ἀτενίζω (ατενιζ-, -, ατενι·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατενιζω | ατενιζ·ω | ατενιζομαι | ατενιζ·ομαι |
---|
2nd | ατενιζεις | ατενιζ·εις | ατενιζῃ, ατενιζει, ατενιζεσαι | ατενιζ·ῃ, ατενιζ·ει classical, ατενιζ·εσαι alt |
---|
3rd | ατενιζει | ατενιζ·ει | ατενιζεται | ατενιζ·εται |
---|
Pl | 1st | ατενιζομεν | ατενιζ·ομεν | ατενιζομεθα | ατενιζ·ομεθα |
---|
2nd | ατενιζετε[GNT] | ατενιζ·ετε | ατενιζεσθε | ατενιζ·εσθε |
---|
3rd | ατενιζουσιν, ατενιζουσι | ατενιζ·ουσι(ν) | ατενιζονται | ατενιζ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατενιζω | ατενιζ·ω | ατενιζωμαι | ατενιζ·ωμαι |
---|
2nd | ατενιζῃς | ατενιζ·ῃς | ατενιζῃ | ατενιζ·ῃ |
---|
3rd | ατενιζῃ | ατενιζ·ῃ | ατενιζηται | ατενιζ·ηται |
---|
Pl | 1st | ατενιζωμεν | ατενιζ·ωμεν | ατενιζωμεθα | ατενιζ·ωμεθα |
---|
2nd | ατενιζητε | ατενιζ·ητε | ατενιζησθε | ατενιζ·ησθε |
---|
3rd | ατενιζωσιν, ατενιζωσι | ατενιζ·ωσι(ν) | ατενιζωνται | ατενιζ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατενιζοιμι | ατενιζ·οιμι | ατενιζοιμην | ατενιζ·οιμην |
---|
2nd | ατενιζοις | ατενιζ·οις | ατενιζοιο | ατενιζ·οιο |
---|
3rd | ατενιζοι | ατενιζ·οι | ατενιζοιτο | ατενιζ·οιτο |
---|
Pl | 1st | ατενιζοιμεν | ατενιζ·οιμεν | ατενιζοιμεθα | ατενιζ·οιμεθα |
---|
2nd | ατενιζοιτε | ατενιζ·οιτε | ατενιζοισθε | ατενιζ·οισθε |
---|
3rd | ατενιζοιεν, ατενιζοισαν | ατενιζ·οιεν, ατενιζ·οισαν alt | ατενιζοιντο | ατενιζ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ατενιζε | ατενιζ·ε | ατενιζου | ατενιζ·ου |
---|
3rd | ατενιζετω | ατενιζ·ετω | ατενιζεσθω | ατενιζ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ατενιζετε[GNT] | ατενιζ·ετε | ατενιζεσθε | ατενιζ·εσθε |
---|
3rd | ατενιζετωσαν, ατενιζοντων | ατενιζ·ετωσαν, ατενιζ·οντων classical | ατενιζεσθωσαν, ατενιζεσθων | ατενιζ·εσθωσαν, ατενιζ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ατενιζειν | ατενιζ·ειν | ατενιζεσθαι | ατενιζ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατενιζουσα | | ατενιζον | ατενιζ·ουσ·α | | ατενιζ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ατενιζων | | ατενιζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ατενιζουσαν | ατενιζοντα | ατενιζ·ουσ·αν | ατενιζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ατενιζουσῃ | ατενιζοντι | ατενιζ·ουσ·ῃ | ατενιζ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ατενιζουσης | ατενιζοντος | ατενιζ·ουσ·ης | ατενιζ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ατενιζουσαι | ατενιζοντες[GNT] | ατενιζοντα | ατενιζ·ουσ·αι | ατενιζ·ο[υ]ντ·ες | ατενιζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατενιζουσας | ατενιζοντας[LXX] | ατενιζ·ουσ·ας | ατενιζ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ατενιζουσαις | ατενιζουσι, ατενιζουσιν | ατενιζ·ουσ·αις | ατενιζ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ατενιζουσων | ατενιζοντων | ατενιζ·ουσ·ων | ατενιζ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατενιζομενη | ατενιζομενε | | ατενιζ·ομεν·η | ατενιζ·ομεν·ε | |
---|
Nom | ατενιζομενος | ατενιζ·ομεν·ος |
---|
Acc | ατενιζομενην | | ατενιζομενον | ατενιζ·ομεν·ην | | ατενιζ·ομεν·ον |
---|
Dat | ατενιζομενῃ | ατενιζομενῳ | ατενιζ·ομεν·ῃ | ατενιζ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | ατενιζομενης | ατενιζομενου | ατενιζ·ομεν·ης | ατενιζ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ατενιζομεναι | ατενιζομενοι | ατενιζομενα | ατενιζ·ομεν·αι | ατενιζ·ομεν·οι | ατενιζ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατενιζομενας | ατενιζομενους | ατενιζ·ομεν·ας | ατενιζ·ομεν·ους |
---|
Dat | ατενιζομεναις | ατενιζομενοις | ατενιζ·ομεν·αις | ατενιζ·ομεν·οις |
---|
Gen | ατενιζομενων | ατενιζομενων | ατενιζ·ομεν·ων | ατενιζ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ητενιζον | ε·ατενιζ·ον | ητενιζομην | ε·ατενιζ·ομην |
---|
2nd | ητενιζες | ε·ατενιζ·ες | ητενιζου | ε·ατενιζ·ου |
---|
3rd | ητενιζεν, ητενιζε | ε·ατενιζ·ε(ν) | ητενιζετο | ε·ατενιζ·ετο |
---|
Pl | 1st | ητενιζομεν | ε·ατενιζ·ομεν | ητενιζομεθα | ε·ατενιζ·ομεθα |
---|
2nd | ητενιζετε | ε·ατενιζ·ετε | ητενιζεσθε | ε·ατενιζ·εσθε |
---|
3rd | ητενιζον, ητενιζοσαν | ε·ατενιζ·ον, ε·ατενιζ·οσαν alt | ητενιζοντο | ε·ατενιζ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ητενισα | ε·ατενι·σα | ητενισαμην | ε·ατενι·σαμην |
---|
2nd | ητενισας | ε·ατενι·σας | ητενισω | ε·ατενι·σω |
---|
3rd | ητενισεν, ητενισε | ε·ατενι·σε(ν) | ητενισατο | ε·ατενι·σατο |
---|
Pl | 1st | ητενισαμεν | ε·ατενι·σαμεν | ητενισαμεθα | ε·ατενι·σαμεθα |
---|
2nd | ητενισατε | ε·ατενι·σατε | ητενισασθε | ε·ατενι·σασθε |
---|
3rd | ητενισαν | ε·ατενι·σαν | ητενισαντο | ε·ατενι·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατενισω | ατενι·σω | ατενισωμαι | ατενι·σωμαι |
---|
2nd | ατενισῃς | ατενι·σῃς | ατενισῃ | ατενι·σῃ |
---|
3rd | ατενισῃ | ατενι·σῃ | ατενισηται | ατενι·σηται |
---|
Pl | 1st | ατενισωμεν | ατενι·σωμεν | ατενισωμεθα | ατενι·σωμεθα |
---|
2nd | ατενισητε | ατενι·σητε | ατενισησθε | ατενι·σησθε |
---|
3rd | ατενισωσιν, ατενισωσι | ατενι·σωσι(ν) | ατενισωνται | ατενι·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατενισαιμι | ατενι·σαιμι | ατενισαιμην | ατενι·σαιμην |
---|
2nd | ατενισαις, ατενισειας | ατενι·σαις, ατενι·σειας classical | ατενισαιο | ατενι·σαιο |
---|
3rd | ατενισαι[GNT][LXX], ατενισειε | ατενι·σαι, ατενι·σειε classical | ατενισαιτο | ατενι·σαιτο |
---|
Pl | 1st | ατενισαιμεν | ατενι·σαιμεν | ατενισαιμεθα | ατενι·σαιμεθα |
---|
2nd | ατενισαιτε | ατενι·σαιτε | ατενισαισθε | ατενι·σαισθε |
---|
3rd | ατενισαιεν, ατενισαισαν, ατενισειαν, ατενισειεν | ατενι·σαιεν, ατενι·σαισαν alt, ατενι·σειαν classical, ατενι·σειεν classical | ατενισαιντο | ατενι·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ατενισον | ατενι·σον | ατενισαι[GNT][LXX] | ατενι·σαι |
---|
3rd | ατενισατω | ατενι·σατω | ατενισασθω | ατενι·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ατενισατε | ατενι·σατε | ατενισασθε | ατενι·σασθε |
---|
3rd | ατενισατωσαν, ατενισαντων | ατενι·σατωσαν, ατενι·σαντων classical | ατενισασθωσαν, ατενισασθων | ατενι·σασθωσαν, ατενι·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ατενισαι[GNT][LXX] | ατενι·σαι | ατενισασθαι | ατενι·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατενισασα[GNT] | ατενισας[GNT] | ατενισαν | ατενι·σασ·α | ατενι·σα[ντ]·ς | ατενι·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | ατενισασαν | ατενισαντα | ατενι·σασ·αν | ατενι·σαντ·α |
---|
Dat | ατενισασῃ | ατενισαντι | ατενι·σασ·ῃ | ατενι·σαντ·ι |
---|
Gen | ατενισασης | ατενισαντος | ατενι·σασ·ης | ατενι·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | ατενισασαι | ατενισαντες[GNT] | ατενισαντα | ατενι·σασ·αι | ατενι·σαντ·ες | ατενι·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατενισασας | ατενισαντας | ατενι·σασ·ας | ατενι·σαντ·ας |
---|
Dat | ατενισασαις | ατενισασι, ατενισασιν | ατενι·σασ·αις | ατενι·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ατενισασων | ατενισαντων | ατενι·σασ·ων | ατενι·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατενισαμενη | ατενισαμενε | | ατενι·σαμεν·η | ατενι·σαμεν·ε | |
---|
Nom | ατενισαμενος | ατενι·σαμεν·ος |
---|
Acc | ατενισαμενην | | ατενισαμενον | ατενι·σαμεν·ην | | ατενι·σαμεν·ον |
---|
Dat | ατενισαμενῃ | ατενισαμενῳ | ατενι·σαμεν·ῃ | ατενι·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | ατενισαμενης | ατενισαμενου | ατενι·σαμεν·ης | ατενι·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | ατενισαμεναι | ατενισαμενοι | ατενισαμενα | ατενι·σαμεν·αι | ατενι·σαμεν·οι | ατενι·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατενισαμενας | ατενισαμενους | ατενι·σαμεν·ας | ατενι·σαμεν·ους |
---|
Dat | ατενισαμεναις | ατενισαμενοις | ατενι·σαμεν·αις | ατενι·σαμεν·οις |
---|
Gen | ατενισαμενων | ατενισαμενων | ατενι·σαμεν·ων | ατενι·σαμεν·ων |
---|
|