρη·θειμεν classical |
---|
2nd | μετρηθειητε, μετρηθειτε | μετρη·θειητε, μετρη·θειτε classical |
---|
3rd | μετρηθειησαν, μετρηθειεν | μετρη·θειησαν, μετρη·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετρηθησοιμην | μετρη·θησοιμην |
---|
2nd | μετρηθησοιο | μετρη·θησοιο |
---|
3rd | μετρηθησοιτο | μετρη·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | μετρηθησοιμεθα | μετρη·θησοιμεθα |
---|
2nd | μετρηθησοισθε | μετρη·θησοισθε |
---|
3rd | μετρηθησοιντο | μετρη·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | μετρηθητι | μετρη·θητι |
---|
3rd | μετρηθητω | μετρη·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | μετρηθητε | μετρη·θητε |
---|
3rd | μετρηθητωσαν, μετρηθεντων | μετρη·θητωσαν, μετρη·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
μετρηθηναι | μετρη·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
μετρηθησεσθαι | μετρη·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετρηθεισα | μετρηθεις | μετρηθεν | μετρη·θεισ·α | μετρη·θει[ντ]·ς | μετρη·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρηθεισαν | μετρηθεντα | μετρη·θεισ·αν | μετρη·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | μετρηθεισῃ | μετρηθεντι | μετρη·θεισ·ῃ | μετρη·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | μετρηθεισης | μετρηθεντος | μετρη·θεισ·ης | μετρη·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | μετρηθεισαι | μετρηθεντες | μετρηθεντα | μετρη·θεισ·αι | μετρη·θε[ι]ντ·ες | μετρη·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρηθεισας | μετρηθεντας | μετρη·θεισ·ας | μετρη·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | μετρηθεισαις | μετρηθεισι, μετρηθεισιν | μετρη·θεισ·αις | μετρη·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | μετρηθεισων | μετρηθεντων | μετρη·θεισ·ων | μετρη·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετρηθησομενη | μετρηθησομενε | | μετρη·θησομεν·η | μετρη·θησομεν·ε | |
---|
Nom | μετρηθησομενος | | μετρη·θησομεν·ος | |
---|
Acc | μετρηθησομενην | | μετρηθησομενον | μετρη·θησομεν·ην | | μετρη·θησομεν·ον |
---|
Dat | μετρηθησομενῃ | μετρηθησομενῳ | μετρη·θησομεν·ῃ | μετρη·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | μετρηθησομενης | μετρηθησομενου | μετρη·θησομεν·ης | μετρη·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | μετρηθησομεναι | μετρηθησομενοι | μετρηθησομενα | μετρη·θησομεν·αι | μετρη·θησομεν·οι | μετρη·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετρηθησομενας | μετρηθησομενους | μετρη·θησομεν·ας | μετρη·θησομεν·ους |
---|
Dat | μετρηθησομεναις | μετρηθησομενοις | μετρη·θησομεν·αις | μετρη·θησομεν·οις |
---|
Gen | μετρηθησομενων | μετρηθησομενων | μετρη·θησομεν·ων | μετρη·θησομεν·ων |
---|
|