εμ·πλήθω [LXX] (εν+πληθ-, εν+πλη[θ]·σ-, εν+πλη[θ]·σ-, εν+πεπληθ·[κ]-, εν+πεπληθ-, εν+πλησ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπληθω | εν·πληθ·ω | εμπληθομαι | εν·πληθ·ομαι |
|---|
| 2nd | εμπληθεις | εν·πληθ·εις | εμπληθῃ, εμπληθει, εμπληθεσαι | εν·πληθ·ῃ, εν·πληθ·ει classical, εν·πληθ·εσαι alt |
|---|
| 3rd | εμπληθει | εν·πληθ·ει | εμπληθεται | εν·πληθ·εται |
|---|
| Pl | 1st | εμπληθομεν | εν·πληθ·ομεν | εμπληθομεθα | εν·πληθ·ομεθα |
|---|
| 2nd | εμπληθετε | εν·πληθ·ετε | εμπληθεσθε | εν·πληθ·εσθε |
|---|
| 3rd | εμπληθουσιν, εμπληθουσι | εν·πληθ·ουσι(ν) | εμπληθονται | εν·πληθ·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπληθω | εν·πληθ·ω | εμπληθωμαι | εν·πληθ·ωμαι |
|---|
| 2nd | εμπληθῃς | εν·πληθ·ῃς | εμπληθῃ | εν·πληθ·ῃ |
|---|
| 3rd | εμπληθῃ | εν·πληθ·ῃ | εμπληθηται | εν·πληθ·ηται |
|---|
| Pl | 1st | εμπληθωμεν | εν·πληθ·ωμεν | εμπληθωμεθα | εν·πληθ·ωμεθα |
|---|
| 2nd | εμπληθητε | εν·πληθ·ητε | εμπληθησθε | εν·πληθ·ησθε |
|---|
| 3rd | εμπληθωσιν, εμπληθωσι | εν·πληθ·ωσι(ν) | εμπληθωνται | εν·πληθ·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπληθοιμι | εν·πληθ·οιμι | εμπληθοιμην | εν·πληθ·οιμην |
|---|
| 2nd | εμπληθοις | εν·πληθ·οις | εμπληθοιο | εν·πληθ·οιο |
|---|
| 3rd | εμπληθοι | εν·πληθ·οι | εμπληθοιτο | εν·πληθ·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | εμπληθοιμεν | εν·πληθ·οιμεν | εμπληθοιμεθα | εν·πληθ·οιμεθα |
|---|
| 2nd | εμπληθοιτε | εν·πληθ·οιτε | εμπληθοισθε | εν·πληθ·οισθε |
|---|
| 3rd | εμπληθοιεν, εμπληθοισαν | εν·πληθ·οιεν, εν·πληθ·οισαν alt | εμπληθοιντο | εν·πληθ·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμπληθε | εν·πληθ·ε | εμπληθου | εν·πληθ·ου |
|---|
| 3rd | εμπληθετω | εν·πληθ·ετω | εμπληθεσθω | εν·πληθ·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμπληθετε | εν·πληθ·ετε | εμπληθεσθε | εν·πληθ·εσθε |
|---|
| 3rd | εμπληθετωσαν, εμπληθοντων | εν·πληθ·ετωσαν, εν·πληθ·οντων classical | εμπληθεσθωσαν, εμπληθεσθων | εν·πληθ·εσθωσαν, εν·πληθ·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμπληθειν | εν·πληθ·ειν | εμπληθεσθαι | εν·πληθ·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπληθουσα | | εμπληθον | εν·πληθ·ουσ·α | | εν·πληθ·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | εμπληθων | | εν·πληθ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | εμπληθουσαν | εμπληθοντα | εν·πληθ·ουσ·αν | εν·πληθ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | εμπληθουσῃ | εμπληθοντι | εν·πληθ·ουσ·ῃ | εν·πληθ·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | εμπληθουσης | εμπληθοντος | εν·πληθ·ουσ·ης | εν·πληθ·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εμπληθουσαι | εμπληθοντες | εμπληθοντα | εν·πληθ·ουσ·αι | εν·πληθ·ο[υ]ντ·ες | εν·πληθ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπληθουσας | εμπληθοντας | εν·πληθ·ουσ·ας | εν·πληθ·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | εμπληθουσαις | εμπληθουσι, εμπληθουσιν | εν·πληθ·ουσ·αις | εν·πληθ·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εμπληθουσων | εμπληθοντων | εν·πληθ·ουσ·ων | εν·πληθ·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπληθομενη | εμπληθομενε | | εν·πληθ·ομεν·η | εν·πληθ·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | εμπληθομενος | εν·πληθ·ομεν·ος |
|---|
| Acc | εμπληθομενην | | εμπληθομενον | εν·πληθ·ομεν·ην | | εν·πληθ·ομεν·ον |
|---|
| Dat | εμπληθομενῃ | εμπληθομενῳ | εν·πληθ·ομεν·ῃ | εν·πληθ·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | εμπληθομενης | εμπληθομενου | εν·πληθ·ομεν·ης | εν·πληθ·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εμπληθομεναι | εμπληθομενοι | εμπληθομενα | εν·πληθ·ομεν·αι | εν·πληθ·ομεν·οι | εν·πληθ·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπληθομενας | εμπληθομενους | εν·πληθ·ομεν·ας | εν·πληθ·ομεν·ους |
|---|
| Dat | εμπληθομεναις | εμπληθομενοις | εν·πληθ·ομεν·αις | εν·πληθ·ομεν·οις |
|---|
| Gen | εμπληθομενων | εμπληθομενων | εν·πληθ·ομεν·ων | εν·πληθ·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ενεπληθον | εν·ε·πληθ·ον | ενεπληθομην | εν·ε·πληθ·ομην |
|---|
| 2nd | ενεπληθες | εν·ε·πληθ·ες | ενεπληθου | εν·ε·πληθ·ου |
|---|
| 3rd | ενεπληθεν, ενεπληθε | εν·ε·πληθ·ε(ν) | ενεπληθετο | εν·ε·πληθ·ετο |
|---|
| Pl | 1st | ενεπληθομεν | εν·ε·πληθ·ομεν | ενεπληθομεθα | εν·ε·πληθ·ομεθα |
|---|
| 2nd | ενεπληθετε | εν·ε·πληθ·ετε | ενεπληθεσθε | εν·ε·πληθ·εσθε |
|---|
| 3rd | ενεπληθον, ενεπληθοσαν | εν·ε·πληθ·ον, εν·ε·πληθ·οσαν alt | ενεπληθοντο | εν·ε·πληθ·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπλησω[LXX] | εν·πληθ·σω | εμπλησομαι | εν·πληθ·σομαι |
|---|
| 2nd | εμπλησεις[LXX] | εν·πληθ·σεις | εμπλησῃ[LXX], εμπλησει[LXX], εμπλησεσαι | εν·πληθ·σῃ, εν·πληθ·σει classical, εν·πληθ·σεσαι alt |
|---|
| 3rd | εμπλησει[LXX] | εν·πληθ·σει | εμπλησεται | εν·πληθ·σεται |
|---|
| Pl | 1st | εμπλησομεν | εν·πληθ·σομεν | εμπλησομεθα | εν·πληθ·σομεθα |
|---|
| 2nd | εμπλησετε | εν·πληθ·σετε | εμπλησεσθε | εν·πληθ·σεσθε |
|---|
| 3rd | εμπλησουσιν, εμπλησουσι | εν·πληθ·σουσι(ν) | εμπλησονται | εν·πληθ·σονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπλησοιμι | εν·πληθ·σοιμι | εμπλησοιμην | εν·πληθ·σοιμην |
|---|
| 2nd | εμπλησοις | εν·πληθ·σοις | εμπλησοιο | εν·πληθ·σοιο |
|---|
| 3rd | εμπλησοι | εν·πληθ·σοι | εμπλησοιτο | εν·πληθ·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | εμπλησοιμεν | εν·πληθ·σοιμεν | εμπλησοιμεθα | εν·πληθ·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | εμπλησοιτε | εν·πληθ·σοιτε | εμπλησοισθε | εν·πληθ·σοισθε |
|---|
| 3rd | εμπλησοιεν | εν·πληθ·σοιεν | εμπλησοιντο | εν·πληθ·σοιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμπλησειν | εν·πληθ·σειν | εμπλησεσθαι | εν·πληθ·σεσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπλησουσα | | εμπλησον[LXX] | εν·πληθ·σουσ·α | | εν·πληθ·σο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | εμπλησων | | εν·πληθ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | εμπλησουσαν | εμπλησοντα | εν·πληθ·σουσ·αν | εν·πληθ·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | εμπλησουσῃ | εμπλησοντι | εν·πληθ·σουσ·ῃ | εν·πληθ·σο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | εμπλησουσης | εμπλησοντος | εν·πληθ·σουσ·ης | εν·πληθ·σο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εμπλησουσαι | εμπλησοντες | εμπλησοντα | εν·πληθ·σουσ·αι | εν·πληθ·σο[υ]ντ·ες | εν·πληθ·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπλησουσας | εμπλησοντας | εν·πληθ·σουσ·ας | εν·πληθ·σο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | εμπλησουσαις | εμπλησουσι, εμπλησουσιν | εν·πληθ·σουσ·αις | εν·πληθ·σου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εμπλησουσων | εμπλησοντων | εν·πληθ·σουσ·ων | εν·πληθ·σο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπλησομενη | εμπλησομενε | | εν·πληθ·σομεν·η | εν·πληθ·σομεν·ε | |
|---|
| Nom | εμπλησομενος | εν·πληθ·σομεν·ος |
|---|
| Acc | εμπλησομενην | | εμπλησομενον | εν·πληθ·σομεν·ην | | εν·πληθ·σομεν·ον |
|---|
| Dat | εμπλησομενῃ | εμπλησομενῳ | εν·πληθ·σομεν·ῃ | εν·πληθ·σομεν·ῳ |
|---|
| Gen | εμπλησομενης | εμπλησομενου | εν·πληθ·σομεν·ης | εν·πληθ·σομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εμπλησομεναι | εμπλησομενοι | εμπλησομενα | εν·πληθ·σομεν·αι | εν·πληθ·σομεν·οι | εν·πληθ·σομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπλησομενας | εμπλησομενους | εν·πληθ·σομεν·ας | εν·πληθ·σομεν·ους |
|---|
| Dat | εμπλησομεναις | εμπλησομενοις | εν·πληθ·σομεν·αις | εν·πληθ·σομεν·οις |
|---|
| Gen | εμπλησομενων | εμπλησομενων | εν·πληθ·σομεν·ων | εν·πληθ·σομεν·ων |
|---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ενεπλησα[LXX] | εν·ε·πληθ·σα | ενεπλησαμην | εν·ε·πληθ·σαμην |
|---|
| 2nd | ενεπλησας[LXX] | εν·ε·πληθ·σας | ενεπλησω | εν·ε·πληθ·σω |
|---|
| 3rd | ενεπλησεν[GNT][LXX], ενεπλησε | εν·ε·πληθ·σε(ν), εν·ε·πληθ·σε(ν) | ενεπλησατο | εν·ε·πληθ·σατο |
|---|
| Pl | 1st | ενεπλησαμεν | εν·ε·πληθ·σαμεν | ενεπλησαμεθα | εν·ε·πληθ·σαμεθα |
|---|
| 2nd | ενεπλησατε[LXX] | εν·ε·πληθ·σατε | ενεπλησασθε | εν·ε·πληθ·σασθε |
|---|
| 3rd | ενεπλησαν[LXX] | εν·ε·πληθ·σαν | ενεπλησαντο | εν·ε·πληθ·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπλησω[LXX] | εν·πληθ·σω | εμπλησωμαι | εν·πληθ·σωμαι |
|---|
| 2nd | εμπλησῃς[LXX] | εν·πληθ·σῃς | εμπλησῃ[LXX] | εν·πληθ·σῃ |
|---|
| 3rd | εμπλησῃ[LXX] | εν·πληθ·σῃ | εμπλησηται | εν·πληθ·σηται |
|---|
| Pl | 1st | εμπλησωμεν | εν·πληθ·σωμεν | εμπλησωμεθα | εν·πληθ·σωμεθα |
|---|
| 2nd | εμπλησητε | εν·πληθ·σητε | εμπλησησθε | εν·πληθ·σησθε |
|---|
| 3rd | εμπλησωσιν, εμπλησωσι[LXX] | εν·πληθ·σωσι(ν), εν·πληθ·σωσι(ν) | εμπλησωνται | εν·πληθ·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπλησαιμι[LXX] | εν·πληθ·σαιμι | εμπλησαιμην | εν·πληθ·σαιμην |
|---|
| 2nd | εμπλησαις, εμπλησειας | εν·πληθ·σαις, εν·πληθ·σειας classical | εμπλησαιο | εν·πληθ·σαιο |
|---|
| 3rd | εμπλησαι[LXX], εμπλησειε | εν·πληθ·σαι, εν·πληθ·σειε classical | εμπλησαιτο | εν·πληθ·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | εμπλησαιμεν | εν·πληθ·σαιμεν | εμπλησαιμεθα | εν·πληθ·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | εμπλησαιτε | εν·πληθ·σαιτε | εμπλησαισθε | εν·πληθ·σαισθε |
|---|
| 3rd | εμπλησαιεν, εμπλησαισαν, εμπλησειαν, εμπλησειεν | εν·πληθ·σαιεν, εν·πληθ·σαισαν alt, εν·πληθ·σειαν classical, εν·πληθ·σειεν classical | εμπλησαιντο | εν·πληθ·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμπλησον[LXX] | εν·πληθ·σον | εμπλησαι[LXX] | εν·πληθ·σαι |
|---|
| 3rd | εμπλησατω | εν·πληθ·σατω | εμπλησασθω | εν·πληθ·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμπλησατε | εν·πληθ·σατε | εμπλησασθε | εν·πληθ·σασθε |
|---|
| 3rd | εμπλησατωσαν, εμπλησαντων[LXX] | εν·πληθ·σατωσαν, εν·πληθ·σαντων classical | εμπλησασθωσαν, εμπλησασθων | εν·πληθ·σασθωσαν, εν·πληθ·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμπλησαι[LXX] | εν·πληθ·σαι | εμπλησασθαι | εν·πληθ·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπλησασα | εμπλησας | εμπλησαν | εν·πληθ·σασ·α | εν·πληθ·σα[ντ]·ς | εν·πληθ·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπλησασαν | εμπλησαντα | εν·πληθ·σασ·αν | εν·πληθ·σαντ·α |
|---|
| Dat | εμπλησασῃ | εμπλησαντι | εν·πληθ·σασ·ῃ | εν·πληθ·σαντ·ι |
|---|
| Gen | εμπλησασης | εμπλησαντος | εν·πληθ·σασ·ης | εν·πληθ·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εμπλησασαι | εμπλησαντες | εμπλησαντα | εν·πληθ·σασ·αι | εν·πληθ·σαντ·ες | εν·πληθ·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπλησασας | εμπλησαντας | εν·πληθ·σασ·ας | εν·πληθ·σαντ·ας |
|---|
| Dat | εμπλησασαις | εμπλησασι, εμπλησασιν | εν·πληθ·σασ·αις | εν·πληθ·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εμπλησασων | εμπλησαντων[LXX] | εν·πληθ·σασ·ων | εν·πληθ·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπλησαμενη | εμπλησαμενε | | εν·πληθ·σαμεν·η | εν·πληθ·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | εμπλησαμενος | εν·πληθ·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | εμπλησαμενην | | εμπλησαμενον | εν·πληθ·σαμεν·ην | | εν·πληθ·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | εμπλησαμενῃ | εμπλησαμενῳ | εν·πληθ·σαμεν·ῃ | εν·πληθ·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | εμπλησαμενης | εμπλησαμενου | εν·πληθ·σαμεν·ης | εν·πληθ·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εμπλησαμεναι | εμπλησαμενοι | εμπλησαμενα | εν·πληθ·σαμεν·αι | εν·πληθ·σαμεν·οι | εν·πληθ·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπλησαμενας | εμπλησαμενους | εν·πληθ·σαμεν·ας | εν·πληθ·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | εμπλησαμεναις | εμπλησαμενοις | εν·πληθ·σαμεν·αις | εν·πληθ·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | εμπλησαμενων | εμπλησαμενων | εν·πληθ·σαμεν·ων | εν·πληθ·σαμεν·ων |
|---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπεπληκα | εν·πεπληθ·κα | εμπεπλησμαι | εν·πεπληθ·μαι |
|---|
| 2nd | εμπεπληκας, εμπεπληκες | εν·πεπληθ·κας, εν·πεπληθ·κες alt | εμπεπλησαι | εν·πεπληθ·σαι |
|---|
| 3rd | εμπεπληκεν, εμπεπληκε | εν·πεπληθ·κε(ν) | εμπεπλησται[LXX] | εν·πεπληθ·ται |
|---|
| Pl | 1st | εμπεπληκαμεν | εν·πεπληθ·καμεν | εμπεπλησμεθα | εν·πεπληθ·μεθα |
|---|
| 2nd | εμπεπληκατε | εν·πεπληθ·κατε | εμπεπλησθε | εν·πεπληθ·σθε |
|---|
| 3rd | εμπεπληκασιν, εμπεπληκασι, εμπεπληκαν | εν·πεπληθ·κασι(ν), εν·πεπληθ·καν alt | εμπεπληθαται | εν·πεπληθ·νται |
|---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | εμπεπλησομαι | εν·πεπληθ·σομαι |
|---|
| 2nd | | | εμπεπλησῃ, εμπεπλησει | εν·πεπληθ·σῃ, εν·πεπληθ·σει classical |
|---|
| 3rd | | | εμπεπλησεται | εν·πεπληθ·σεται |
|---|
| Pl | 1st | | | εμπεπλησομεθα | εν·πεπληθ·σομεθα |
|---|
| 2nd | | | εμπεπλησεσθε | εν·πεπληθ·σεσθε |
|---|
| 3rd | | | εμπεπλησονται | εν·πεπληθ·σονται |
|---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπεπληκω | εν·πεπληθ·κω | | |
|---|
| 2nd | εμπεπληκῃς | εν·πεπληθ·κῃς | | |
|---|
| 3rd | εμπεπληκῃ | εν·πεπληθ·κῃ | | |
|---|
| Pl | 1st | εμπεπληκωμεν | εν·πεπληθ·κωμεν | | |
|---|
| 2nd | εμπεπληκητε | εν·πεπληθ·κητε | | |
|---|
| 3rd | εμπεπληκωσιν, εμπεπληκωσι | εν·πεπληθ·κωσι(ν) | | |
|---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπεπληκοιμι, εμπεπληκοιην | εν·πεπληθ·κοιμι, εν·πεπληθ·κοιην classical | | |
|---|
| 2nd | εμπεπληκοις, εμπεπληκοιης | εν·πεπληθ·κοις, εν·πεπληθ·κοιης classical | | |
|---|
| 3rd | εμπεπληκοι, εμπεπληκοιη | εν·πεπληθ·κοι, εν·πεπληθ·κοιη classical | | |
|---|
| Pl | 1st | εμπεπληκοιμεν | εν·πεπληθ·κοιμεν | | |
|---|
| 2nd | εμπεπληκοιτε | εν·πεπληθ·κοιτε | | |
|---|
| 3rd | εμπεπληκοιεν | εν·πεπληθ·κοιεν | | |
|---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | εμπεπλησοιμην | εν·πεπληθ·σοιμην |
|---|
| 2nd | | | εμπεπλησοιο | εν·πεπληθ·σοιο |
|---|
| 3rd | | | εμπεπλησοιτο | εν·πεπληθ·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | εμπεπλησοιμεθα | εν·πεπληθ·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | | | εμπεπλησοισθε | εν·πεπληθ·σοισθε |
|---|
| 3rd | | | εμπεπλησοιντο | εν·πεπληθ·σοιντο |
|---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμπεπληκε | εν·πεπληθ·κε | εμπεπλησο | εν·πεπληθ·σο |
|---|
| 3rd | εμπεπληκετω | εν·πεπληθ·κετω | εμπεπλησθω | εν·πεπληθ·σθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμπεπληκετε | εν·πεπληθ·κετε | εμπεπλησθε | εν·πεπληθ·σθε |
|---|
| 3rd | εμπεπληκετωσαν | εν·πεπληθ·κετωσαν | εμπεπλησθωσαν, εμπεπλησθων | εν·πεπληθ·σθωσαν, εν·πεπληθ·σθων classical |
|---|
Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμπεπληκεναι | εν·πεπληθ·κεναι | εμπεπλησθαι | εν·πεπληθ·σθαι |
| Future Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | εμπεπλησεσθαι | εν·πεπληθ·σεσθαι |
|
Perfect Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπεπληκυια | | εμπεπληκος | εν·πεπληθ·κυι·α | | εν·πεπληθ·κο[τ]·ς |
|---|
| Nom | εμπεπληκως | | εν·πεπληθ·κο[τ]·^ς | |
|---|
| Acc | εμπεπληκυιαν | εμπεπληκοτα | εν·πεπληθ·κυι·αν | εν·πεπληθ·κοτ·α |
|---|
| Dat | εμπεπληκυιᾳ | εμπεπληκοτι | εν·πεπληθ·κυι·ᾳ | εν·πεπληθ·κοτ·ι |
|---|
| Gen | εμπεπληκυιας | εμπεπληκοτος | εν·πεπληθ·κυι·ας | εν·πεπληθ·κοτ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εμπεπληκυιαι | εμπεπληκοτες | εμπεπληκοτα | εν·πεπληθ·κυι·αι | εν·πεπληθ·κοτ·ες | εν·πεπληθ·κοτ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπεπληκυιας | εμπεπληκοτας | εν·πεπληθ·κυι·ας | εν·πεπληθ·κοτ·ας |
|---|
| Dat | εμπεπληκυιαις | εμπεπληκοσι, εμπεπληκοσιν | εν·πεπληθ·κυι·αις | εν·πεπληθ·κο[τ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εμπεπληκυιων | εμπεπληκοτων | εν·πεπληθ·κυι·ων | εν·πεπληθ·κοτ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπεπλησμενη | εμπεπλησμενε | | εν·πεπληθ·μεν·η | εν·πεπληθ·μεν·ε | |
|---|
| Nom | εμπεπλησμενος | εν·πεπληθ·μεν·ος |
|---|
| Acc | εμπεπλησμενην | | εμπεπλησμενον | εν·πεπληθ·μεν·ην | | εν·πεπληθ·μεν·ον |
|---|
| Dat | εμπεπλησμενῃ | εμπεπλησμενῳ | εν·πεπληθ·μεν·ῃ | εν·πεπληθ·μεν·ῳ |
|---|
| Gen | εμπεπλησμενης | εμπεπλησμενου | εν·πεπληθ·μεν·ης | εν·πεπληθ·μεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εμπεπλησμεναι | εμπεπλησμενοι[GNT] | εμπεπλησμενα | εν·πεπληθ·μεν·αι | εν·πεπληθ·μεν·οι | εν·πεπληθ·μεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπεπλησμενας | εμπεπλησμενους | εν·πεπληθ·μεν·ας | εν·πεπληθ·μεν·ους |
|---|
| Dat | εμπεπλησμεναις | εμπεπλησμενοις | εν·πεπληθ·μεν·αις | εν·πεπληθ·μεν·οις |
|---|
| Gen | εμπεπλησμενων | εμπεπλησμενων | εν·πεπληθ·μεν·ων | εν·πεπληθ·μεν·ων |
|---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ενεπεπληκειν, ενεπεπληκη | εν·ε·πεπληθ·κειν, εν·ε·πεπληθ·κη classical | ενεπεπλησμην | εν·ε·πεπληθ·μην |
|---|
| 2nd | ενεπεπληκεις, ενεπεπληκης | εν·ε·πεπληθ·κεις, εν·ε·πεπληθ·κης classical | ενεπεπλησο | εν·ε·πεπληθ·σο |
|---|
| 3rd | ενεπεπληκει | εν·ε·πεπληθ·κει | ενεπεπληστο | εν·ε·πεπληθ·το |
|---|
| Pl | 1st | ενεπεπληκειμεν, ενεπεπληκεμεν | εν·ε·πεπληθ·κειμεν, εν·ε·πεπληθ·κεμεν classical | ενεπεπλησμεθα | εν·ε·πεπληθ·μεθα |
|---|
| 2nd | ενεπεπληκειτε, ενεπεπληκετε | εν·ε·πεπληθ·κειτε, εν·ε·πεπληθ·κετε classical | ενεπεπλησθε | εν·ε·πεπληθ·σθε |
|---|
| 3rd | ενεπεπληκεισαν, ενεπεπληκεσαν | εν·ε·πεπληθ·κεισαν, εν·ε·πεπληθ·κεσαν classical | ενεπεπληθατο | εν·ε·πεπληθ·ντο |
|---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπεπληκειν, εμπεπληκη | εν·[ε]·πεπληθ·κειν, εν·[ε]·πεπληθ·κη classical | εμπεπλησμην | εν·[ε]·πεπληθ·μην |
|---|
| 2nd | εμπεπληκεις, εμπεπληκης | εν·[ε]·πεπληθ·κεις, εν·[ε]·πεπληθ·κης classical | εμπεπλησο | εν·[ε]·πεπληθ·σο |
|---|
| 3rd | εμπεπληκει | εν·[ε]·πεπληθ·κει | εμπεπληστο | εν·[ε]·πεπληθ·το |
|---|
| Pl | 1st | εμπεπληκειμεν, εμπεπληκεμεν | εν·[ε]·πεπληθ·κειμεν, εν·[ε]·πεπληθ·κεμεν classical | εμπεπλησμεθα | εν·[ε]·πεπληθ·μεθα |
|---|
| 2nd | εμπεπληκειτε, εμπεπληκετε | εν·[ε]·πεπληθ·κειτε, εν·[ε]·πεπληθ·κετε classical | εμπεπλησθε | εν·[ε]·πεπληθ·σθε |
|---|
| 3rd | εμπεπληκεισαν, εμπεπληκεσαν | εν·[ε]·πεπληθ·κεισαν, εν·[ε]·πεπληθ·κεσαν classical | εμπεπληθατο | εν·[ε]·πεπληθ·ντο |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ενεπλησθην[LXX] | εν·ε·πληθ·θην |
|---|
| 2nd | ενεπλησθης[LXX] | εν·ε·πληθ·θης |
|---|
| 3rd | ενεπλησθη[LXX] | εν·ε·πληθ·θη |
|---|
| Pl | 1st | ενεπλησθημεν[LXX] | εν·ε·πληθ·θημεν |
|---|
| 2nd | ενεπλησθητε | εν·ε·πληθ·θητε |
|---|
| 3rd | ενεπλησθησαν[GNT][LXX] | εν·ε·πληθ·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπλησθησομαι | εν·πληθ·θησομαι |
|---|
| 2nd | εμπλησθησῃ[LXX], εμπλησθησει | εν·πληθ·θησῃ, εν·πληθ·θησει classical |
|---|
| 3rd | εμπλησθησεται[LXX] | εν·πληθ·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | εμπλησθησομεθα | εν·πληθ·θησομεθα |
|---|
| 2nd | εμπλησθησεσθε[LXX] | εν·πληθ·θησεσθε |
|---|
| 3rd | εμπλησθησονται[LXX] | εν·πληθ·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπλησθω[GNT] | εν·πληθ·θω |
|---|
| 2nd | εμπλησθῃς[LXX] | εν·πληθ·θῃς |
|---|
| 3rd | εμπλησθῃ[LXX] | εν·πληθ·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | εμπλησθωμεν | εν·πληθ·θωμεν |
|---|
| 2nd | εμπλησθητε[LXX] | εν·πληθ·θητε |
|---|
| 3rd | εμπλησθωσιν[LXX], εμπλησθωσι[LXX] | εν·πληθ·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπλησθειην | εν·πληθ·θειην |
|---|
| 2nd | εμπλησθειης | εν·πληθ·θειης |
|---|
| 3rd | εμπλησθειη[LXX] | εν·πληθ·θειη |
|---|
| Pl | 1st | εμπλησθειημεν, εμπλησθειμεν | εν·πληθ·θειημεν, εν·πληθ·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | εμπλησθειητε, εμπλησθειτε | εν·πληθ·θειητε, εν·πληθ·θειτε classical |
|---|
| 3rd | εμπλησθειησαν, εμπλησθειεν | εν·πληθ·θειησαν, εν·πληθ·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμπλησθησοιμην | εν·πληθ·θησοιμην |
|---|
| 2nd | εμπλησθησοιο | εν·πληθ·θησοιο |
|---|
| 3rd | εμπλησθησοιτο | εν·πληθ·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | εμπλησθησοιμεθα | εν·πληθ·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | εμπλησθησοισθε | εν·πληθ·θησοισθε |
|---|
| 3rd | εμπλησθησοιντο | εν·πληθ·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | εμπλησθητι[LXX] | εν·πληθ·θητι |
|---|
| 3rd | εμπλησθητω[LXX] | εν·πληθ·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | εμπλησθητε[LXX] | εν·πληθ·θητε |
|---|
| 3rd | εμπλησθητωσαν, εμπλησθεντων | εν·πληθ·θητωσαν, εν·πληθ·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμπλησθηναι[LXX] | εν·πληθ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμπλησθησεσθαι | εν·πληθ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπλησθεισα | εμπλησθεις[LXX] | εμπλησθεν | εν·πληθ·θεισ·α | εν·πληθ·θει[ντ]·ς | εν·πληθ·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπλησθεισαν | εμπλησθεντα | εν·πληθ·θεισ·αν | εν·πληθ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | εμπλησθεισῃ | εμπλησθεντι[LXX] | εν·πληθ·θεισ·ῃ | εν·πληθ·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | εμπλησθεισης | εμπλησθεντος | εν·πληθ·θεισ·ης | εν·πληθ·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εμπλησθεισαι | εμπλησθεντες[LXX] | εμπλησθεντα | εν·πληθ·θεισ·αι | εν·πληθ·θε[ι]ντ·ες | εν·πληθ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπλησθεισας | εμπλησθεντας | εν·πληθ·θεισ·ας | εν·πληθ·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | εμπλησθεισαις | εμπλησθεισι, εμπλησθεισιν | εν·πληθ·θεισ·αις | εν·πληθ·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εμπλησθεισων | εμπλησθεντων | εν·πληθ·θεισ·ων | εν·πληθ·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμπλησθησομενη | εμπλησθησομενε | | εν·πληθ·θησομεν·η | εν·πληθ·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | εμπλησθησομενος | | εν·πληθ·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | εμπλησθησομενην | | εμπλησθησομενον | εν·πληθ·θησομεν·ην | | εν·πληθ·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | εμπλησθησομενῃ | εμπλησθησομενῳ | εν·πληθ·θησομεν·ῃ | εν·πληθ·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | εμπλησθησομενης | εμπλησθησομενου | εν·πληθ·θησομεν·ης | εν·πληθ·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εμπλησθησομεναι | εμπλησθησομενοι | εμπλησθησομενα | εν·πληθ·θησομεν·αι | εν·πληθ·θησομεν·οι | εν·πληθ·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμπλησθησομενας | εμπλησθησομενους | εν·πληθ·θησομεν·ας | εν·πληθ·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | εμπλησθησομεναις | εμπλησθησομενοις | εν·πληθ·θησομεν·αις | εν·πληθ·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | εμπλησθησομενων | εμπλησθησομενων | εν·πληθ·θησομεν·ων | εν·πληθ·θησομεν·ων |
|---|
|